- *wayyiqqaḥ*
- and he took, Qal imperfect 3rd masculine singular with waw consecutive
- *hāmān*
- Haman, proper name
- *ʾet*
- direct object marker
- *lĕbûš*
- clothing/garment, masculine singular noun with definite article
- *sûs*
- horse, masculine singular noun with definite article
- *wayyalbēš*
- and he clothed, Hiphil imperfect 3rd masculine singular with waw consecutive
- *mordŏkāy*
- Mordecai, proper name
- *wayyarkîbēhû*
- and he caused him to ride, Hiphil imperfect 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix and waw consecutive
- *rĕḥôb*
- street/plaza, masculine singular noun
- *ʿîr*
- city, feminine singular noun with definite article
- *wayyiqrāʾ*
- and he proclaimed, Qal imperfect 3rd masculine singular with waw consecutive
- *kākâ*
- thus/like this, adverb
- *yēʿāśeh*
- it shall be done, Niphal imperfect 3rd masculine singular
- *ʾîš*
- man, masculine singular noun with preposition *l-* (to/for)
- *melek*
- king, masculine singular noun with definite article
- *ḥāpēṣ*
- delights/desires, Qal perfect 3rd masculine singular
- *yĕqārô*
- his honor, masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix and preposition *b-* (in)