- *wə-yaʿaś*
- conjunction + Qal imperfect, 3rd person masculine singular - and he made/appointed
- *ʾet-bêt*
- direct object marker + noun, masculine singular construct - house of
- *bāmôt*
- noun, feminine plural - high places
- *kōhănîm*
- noun, masculine plural - priests
- *miqṣôt*
- preposition + noun, feminine plural construct - from ends/extremities of
- *hā-ʿām*
- definite article + noun, masculine singular collective - the people
- *ʾăšer*
- relative particle - who
- *lōʾ-hāyû*
- negative particle + Qal perfect, 3rd person masculine plural - were not
- *mibbənê*
- preposition + noun, masculine plural construct - from sons of
- *lēwî*
- proper noun - Levi