- *wə-ʾim-lōʾ*
- waw-conjunctive + conditional particle + negative particle - and if not
- *mi-dəʾāgāh*
- preposition + noun, feminine singular - from anxiety/concern
- *mi-dābār*
- preposition + noun, masculine singular - from a matter
- *ʿāśînû*
- perfect, 1st person common plural - we did/made
- *ʾet-zōʾt*
- direct object marker + demonstrative pronoun, feminine singular - this
- *lēʾmōr*
- preposition + infinitive construct - saying
- *māḥār*
- adverb - tomorrow
- *yōʾmərû*
- imperfect, 3rd person masculine plural - they will say
- *bənêkem*
- noun, masculine plural construct + 2nd person masculine plural suffix - your sons/children
- *lə-bānênû*
- preposition + noun, masculine plural + 1st person common plural suffix - to our sons/children
- *mah-lākem*
- interrogative + preposition + 2nd person masculine plural suffix - what to you
- *wə-la-YHWH*
- waw-conjunctive + preposition + proper noun - and to the LORD/Yahweh
- *ʾĕlōhê*
- noun, masculine plural construct - God of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel