- *Wayyōʾmer*
- consecutive imperfect, 3rd masculine singular - and he said
- *Mōšeh*
- proper noun - Moses
- *hāʾĕlōhîm*
- noun, masculine plural with definite article - the God
- *hinnēh*
- interjection - behold
- *ʾānōḵî*
- pronoun, 1st person singular - I
- *ḇāʾ*
- participle, masculine singular - coming/going
- *benê*
- noun, masculine plural construct - sons/children of
- *Yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *ʾāmartî*
- perfect, 1st person singular with waw conversive - and I will say
- *ʾĕlōhê*
- noun, masculine plural construct - God of
- *ʾăḇōtêḵem*
- noun, masculine plural with 2nd masculine plural suffix - your fathers
- *šelāḥanî*
- perfect, 3rd masculine singular with 1st person singular suffix - has sent me
- *ʾāmerû*
- perfect, 3rd plural - they will say
- *šemō*
- noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - his name
- *ʾōmar*
- imperfect, 1st person singular - I shall say