- *Hôy*
- interjection - woe/alas
- *šaʾănannîm*
- plural, masculine, definite article - those who are at ease
- *ṣiyyôn*
- proper noun with preposition *bə-* - in Zion
- *wə-*
- conjunction - and
- *bōṭəḥîm*
- participle, masculine plural, definite article - those trusting
- *har*
- construct noun with preposition *bə-* - in mountain of
- *šōmərôn*
- proper noun - Samaria
- *nəqubê*
- masculine plural construct - notable ones/designated ones of
- *rēʾšît*
- feminine singular construct - first/chief of
- *gôyîm*
- masculine plural, definite article - nations
- *û-*
- conjunction - and
- *bāʾû*
- perfect, 3rd person plural - they came/come
- *bêt*
- construct noun - house of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel