Hosea 7:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Israel’s arrogance testifies against him, yet they do not return to the LORD their God or seek him in all this.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

  • KJV1611 – Modern English

    And the pride of Israel bears witness to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the pride{H1347} of Israel{H3478} doth testify{H6030} to his face:{H6440} yet they have not returned{H7725} unto Jehovah{H3068} their God,{H430} nor sought{H1245} him, for all this.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the pride{H1347} of Israel{H3478} testifieth{H6030}{(H8804)} to his face{H6440}: and they do not return{H7725}{(H8804)} to the LORD{H3068} their God{H430}, nor seek{H1245}{(H8765)} him for all this.

  • Coverdale Bible (1535)

    & ye pride of Israel is cast downe before their face, yet wil they not turne to the LORDE their God, ner seke him, for all this.

  • Geneva Bible (1560)

    And the pride of Israel testifieth to his face, and they doe not returne to the Lorde their God, nor seeke him for all this.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the pryde of Israel testifieth to his face, yet wyll they not turne to the Lorde their God, nor seeke hym for all this.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

  • Webster's Bible (1833)

    The pride of Israel testifies to his face; Yet they haven't returned to Yahweh their God, Nor sought him, for all this.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.

  • American Standard Version (1901)

    And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.

  • American Standard Version (1901)

    And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the pride of Israel gives an answer to his face; but for all this, they have not gone back to the Lord their God, or made search for him.

  • World English Bible (2000)

    The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The arrogance of Israel testifies against him, yet they refuse to return to the LORD their God! In spite of all this they refuse to seek him!

Referenced Verses

  • Hos 5:5 : 5 The pride of Israel testifies against him; Israel and Ephraim will stumble in their guilt, and Judah also will stumble with them.
  • Isa 9:13 : 13 So the LORD will cut off from Israel both head and tail, both palm branch and reed in a single day.
  • Amos 4:6-9 : 6 I also gave you cleanness of teeth in all your cities and lack of bread in all your places, yet you did not return to Me,' declares the LORD. 7 I withheld the rain from you when there were still three months until harvest. I caused it to rain on one city but not on another; one field received rain, while another withered due to lack of it. 8 People staggered from city to city for water but were not satisfied, yet you did not return to Me,' declares the LORD. 9 I struck you with blight and mildew; the locust devoured your many gardens, vineyards, fig trees, and olive trees, yet you did not return to Me,' declares the LORD. 10 I sent plagues among you like those in Egypt. I killed your young men with the sword, along with your captured horses. The stench of your camps rose into your nostrils, yet you did not return to Me,' declares the LORD. 11 I overthrew some of you as God overthrew Sodom and Gomorrah. You were like a firebrand snatched from the burning, yet you did not return to Me,' declares the LORD. 12 Therefore, this is what I will do to you, Israel, and because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel. 13 For behold, He who forms the mountains and creates the wind, who reveals His thoughts to mankind, who turns dawn to darkness and treads on the heights of the earth—the LORD God of Hosts is His name.
  • Zech 1:4 : 4 Do not be like your ancestors, to whom the earlier prophets proclaimed: 'This is what the Lord of Hosts says: Turn now from your evil ways and your evil deeds.' But they would not listen or pay attention to me, declares the Lord.
  • Rom 3:11 : 11 "There is no one who understands; there is no one who seeks God."
  • Hos 6:1 : 1 Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has struck us down, but He will bind us up.
  • Hos 7:7 : 7 All of them are hot like an oven; they devour their rulers. All their kings fall, and none call on me.
  • Jer 3:3 : 3 Therefore, the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen face of a prostitute; you refuse to show any shame.
  • Jer 8:5-6 : 5 Why then has this people, Jerusalem, turned away in perpetual backsliding? They hold tightly to deceit; they refuse to return. 6 I have listened and heard, but they do not speak what is right. No one repents of their wickedness, saying, ‘What have I done?’ Everyone turns to their own course, like a horse charging into battle.
  • Jer 25:5-7 : 5 They said, 'Turn now, each of you, from your evil way and from your evil actions. Dwell in the land that the LORD gave to you and your ancestors forever and ever. 6 Do not follow other gods to serve them or worship them. Do not provoke me to anger with the works of your hands; then I will not bring disaster upon you.' 7 But you have not listened to me, declares the LORD, and you have provoked me to anger with the works of your hands, to your own harm.
  • Jer 35:15-17 : 15 I sent all My servants the prophets to you persistently, saying: 'Turn now, each one of you, from your evil ways and correct your deeds. Do not follow other gods to serve them. Then you shall dwell in the land I have given to you and your ancestors.' But you did not incline your ear or listen to Me. 16 Surely the sons of Jonadab, son of Rechab, have kept the command their ancestor gave them, but these people have not listened to Me. 17 Therefore, this is what the LORD, the God of Hosts, the God of Israel, says: 'Behold, I am bringing upon Judah and all the inhabitants of Jerusalem all the disaster I have spoken against them because I spoke to them, but they did not listen; I called to them, but they did not answer.'
  • Ps 10:4 : 4 In his pride, the wicked man says, 'He will not seek; there is no God in all his thoughts.'
  • Ps 14:2 : 2 The LORD looks down from heaven on all humanity to see if there is anyone who understands, anyone who seeks after God.
  • Ps 53:2 : 2 The fool says in his heart, 'There is no God.' They are corrupt and have committed terrible injustice; there is no one who does good.
  • Prov 27:22 : 22 Though you grind a fool like grain in a mortar with a pestle, their foolishness will not leave them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Hos 5:3-6
    4 verses
    83%

