- *wə-ḵōl*
- conjunction with masculine singular adjective (Aramaic) - and all
- *kəsap̄*
- masculine singular noun (Aramaic) - silver
- *û-ḏəhaḇ*
- conjunction with masculine singular noun (Aramaic) - and gold
- *dî*
- relative particle (Aramaic) - that
- *təhaškkaḥ*
- imperfect verb, second person masculine singular, haphel stem (Aramaic) - you find
- *bə-ḵōl*
- preposition with masculine singular adjective (Aramaic) - in all
- *məḏînaṯ*
- feminine singular construct noun (Aramaic) - province of
- *Bāḇel*
- proper noun (Aramaic) - Babylon
- *ʿim*
- preposition (Aramaic) - with
- *hiṯnaddāḇûṯ*
- feminine singular noun (Aramaic) - freewill offering
- *ʿammāʾ*
- masculine singular noun with definite article (Aramaic) - the people
- *wə-kāhănayyāʾ*
- conjunction with masculine plural noun with definite article (Aramaic) - and the priests
- *miṯnaddəḇîn*
- participle, masculine plural, hitpaal stem (Aramaic) - freely offering
- *lə-ḇêṯ*
- preposition with masculine singular construct noun (Aramaic) - to house of
- *ʾĕlāhăhōm*
- masculine singular noun with third person masculine plural suffix (Aramaic) - their God
- *ḇi-Yərûšlem*
- preposition with proper noun (Aramaic) - in Jerusalem