Luke 24:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He asked, "What things?" They replied, "The things about Jesus of Nazareth, who was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

  • KJV1611 – Modern English

    And he said to them, What things? And they said to him, The things concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

  • King James Version 1611 (Original)

    And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} he said{G2036} unto them,{G846} What things?{G4169} And{G1161} they said{G2036} unto him,{G846} The things concerning{G4012} Jesus{G2424} the Nazarene,{G3480} who{G3739} was{G1096} a{G435} prophet{G4396} mighty{G1415} in{G1722} deed{G2041} and{G2532} word{G3056} before{G1726} God{G2316} and{G2532} all{G3956} the people:{G2992}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} he said{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, What things{G4169}? And{G1161} they said{G2036}{(G5627)} unto him{G846}, Concerning{G4012} Jesus{G2424} of Nazareth{G3480}, which{G3739} was{G1096}{(G5633)} a prophet{G4396} mighty{G1415} in{G1722}{G435} deed{G2041} and{G2532} word{G3056} before{G1726} God{G2316} and{G2532} all{G3956} the people{G2992}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    To whom he sayd: what thinges? And they sayd vnto him: of Iesus of Nazareth which was a Prophet myghtie in dede and worde before god and all the people.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he sayde vnto the: What? They sayde vnto him: That of Iesus of Nazareth, which was a prophet, mightie in dede and worde, before God and all ye people,

  • Geneva Bible (1560)

    And he said vnto them, What things? And they sayd vnto him, Of Iesus of Nazareth, which was a Prophet, mightie in deede and in word before God, and all people,

  • Bishops' Bible (1568)

    He sayde vnto them: what thynges? And they sayde vnto him: Of Iesus of Nazareth, whiche was a prophete, mightie in deede and worde before God and all the people:

  • Authorized King James Version (1611)

    And he said unto them, ‹What things?› And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

  • Webster's Bible (1833)

    He said to them, "What things?" They said to him, "The things concerning Jesus, the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And he said to them, `What things?' And they said to him, `The things about Jesus of Nazareth, who became a man -- a prophet -- powerful in deed and word, before God and all the people,

  • American Standard Version (1901)

    And he said unto them, What things? And they said unto him, The things concerning Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

  • American Standard Version (1901)

    And he said unto them, What things? And they said unto him, The things concerning Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

  • Bible in Basic English (1941)

    And he said to them, What things? And they said, The things to do with Jesus of Nazareth, who was a prophet, great in his acts and his words, before God and all the people:

  • World English Bible (2000)

    He said to them, "What things?" They said to him, "The things concerning Jesus, the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people;

  • NET Bible® (New English Translation)

    He said to them,“What things?”“The things concerning Jesus the Nazarene,” they replied,“a man who, with his powerful deeds and words, proved to be a prophet before God and all the people;

Referenced Verses

  • Matt 21:11 : 11 The crowds answered, 'This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.'
  • John 4:19 : 19 The woman said to him, "Sir, I see that you are a prophet.
  • Acts 2:22 : 22 Men of Israel, listen to these words: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with miracles, wonders, and signs that God did through Him among you, as you yourselves know—
  • Acts 7:22 : 22 Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.
  • Acts 10:38 : 38 how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how He went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
  • John 6:14 : 14 When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, 'This truly is the Prophet who is to come into the world.'
  • John 7:40-42 : 40 When some in the crowd heard these words, they said, 'Truly, this is the Prophet.' 41 Others said, 'This is the Messiah.' But some asked, 'Surely, the Messiah doesn’t come from Galilee, does He? 42 Doesn’t the Scripture say that the Messiah comes from David’s line and from Bethlehem, the village where David lived?'”}, {
  • John 7:52 : 52 They responded, 'Are you also from Galilee? Search and see that no prophet arises from Galilee.'
  • Mark 1:24 : 24 'What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!'
  • Luke 7:16 : 16 Fear took hold of everyone, and they glorified God, saying, 'A great prophet has risen among us!' and 'God has visited His people!'
  • John 3:2 : 2 He came to Jesus at night and said to Him, 'Rabbi, we know that You have come from God as a teacher, for no one can perform these signs You do unless God is with him.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 24:13-18
    6 verses
    85%

    13 On that same day, two of them were walking to a village named Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem.

    14 They were talking with each other about all the things that had happened.

    15 As they were talking and discussing, Jesus himself came near and began to walk with them.

    16 But their eyes were restrained, so they did not recognize him.

    17 He asked them, "What are you discussing as you walk along?" They stopped, looking sad.

    18 One of them, named Cleopas, replied, "Are you the only one visiting Jerusalem who does not know what has happened in these days?"

