- *wəʿālāh*
- waw-consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and it went up
- *gəbûl*
- definite noun, masculine singular - the border/territory
- *Dəbirāh*
- proper noun + directional heh - to Debir
- *ʿēmeq*
- construct noun, masculine singular - valley of
- *ʿĀkôr*
- proper noun - Achor
- *wəṣāpônāh*
- waw-conjunctive + noun + directional heh - and northward
- *pōneh*
- participle, Qal active, masculine singular - turning/facing
- *Gilgāl*
- definite proper noun - the Gilgal
- *nōkaḥ*
- preposition - opposite/in front of
- *maʿălēh*
- construct noun, masculine singular - ascent of
- *ʾĂdummîm*
- proper noun - Adummim
- *negeb*
- noun, masculine singular - south/Negev
- *nāḥal*
- definite noun, masculine singular - the brook/stream
- *wəʿābar*
- waw-consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and it passed over
- *mê*
- construct noun, masculine plural - waters of
- *ʿên*
- construct noun, feminine singular - spring of
- *šemeš*
- noun, common singular - sun
- *wəhāyû*
- waw-consecutive + Qal perfect, 3rd common plural - and they were
- *tōṣəʾōtāyw*
- noun, feminine plural + 3rd masculine singular suffix - its outgoings
- *ʿÊn Rōgēl*
- proper noun - En Rogel