    3 I know Ephraim, and Israel is not hidden from me; for now, Ephraim, you have played the harlot; Israel is defiled.

    4 Their deeds do not allow them to return to their God, for a spirit of prostitution is within them, and they do not know the Lord.

    5 The pride of Israel testifies against him; Israel and Ephraim will stumble in their guilt, and Judah also will stumble with them.

    6 With their flocks and herds they will go to seek the Lord, but they will not find him; he has withdrawn from them.

  • Hos 7:8-9
    2 verses
    77%

    8 Ephraim mixes himself among the nations; Ephraim is like a flatbread not turned over.

    9 Foreigners consume his strength, yet he does not realize it. Gray hairs are sprinkled on him, but he does not notice.

  • Isa 9:13
    77%

    13 So the LORD will cut off from Israel both head and tail, both palm branch and reed in a single day.

  • Hos 7:11
    76%

    11 Ephraim is like a dove—easily deceived, without understanding. They call to Egypt; they go to Assyria.

  • Hos 11:7
    76%

    7 My people are determined to turn from Me. Even though they call to the Most High, He will by no means exalt them together.

  • Hos 14:1
    75%

    1 Samaria will be found guilty, for she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their infants will be dashed to pieces, and their pregnant women will be ripped open.

  • Isa 9:9
    74%

    9 The bricks have fallen down, but we will rebuild with dressed stones; the sycamores have been cut down, but we will replace them with cedars.

  • Hos 7:2
    74%

    2 But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds surround them; they are before my face.

  • Hos 10:1-2
    2 verses
    73%

    1 Israel is a luxuriant vine that yields its fruit. The more abundant his fruit, the more altars he built. The richer his land, the more he adorned sacred pillars.

    2 Their hearts are divided; now they must bear their guilt. He will tear down their altars and destroy their sacred pillars.

  • Jer 3:21
    73%

    21 A voice is heard on the barren heights: the weeping and pleading of the people of Israel, because they have perverted their ways and have forgotten the LORD their God.

  • Zeph 1:6
    72%

    6 And I will remove those who turn back from following the Lord, who do not seek the Lord or inquire of Him.

  • Zeph 2:10
    72%

    10 This will be their lot in return for their pride, because they have taunted and boasted against the people of the Lord of Hosts.

  • Isa 31:6
    72%

    6 Return to the One you have so deeply rebelled against, O sons of Israel.

  • Hos 8:2-3
    2 verses
    72%

    2 They cry out to me, 'My God, we know you, O Israel!'

    3 Israel has rejected what is good; an enemy will pursue him.

  • Jer 5:3
    72%

    3 Lord, are Your eyes not on truth? You struck them, but they felt no pain; You consumed them, but they refused to accept discipline. They hardened their faces more than a rock and refused to repent.

  • Jer 2:11
    71%

    11 Has a nation ever changed its gods? (Yet they are not gods at all.) But my people have exchanged their glory for worthless idols.

  • Jer 8:5
    71%

    5 Why then has this people, Jerusalem, turned away in perpetual backsliding? They hold tightly to deceit; they refuse to return.

