Genesis 31:14

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Rachel and Leah replied to him, 'Do we still have any portion or inheritance in our father’s house?

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Gen 2:24 : 24 For this reason, a man shall leave his father and mother and be united to his wife, and they shall become one flesh.
  • Gen 29:24 : 24 Laban also gave his servant Zilpah to his daughter Leah as her maidservant.
  • Gen 29:29 : 29 Laban also gave his servant Bilhah to his daughter Rachel as her maidservant.
  • Ruth 4:11 : 11 All the people who were at the gate and the elders said, 'We are witnesses. May the Lord make the woman who is entering your home like Rachel and Leah, who together built up the house of Israel. May you prosper in Ephrathah and be famous in Bethlehem.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 31:15-16
    2 verses
    83%

    15 Does he not regard us as foreigners? For he has sold us and has even spent what was paid for us.

    16 Surely all the wealth that God took away from our father belongs to us and our children. So do whatever God has told you to do.'

  • Gen 31:3-5
    3 verses
    77%

    3 Then the LORD said to Jacob, 'Return to the land of your ancestors and to your family, and I will be with you.'

    4 So Jacob sent for Rachel and Leah to come to the field where his flock was.

    5 He said to them, 'I see that your father’s attitude toward me is not as it was before, but the God of my father has been with me.'

  • Gen 31:30-37
    8 verses
    77%

    30 Now you have gone off because you longed to return to your father’s household. But why did you steal my gods?

    31 Jacob answered Laban, 'I was afraid, because I thought you would take your daughters away from me by force.

    32 But if you find anyone who has your gods, that person shall not live. In the presence of our relatives, see for yourself whether anything of yours is here with me; and if so, take it.' Now Jacob did not know that Rachel had stolen the gods.

    33 So Laban went into Jacob’s tent, and into Leah’s tent, and into the tent of the two female servants, but he found nothing. After he left Leah’s tent, he entered Rachel’s tent.

    34 Rachel had taken the household idols, put them in the camel’s saddle, and was sitting on them. Laban searched the entire tent but did not find them.

    35 Rachel said to her father, 'Let my lord not be angry that I cannot stand up in your presence, for I am having my period.' So he searched, but he did not find the household idols.

    36 Then Jacob became angry and confronted Laban. 'What is my crime?' he asked. 'What sin have I committed that you have pursued me?

    37 You have searched through all my belongings. What have you found that belongs to your household? Place it here in front of my relatives and yours, and let them judge between us.

  • Gen 29:15-17
    3 verses
    76%

    15 Laban said to Jacob, 'Because you are my relative, should you work for me for nothing? Tell me, what should your wages be?'

    16 Now Laban had two daughters: The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

    17 Leah had tender eyes, but Rachel was beautiful in form and appearance.

  • Gen 30:1-3
    3 verses
    75%

    1 When Rachel saw that she was not bearing children for Jacob, she envied her sister. She said to Jacob, 'Give me children, or I will die!'

    2 Jacob became angry with Rachel and said, 'Am I in the place of God, who has withheld children from you?'

    3 Then she said, 'Here is my maidservant Bilhah. Sleep with her so that she can bear children for me, and through her, I too can build a family.'

  • Gen 31:13
    75%

    13 I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and made a vow to me. Now leave this land immediately and return to the land of your birth.'

  • Gen 31:1
    74%

    1 Jacob heard the words of Laban's sons, saying, 'Jacob has taken all that belonged to our father and has acquired all this wealth from what was our father’s.'

  • Gen 34:31
    74%

    31 But they replied, "Should he treat our sister like a prostitute?"

  • Gen 30:30-31
    2 verses
    74%

    30 For you had little before I came, but now it has increased greatly. The LORD has blessed you wherever I have been. But now, when can I provide for my own household?

    31 Laban asked, 'What shall I give you?' Jacob replied, 'You shall give me nothing. If you do this one thing for me, I will continue to tend and watch over your flock.'

  • Gen 31:42-43
    2 verses
    74%

    42 If the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed. But God has seen my hardship and the toil of my hands, and last night he rebuked you.

    43 Laban answered Jacob, 'The women are my daughters, the children are my children, and the flocks are my flocks. All you see is mine. Yet what can I do today about these daughters of mine or about the children they have borne?

  • Gen 29:25-27
    3 verses
    73%

    25 In the morning, Jacob saw it was Leah. So he said to Laban, 'What is this you have done to me? Didn’t I serve you for Rachel? Why have you deceived me?'

    26 Laban replied, 'It is not our custom here to give the younger daughter before the older one.'

    27 'Complete this week’s celebration with Leah, and we will give you Rachel also, in return for another seven years of work.'

  • Gen 30:25-26
    2 verses
    73%

    25 After Rachel gave birth to Joseph, Jacob said to Laban, 'Send me on my way so I can go back to my homeland.'

    26 ‘Give me my wives and children, for whom I have served you, so that I may go. You know how hard I have worked for you.’

  • Gen 24:23
    73%

    23 Then he asked, "Whose daughter are you? Please tell me, is there room in your father's house for us to spend the night?"

  • Gen 30:15
    73%

    15 But Leah said to her, 'Isn’t it enough that you took my husband? Will you take my son’s mandrakes too?' Rachel said, 'Very well, he can sleep with you tonight in exchange for your son’s mandrakes.'

  • Gen 29:4-6
    3 verses
    72%

    4 Jacob said to them, 'My brothers, where are you from?' They replied, 'We are from Haran.'

    5 He asked them, 'Do you know Laban, the son of Nahor?' They answered, 'We know him.'

    6 Then he asked, 'Is he well?' They said, 'He is well, and look, Rachel his daughter is coming with the sheep.'

  • Gen 31:19
    72%

    19 Meanwhile, Laban had gone to shear his sheep, and Rachel stole her father’s household idols.

  • Gen 28:2
    72%

    2 Arise, go to Paddan-Aram, to the house of Bethuel, your mother's father, and take a wife for yourself from there, from the daughters of Laban, your mother's brother.

  • Num 27:4
    72%

    4 Why should our father’s name be removed from among his clan because he had no son? Give us property among our father’s relatives.

  • Gen 29:12
    72%

    12 Jacob told Rachel that he was a relative of her father and that he was Rebekah’s son. She ran and told her father.

  • Gen 29:31
    72%

    31 When the LORD saw that Leah was unloved, He opened her womb, but Rachel remained barren.

  • Gen 29:9
    72%

    9 While he was still speaking with them, Rachel came with her father’s sheep, for she was a shepherdess.

  • Gen 24:50
    71%

    50 Laban and Bethuel answered, 'This matter comes from the Lord; we cannot say good or bad to you.'

  • Gen 31:26
    71%

    26 Then Laban said to Jacob, 'What have you done? You deceived me and carried off my daughters like captives taken in war.

  • Gen 31:50
    71%

    50 If you mistreat my daughters or take other wives besides my daughters, even though no one is with us, remember that God is a witness between you and me.'

  • Gen 42:29
    71%

    29 When they came to Jacob, their father, in the land of Canaan, they told him all that had happened to them.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.