- *ʾēt*
- direct object marker
- *ʾēlleh*
- demonstrative pronoun, 'these'
- *mēhem*
- preposition + 3rd masculine plural suffix, 'from/of them'
- *tōʾḵēlû*
- qal imperfect, 2nd masculine plural, 'you shall eat'
- *hāʾarbeh*
- definite article + masculine noun, 'the locust'
- *ləmînô*
- preposition + masculine noun + 3rd masculine singular suffix, 'according to its kind'
- *wə*
- conjunction, 'and'
- *hassāləʿām*
- definite article + masculine noun, 'the bald locust/cricket'
- *ləmînēhû*
- preposition + masculine noun + 3rd masculine singular suffix, 'according to its kind'
- *haḥargōl*
- definite article + masculine noun, 'the cricket/beetle'
- *heḥāgāb*
- definite article + masculine noun, 'the grasshopper'