Verse 34

Og så opp til himmelen, sukket han, og sa til ham: Effata, det vil si, Bli åpnet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Mark 6:41 : 41 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, ba takkebønn, delte brødene og ga til disiplene, som igjen satte dem fram for menneskene. Også de to fiskene, delte han mellom dem alle.
  • Mark 8:12 : 12 Han sukket dypt i sin ånd og sa: Hvorfor søker denne generasjonen et tegn? Sannelig, jeg sier dere: Det skal ikke gis noe tegn til denne generasjonen.
  • Joh 11:33 : 33 Da Jesus så henne gråte, og jødene gråte som kom med henne, sukket han dypt i sin ånd og var opprørt,
  • Joh 11:41 : 41 Så tok de bort steinen fra stedet hvor den døde lå. Og Jesus løftet øynene sine opp og sa: Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.
  • Joh 17:1 : 1 Disse ordene talte Jesus og løftet blikket mot himmelen og sa: Far, timen er kommet. Herliggjør Din Sønn, så Din Sønn også kan herliggjøre Deg.
  • Apg 9:34 : 34 Peter sa til ham: Aeneas, Jesus Kristus gjør deg frisk. Stå opp og redd opp sengen din! Og han reiste seg straks.
  • Apg 9:40 : 40 Peter sendte alle ut, bøyde kne og ba. Så vendte han seg mot liket og sa: Tabita, stå opp! Hun åpnet øynene, og da hun så Peter, satte hun seg opp.
  • Hebr 4:15 : 15 For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medfølelse med våre skrøpeligheter, men en som er blitt fristet i alt, slik som vi, men uten synd.
  • Joh 11:43 : 43 Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut!
  • Joh 11:35 : 35 Jesus gråt.
  • Joh 11:38 : 38 Jesus, igjen dypt beveget i seg selv, kom til graven. Det var en hule, og en stein lå foran den.
  • Mark 15:34 : 34 Ved den niende time ropte Jesus med høy røst: "Eloi, Eloi, lama sabaktani?" som betyr: "Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?"
  • Luk 7:14 : 14 Han gikk bort og rørte ved båren, og de som bar ham, sto stille. Han sa: Unge mann, jeg sier deg: Stå opp!
  • Luk 18:42 : 42 Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.
  • Luk 19:41 : 41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den.
  • Jes 53:3 : 3 Han ble foraktet og avvist av mennesker; en mann full av sorger, vel kjent med lidelse. Vi gjemte våre ansikter for ham; han var foraktet, og vi regnet ham for intet.
  • Esek 21:6-7 : 6 Sukk derfor, du menneskesønn, med knugende smerte og med bitterhet for deres øyne. 7 Og når de sier til deg: Hvorfor sukker du? da skal du svare: For nyhetenes skyld; for det kommer: og hvert hjerte skal smelte, og alle hender skal bli svake, og hver ånd skal bli motløs, og alle knær skal bli som vann: se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud.
  • Mark 1:41 : 41 Jesus ble fylt av medlidenhet, rakte ut hånden, rørte ved ham og sa: Jeg vil, bli ren!
  • Mark 5:41 : 41 Han tok barnet i hånden og sa til henne: Talitha kumi, som betyr: Lille jente, jeg sier deg, stå opp.