Verse 17

Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal et menneske være renere enn sin Skaper?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 9:2 : 2 Jeg vet at dette er sant: men hvordan kan et menneske bli rettferdig med Gud?
  • Job 25:4 : 4 Hvordan kan mennesker være rettferdige for Gud? Eller hvordan kan han som er født av kvinne, være ren?
  • Sal 143:2 : 2 Døm ikke din tjener, for hos deg kan ingen levende bli rettferdiggjort.
  • Sal 145:17 : 17 Herren er rettferdig i alle sine veier, og hellig i alle sine verk.
  • Fork 7:20 : 20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden, som gjør godt og ikke synder.
  • Jer 12:1 : 1 Herre, du er rettferdig når jeg fremfører mine klager for deg: Men la meg diskutere med deg om dine dommer: Hvorfor prospererer de onde? Hvorfor er alle de som handler svikende fornøyde?
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er bedragersk over alle ting, og meget ondsinnet: hvem kan kjenne det?
  • Mark 7:20-23 : 20 Og han sa: "Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent." 21 For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker, utroskap, hor, drap, 22 tyveri, grådighet, ondskap, bedrag, utskeielser, et ondt øye, blasfemi, stolthet, dårskap: 23 Alle disse onde ting kommer fra innenfra og gjør mennesket urent.
  • Rom 2:5 : 5 Men på grunn av din hardhet og ditt uforandrede hjerte samler du opp vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.
  • Rom 3:4-7 : 4 Gud forby! La Gud være sann, men hvert menneske en løgner; slik det står skrevet: At du kan bli rettferdiggjort i dine ord, og overvinner når du blir dømt. 5 Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han straffer? (Jeg snakker menneskelig.) 6 Gud forby! For hvordan skal Gud da dømme verden? 7 For hvis Guds sannhet har blitt forsterket gjennom min løgn til hans ære, hvorfor blir jeg da dømt som en synder?
  • Rom 9:20 : 20 Nei, men, O menneske, hvem er du som svarer imot Gud? Skal den ting som er dannet si til ham som dannet det: Hvorfor har du laget meg slik?
  • Rom 11:33 : 33 Forstå dybden av rikdommene, både av visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uutforskbare er ikke hans dommer, og hans veier er uten å finne!
  • Åp 4:8 : 8 og de har seks vinger hver; og de er fulle av øyne innenfor. De hviler ikke dag eller natt, og roper: Hellig, hellig, hellig, Herre Gud, Den Allmektige, som var, og er, og kommer.
  • Job 35:2 : 2 Tenker du virkelig at dette er riktig, at du har sagt: Min rettferdighet er større enn Guds?
  • Job 35:10 : 10 Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir oss sanger i natten?
  • Job 40:8 : 8 Vil du også avvise min dom? Vil du dømme meg for at du skal være rettferdig?
  • Job 9:30-31 : 30 Hvis jeg vasker meg med snøvann og gjør hendene mine så rene som mulig, 31 ... skal du likevel dytte meg ned i gjørma, og klærne mine vil være avskyelige for meg.
  • Job 14:4 : 4 Hvem kan få noe rent ut av noe urent? Ingen.
  • Job 15:14 : 14 Hva er mennesket, at det skal være rent? Og den som er født av en kvinne, at han kan være rettferdig?
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det ville være langt fra deg å handle slik, å ødelegge de rettferdige sammen med de ugudelige; så de rettferdige ville være som de ugudelige; det ville være helt uforenlig med deg: Skal ikke dommeren over hele jorden handle rett?
  • Job 8:3 : 3 Skifter Gud rettferden? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?