  • Jer 2:26
    71%

    26 As a thief is ashamed when caught, so the house of Israel is put to shame—they, their kings, their officials, their priests, and their prophets.

  • Jer 3:10-11
    2 verses
    71%

    10 In spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to me with all her heart, but only in pretense, declares the LORD.

    11 The LORD said to me, "Faithless Israel is more righteous than unfaithful Judah."

  • Jer 11:10
    71%

    10 They have turned back to the sins of their ancestors, who refused to listen to my words. They have followed other gods to serve them. The house of Israel and the house of Judah have violated my covenant, which I made with their ancestors.

  • Judg 8:34
    71%

    34 The Israelites did not remember the Lord their God, who had rescued them from the hand of all their enemies on every side.

  • Hos 7:16
    71%

    16 They turn, but not to the Most High; they are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword because of their insolent words. This will be their derision in the land of Egypt.

  • Jer 14:7
    71%

    7 Though our iniquities testify against us, LORD, act for the sake of Your name. Indeed, our backslidings are many; we have sinned against You.

  • Hos 10:6
    71%

    6 It will also be carried off to Assyria as a tribute for the great king. Ephraim will be disgraced, Israel will be ashamed because of its own counsel.

  • Jer 51:5
    71%

    5 For Israel and Judah have not been forsaken by their God, the Lord of Hosts, though their land is full of guilt against the Holy One of Israel.

  • Job 34:27
    71%

    27 Because they turned away from following Him and did not regard any of His ways,

  • Jer 14:10
    71%

    10 This is what the LORD says about this people: They love to wander; they do not restrain their feet. So the LORD does not accept them; now He will remember their guilt and punish their sins.

  • Hos 10:9
    71%

    9 From the days of Gibeah, you have sinned, Israel, and there they have remained. Will not war overtake them in Gibeah because of their wickedness?

  • Hos 12:14
    71%

    14 But by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet, he was preserved.

  • Neh 9:29
    70%

    29 You warned them to return to Your law, but they acted arrogantly and did not obey Your commandments. They sinned against Your judgments, which, if a person does, they will live by them. Stubbornly, they turned their backs, stiffened their necks, and would not listen.

  • Hos 4:16
    70%

    16 For Israel is as stubborn as a rebellious heifer. Now the LORD will pasture them like a lamb in an open field.

  • Hos 5:15
    70%

    15 I will return to my place until they acknowledge their guilt and seek my face; in their distress they will earnestly seek me.

  • Isa 1:4
    70%

    4 Woe to a sinful nation, a people loaded down with guilt, offspring of evildoers, children who act corruptly! They have abandoned the LORD, spurned the Holy One of Israel, and turned their backs on Him.

  • Dan 9:7
    70%

    7 Lord, righteousness belongs to You, but shame covers our faces today—to the people of Judah, the inhabitants of Jerusalem, and all Israel, both near and far, in all the countries where You have driven them because of their unfaithfulness to You.

  • Isa 3:9
    70%

    9 The look on their faces testifies against them, and like Sodom, they openly declare their sin; they do not try to conceal it. Woe to them! For they have brought disaster upon themselves.

  • Hos 9:9
    70%

    9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity; He will punish their sins.

  • Ps 10:4
    70%

    4 In his pride, the wicked man says, 'He will not seek; there is no God in all his thoughts.'

  • Ezek 3:7
    70%

    7 But the house of Israel will not be willing to listen to you, for they are not willing to listen to me. The entire house of Israel is hard-headed and stubborn-hearted.

  • 2 Kgs 17:14
    70%

    14 But they would not listen. Instead, they hardened their necks like their fathers who did not believe in the Lord their God.

  • Hos 9:7
    70%

    7 The days of punishment have come; the days of recompense have arrived—let Israel know it! The prophet is called foolish, the inspired man is viewed as insane, because of the magnitude of your sin and great hostility.

  • Jer 2:19
    70%

    19 Your own wickedness will discipline you; your backslidings will rebuke you. Consider and see how evil and bitter it is for you to forsake the LORD your God and to have no fear of me,” declares the Lord, the LORD Almighty.

  • Hos 4:7
    70%

    7 The more they increased, the more they sinned against me. I will turn their glory into shame.

  • Amos 6:13
    69%

    13 You who rejoice in nothingness and say, 'By our own strength we have taken horns for ourselves!'