  • Luke 24:23-29
    7 verses
    79%

    23 but did not find his body. They came back and told us that they had seen a vision of angels, who said he was alive.

    24 Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had said, but they did not see him.

    25 He said to them, "How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken!

    26 Did not the Messiah have to suffer these things and then enter his glory?"

    27 And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.

    28 As they approached the village to which they were going, Jesus acted as if he were going farther.

    29 But they urged him strongly, saying, "Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over." So he went in to stay with them.

  • Luke 24:20-21
    2 verses
    77%

    20 The chief priests and our rulers handed him over to be sentenced to death, and they crucified him.

    21 But we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel. What is more, it is the third day since all this happened.

  • Luke 24:31-38
    8 verses
    76%

    31 Then their eyes were opened, and they recognized him; and he disappeared from their sight.

    32 They said to each other, "Were not our hearts burning within us while he talked with us on the road and opened the Scriptures to us?"

    33 They got up at once and returned to Jerusalem. There they found the eleven and those with them, assembled together.

    34 They were saying, "It is true! The Lord has risen and has appeared to Simon."

    35 Then the two told what had happened on the way, and how Jesus was recognized by them when he broke the bread.

    36 While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you."

    37 They were startled and frightened, thinking they saw a ghost.

    38 He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?"

  • Luke 24:44-46
    3 verses
    75%

    44 He said to them, "This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms."

    45 Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.

    46 He told them, "This is what is written: The Messiah will suffer and rise from the dead on the third day.

  • Acts 2:22
    74%

    22 Men of Israel, listen to these words: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with miracles, wonders, and signs that God did through Him among you, as you yourselves know—

  • Luke 9:43
    73%

    43 And all the people were amazed at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, he said to his disciples,

  • Luke 24:7-9
    3 verses
    73%

    7 "The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, be crucified, and on the third day rise again."

    8 Then they remembered his words.

    9 Returning from the tomb, they reported all these things to the eleven and to all the others.

  • Luke 9:19-20
    2 verses
    73%

    19 They replied, 'Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others that one of the ancient prophets has risen.'

    20 'But what about you?' he asked. 'Who do you say I am?' Peter answered, 'God’s Messiah.'

  • Matt 21:11
    73%

    11 The crowds answered, 'This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.'

  • Luke 18:37
    72%

    37 They told him, 'Jesus of Nazareth is passing by.'

  • Luke 24:48
    72%

    48 You are witnesses of these things.

  • Luke 19:37
    72%

    37 Now as he was approaching the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began, rejoicing, to praise God with loud voices for all the miracles they had seen.

  • Luke 24:11
    71%

    11 But their words seemed like nonsense to them, and they did not believe the women.

  • Acts 10:39
    71%

    39 We are witnesses of everything He did in the land of the Jews and in Jerusalem. They killed Him by hanging Him on a tree,

  • Luke 24:4-5
    2 verses
    71%

    4 While they were perplexed about this, suddenly, two men stood by them in dazzling garments.

    5 The women were terrified and bowed their faces to the ground, but the men said to them, "Why are you looking for the living one among the dead?"

  • Mark 8:28
    70%

    28 They replied, 'Some say John the Baptist, others say Elijah, and still others, one of the prophets.'

  • Matt 16:14
    70%

    14 They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; still others, Jeremiah or one of the prophets."

  • Luke 18:34
    70%

    34 The disciples understood none of this. The meaning of the words was hidden from them, and they did not comprehend what he was saying.

  • Acts 5:24
    70%

    24 When the captain of the temple guard and the chief priests heard this, they wondered what this might lead to.

  • Luke 24:52
    70%

    52 And they worshipped him and returned to Jerusalem with great joy.

  • Luke 24:40
    70%

    40 When he had said this, he showed them his hands and feet.

  • Luke 20:2
    70%

    2 They said to him, 'Tell us, by what authority you do these things? Or who gave you this authority?'

  • Luke 21:7
    70%

    7 They asked him, 'Teacher, when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?'

  • John 18:34
    70%

    34 Jesus answered, 'Is that your own idea, or did others talk to you about me?'