Verse 16

Slik skal de siste bli de første, og de første de siste: for mange er kalt, men få er utvalgt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 19:30 : 30 Men mange av de første skal bli de siste; og de siste skal bli de første.
  • Mark 10:31 : 31 Men mange av dem som er først, skal bli sist; og de som er sist, skal bli først.
  • Luk 14:24 : 24 For jeg sier dere, at ingen av de mennene som var bedt, skal smake på mitt festmåltid.
  • Luk 17:17-18 : 17 Og Jesus svarte og sa: Var ikke ti blitt renset? Men hvor er de ni? 18 Det er ingen som ble funnet som kom tilbake for å gi ære til Gud, uten denne fremmede.
  • Joh 12:19-22 : 19 Fariseerne sa derfor til hverandre: Ser dere at dere oppnår ingenting? Se, verden går etter ham. 20 Og det var noen grekere blant dem som kom for å tilbe på festen. 21 Disse kom derfor til Filip, som var fra Betsaida i Galilea, og ifra ham ba de og sa: Vi ønsker å se Jesus. 22 Filip gikk og fortalte Andreas; og igjen sa Andreas og Filip til Jesus.
  • Rom 8:30 : 30 Og videre, dem han har utvalgt, dem har han også kalt; og dem han har kalt, dem har han også rettferdiggjort; og dem han har rettferdiggjort, dem har han også herliggjort.
  • 1 Tess 2:13 : 13 For av denne grunn takker vi Gud uten stans, fordi dere, da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, ikke tok det som menneskers ord, men slik som det i sannhet er, Guds ord, som også virker virkekraftig i dere som tror.
  • Luk 13:28-30 : 28 Der skal det være gråt og tenners gnissing, når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv kastet ut. 29 Og de skal komme fra øst og fra vest, fra nord og fra sør, og de skal sitte ned i Guds rike. 30 Og se, det er de siste som skal bli første, og det er de første som skal bli siste.
  • Matt 7:13 : 13 Gå inn gjennom den trange port; for bred er porten, og vid er veien som fører til fortapelse, og mange er de som går inn der.
  • Jak 1:23-25 : 23 For hvis noen er en hører av ordet, og ikke en gjører, ligner han en mann som ser sitt naturlige ansikt i et speil. 24 For han ser på seg selv, og går sin vei, og glemmer straks hvilken type mann han var. 25 Men den som ser inn i loven, den fullkomne frihet, og forblir der, denne mannen, som ikke er en glemsom hører, men en gjører av arbeidet, han skal bli salig i sin gjerning.
  • Matt 22:14 : 14 For mange blir kalt, men få er utvalgt.
  • 2 Tess 2:13-14 : 13 Men vi skylder alltid å takke Gud for dere, kjære brødre i Herren, fordi Gud har utvalgt dere fra begynnelsen til frelse i åndelig helliggjørelse og tro på sannheten: 14 til dette kalte han dere ved vårt evangelium, til å oppnå den herlighet som tilhører vår Herre Jesus Kristus.
  • Rom 9:30 : 30 Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, selv rettferdigheten av tro.
  • Rom 5:20 : 20 Dessuten kom loven inn for at overtredelsen skulle bli mer fremtredende. Men der hvor synden ble mer, ble nåden enda mer overflødig.
  • Luk 15:7 : 7 Jeg sier dere, at slik skal det være glede i himmelen over én synder som omvender seg, mer enn over nitti-ni rettferdige som ikke trenger omvendelse.
  • Luk 7:47 : 47 Derfor sier jeg til deg: Hennes mange synder er tilgitt; for hun elsket mye; men den som får lite tilgitt, elsker lite."
  • Matt 8:11-12 : 11 Og jeg sier dere, at mange skal komme fra øst og vest og skal sitte til bords med Abraham, Isak og Jakob i himmelriket. 12 Men rikets barn skal kastet ut i den ytre mørke, der skal det være gråt og tannknurring.
  • Matt 21:31 : 31 Hvem av dem gjorde sin fars vilje? De sa til ham: Den første. Jesus sa til dem: Sannelig sier jeg dere: At tollere og prostituerte går inn i Guds rike før dere.
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.