Matteus 21:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han forlot dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han tilbrakte natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 11:18 : 18 Betania var nær Jerusalem, omtrent femten stadier unna,
  • Joh 11:1 : 1 Det var en mann som var syk, Lasarus fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.
  • Mark 11:11 : 11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.
  • Mark 11:19 : 19 Da kvelden kom, dro han ut av byen.
  • Matt 16:4 : 4 En ond og utro slekt søker et tegn, men intet tegn skal gis den, bortsett fra profeten Jonas' tegn.' Så forlot han dem og gikk bort.
  • Mark 11:1 : 1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
  • Luk 24:50 : 50 Så førte han dem ut mot Betania, løftet sine hender og velsignet dem.
  • Joh 12:1-3 : 1 Seks dager før påsken kom Jesus til Betania, hvor Lasarus var—han som hadde vært død og som Jesus hadde vekket opp fra de døde. 2 De gjorde i stand et måltid for ham der, og Marta tjente, mens Lasarus var en av dem som satt til bords med ham. 3 Da tok Maria en flaske med kostbar nardussalve, salvet Jesu føtter og tørket dem med håret sitt. Huset ble fylt av duften fra salven.
  • Matt 26:6 : 6 Mens Jesus var i Betania i huset til Simon den spedalske,
  • Mark 3:7 : 7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,
  • Jer 6:8 : 8 La deg belære, Jerusalem, ellers vil min sjel vende seg bort fra deg, og jeg vil legge deg øde, et land uten innbyggere.
  • Hos 9:12 : 12 For selv om de oppfostrer sine sønner, skal jeg gjøre dem barnløse - uten menneske. Sannelig, ve dem når jeg vender meg bort fra dem.
  • Luk 8:37-38 : 37 Og hele folkemengden rundt gadarenes område ba ham om å dra fra dem, for en stor frykt hadde grepet dem, og da han gikk ombord i båten, dro han bort. 38 Den mannen som demonene hadde forlatte, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort, idet han sa,
  • Luk 10:38 : 38 Mens de gikk videre, kom han inn i en landsby, og en kvinne ved navn Marta tok imot ham i sitt hus.
  • Luk 19:29 : 29 Det skjedde at han kom nær Betfage og Betania ved det fjellet som kalles Oljeberget, og han sendte to av disiplene sine,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.

    12 Dagen etter, da de dro ut fra Betania, ble han sulten.

  • 19 Da kvelden kom, dro han ut av byen.

  • 37 På dagtid underviste han i tempelet, og om natten dro han ut og overnattet på det fjell som kalles Oljeberget;

  • 18 Tidlig om morgenen, mens han vendte tilbake til byen, ble han sulten.

  • 1 Og ved daggry kom han igjen til templet,

  • 1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • 1 Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • 26 Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • 39 Og etter å ha gått ut, dro han som vanlig til Oljeberget, og hans disipler fulgte ham.

  • 17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • 42 Da dagen var kommet, gikk han ut til et øde sted. Folk lette etter ham, og da de kom til ham, prøvde de å holde ham tilbake, så han ikke skulle dra fra dem.

  • 1 Etter å ha sagt dette, gikk Jesus med disiplene sine over bekken Kedron, der det var en hage, og de gikk inn der, han og disiplene hans.

  • 71%

    28 Da han hadde sagt dette, dro han foran dem opp til Jerusalem.

    29 Det skjedde at han kom nær Betfage og Betania ved det fjellet som kalles Oljeberget, og han sendte to av disiplene sine,

  • 71%

    28 Og de nærmet seg landsbyen de skulle gå til, og han lot som om han ville gå videre.

    29 Men de bad ham innstendig og sa: "Bli hos oss, for det går mot kveld, og dagen har allerede helliget seg." Og han ble med dem inn.

  • 30 Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.

  • 50 Så førte han dem ut mot Betania, løftet sine hender og velsignet dem.

  • 40 Han dro da igjen over til den andre siden av Jordan, til stedet hvor Johannes først døpte, og han ble der.

  • 35 Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp, gikk ut til et øde sted og ba der.

  • 3 forlot han Judea og dro igjen til Galilea.

  • 70%

    16 Disiplene gikk ut og kom inn i byen, og fant alt slik som han hadde sagt dem, og de gjorde i stand påskelammet.

    17 Da det ble kveld, kom han med de tolv.

  • 46 Etter å ha sagt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

  • 9 Og de sa til ham: 'Hvor vil du at vi skal gjøre det i stand?'

  • 44 Han forlot dem og gikk bort igjen, og bad, for tredje gang, den samme bønnen.

  • 30 De gikk ut av byen og kom til ham.

  • 16 Men Jesus trakk seg tilbake til øde steder og ba.

  • 13 Og han forlot dem, gikk igjen om bord i båten og dro til den andre siden.

  • 15 Og han la hendene på dem og dro videre derfra.

  • 10 Disiplene gikk derfor igjen hjem til seg selv.

  • 10 Da apostlene kom tilbake, fortalte de ham om alt de hadde gjort, og han tok dem med seg og trakk seg tilbake alene til et øde sted nær en by som heter Betsaida,

  • 30 Og da de hadde sunget en salme, gikk de ut til Oljeberget.

  • 41 Og han trakk seg fra dem, så langt som et steinkast, og falt på kne og ba,

  • 7 Etter dette sa han til disiplene: 'La oss dra til Judea igjen.'

  • 23 Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • 22 Da de hørte dette, ble de forundret, og de forlot ham og gikk bort.

  • 29 Jesus dro videre derfra og kom til Galileasjøen og gikk opp på fjellet og satte seg der.

  • 12 Da dagen gikk mot slutten, kom de tolv til ham og sa: 'Send folkemengden bort så de kan dra til landsbyene og gårdene rundt omkring for å finne mat og overnatting, for her er vi på et øde sted.'

  • 34 Hele byen gikk ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å forlate deres område.

  • 1 Da Jesus gikk ut, forlot han tempelet, og disiplene kom for å vise ham tempelbygningene.

  • 11 På vei til Jerusalem dro han gjennom Samaria og Galilea,

  • 19 og Judas Iskariot, som også forrådte ham; og de kom inn i et hus.

  • 14 Og hvor han går inn, si til husets herre: Læreren spør: Hvor er gjesteværelset der jeg kan spise påskelammet med mine disipler?

  • 18 Han svarte dem, 'Gå inn i byen til en bestemt mann og si til ham: Mesteren sier, Min tid er nær; hos deg vil jeg holde påske med mine disipler.'

  • 29 Da de dro fra Jeriko, fulgte en stor skare etter ham.

  • 54 Jesus gikk derfor ikke lenger åpent blant jødene, men dro derfra til området nær ørkenen, til en by som heter Efraim, og oppholdt seg der med disiplene sine.

  • 3 Jesus gikk opp i fjellet og satte seg der med disiplene sine.

  • 1 Da Jesus hadde sagt dette, dro han fra Galilea og kom til grensene av Judea, på den andre siden av Jordan.