- *hinĕnî*
- interjection with 1st person singular suffix - behold me
- *ʾēlayik*
- preposition with 2nd person feminine singular suffix - against you
- *yōšebet*
- verb, qal participle, feminine singular, construct - dweller of
- *ʿēmeq*
- noun, masculine, singular - valley
- *ṣûr*
- noun, masculine, singular, construct - rock of
- *mîšôr*
- noun, masculine, singular - plain/level place
- *nĕʾum*
- noun, masculine, singular, construct - declaration of
- *yhwh*
- proper noun - the LORD
- *hā*
- definite article - the
- *ʾōmĕrîm*
- verb, qal participle, masculine plural - saying
- *mî*
- interrogative pronoun - who
- *yēḥat*
- verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular - will come down
- *ʿālênû*
- preposition with 1st person plural suffix - against us
- *ûmî*
- conjunction with interrogative pronoun - and who
- *yābôʾ*
- verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular - will enter
- *bimĕʿônôtênû*
- preposition with noun, masculine, plural construct with 1st person plural suffix - into our habitations