Matthew 10:41

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Whoever welcomes a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward, and whoever welcomes a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person's reward.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

  • KJV1611 – Modern English

    He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

  • King James Version 1611 (Original)

    He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

  • King James Version with Strong's Numbers

    He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    He that receavith a prophet in ye name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. And he that receavith a righteous man in the name of a righteous man shall receave the rewarde of a righteous man.

  • Coverdale Bible (1535)

    He that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue a prophetes rewarde. He yt receaueth a righteous man in the name of a righteous man, shal receane a righteous mans rewarde:

  • Geneva Bible (1560)

    Hee that receiueth a Prophet in the name of a Prophet, shall receiue a Prophetes rewarde: and hee that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shall receiue the rewarde of a righteous man.

  • Bishops' Bible (1568)

    He that receaueth a prophete, in the name of a prophete, shall receaue a prophetes rewarde. And he that receaueth a ryghteous man, in the name of a ryghteous man, shall receaue a ryghteous mans rewarde.

  • Authorized King James Version (1611)

    ‹He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.›

  • Webster's Bible (1833)

    He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward: and he who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    he who is receiving a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophet's reward, and he who is receiving a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous man's reward,

  • American Standard Version (1901)

    He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

  • American Standard Version (1901)

    He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

  • Bible in Basic English (1941)

    He who gives honour to a prophet, in the name of a prophet, will be given a prophet's reward; and he who gives honour to an upright man, in the name of an upright man, will be given an upright man's reward.

  • World English Bible (2000)

    He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Whoever receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward. Whoever receives a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person’s reward.

Referenced Verses

  • 3 John 1:5-8 : 5 Beloved, you are acting faithfully in whatever you do for the brothers, especially when they are strangers. 6 They have testified to your love before the church. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God. 7 For they went out for the sake of the Name, accepting nothing from the Gentiles. 8 Therefore, we ought to support people like these so that we may be fellow workers for the truth.
  • 2 Kgs 4:8-9 : 8 One day, Elisha went to Shunem, where there was a prominent woman who urged him to stay for a meal. So whenever he passed by, he would stop there to eat. 9 She said to her husband, "Look, I know that this is a holy man of God who regularly passes by us." 10 Let’s make a small room on the roof with walls and furnish it with a bed, a table, a chair, and a lamp for him. Then, whenever he comes to us, he can stay there.
  • 2 Kgs 4:16-17 : 16 Then Elisha said, "At this time next year, you will be holding a son in your arms." She replied, "No, my lord, man of God, do not deceive your servant." 17 But the woman conceived and gave birth to a son at the appointed time the next year, just as Elisha had told her.
  • 2 Kgs 4:32-37 : 32 When Elisha arrived at the house, there was the boy, lying dead on his bed. 33 He went in, shut the door behind them both, and prayed to the LORD. 34 Then he got on the bed and lay on the boy, mouth to mouth, eyes to eyes, hands to hands. As he stretched out over him, the boy’s flesh grew warm. 35 Elisha got up and walked back and forth in the house. Then he went up and stretched out over the boy again. The boy sneezed seven times and opened his eyes. 36 Elisha called Gehazi and said, 'Call the Shunammite woman.' So he called her, and when she came, he said, 'Take your son.' 37 She came, fell at his feet, and bowed to the ground. Then she picked up her son and went out.
  • 2 John 1:8 : 8 Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but may receive a full reward.
  • Gen 20:7 : 7 Now return the man's wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not return her, you can be sure that you and all who belong to you will die.'
  • 1 Kgs 17:9-9 : 9 "Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Look, I have commanded a widow there to provide for you." 10 So he arose and went to Zarephath. When he reached the city gate, a widow was there gathering sticks. He called to her and said, "Please bring me a little water in a vessel so I may drink." 11 As she was going to fetch it, he called to her and said, "Please bring me a piece of bread in your hand as well." 12 But she replied, "As the LORD your God lives, I have nothing baked. I only have a handful of flour in a jar and a little oil in a jug. I am gathering a couple of sticks to go and prepare it for myself and my son so we may eat it and then die." 13 Elijah said to her, "Do not be afraid. Go and do as you have said, but first make a small cake for me from what you have and bring it to me. Then make some for yourself and your son." 14 For this is what the LORD, the God of Israel, says: 'The jar of flour will not run out, and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain upon the earth.' 15 She went and did according to what Elijah said, and she, Elijah, and her household ate for many days.
  • 1 Kgs 17:20-24 : 20 Then he cried out to the LORD and said, "O LORD my God, have You also brought tragedy upon the widow I am staying with by causing her son to die?" 21 Elijah stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, "O LORD my God, please let the boy’s life return to him." 22 The LORD heard Elijah’s prayer, and the boy’s life returned to him, and he lived. 23 Elijah took the boy, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. Elijah said, 'Look, your son is alive.' 24 Then the woman said to Elijah, 'Now I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.'
  • 1 Kgs 18:3-4 : 3 Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah revered the LORD greatly.) 4 When Jezebel was killing the prophets of the LORD, Obadiah had taken a hundred prophets, hidden them in two caves in groups of fifty, and provided them with bread and water.
  • Isa 3:10 : 10 Tell the righteous that it will go well for them, for they will enjoy the fruit of their deeds.
  • Matt 6:1 : 1 Be careful not to practice your acts of charity before others to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
  • Matt 6:4 : 4 so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
  • Matt 6:6 : 6 But when you pray, go into your room, close the door, and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
  • Matt 6:18 : 18 so that your fasting will not be obvious to others, but only to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
  • Matt 16:27 : 27 For the Son of Man is going to come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each person according to what they have done.
  • Matt 25:34-40 : 34 Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. 35 For I was hungry, and you gave me something to eat; I was thirsty, and you gave me something to drink; I was a stranger, and you took me in; 36 I was naked, and you clothed me; I was sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me.’ 37 Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink? 38 When did we see you a stranger and take you in, or naked and clothe you? 39 When did we see you sick or in prison and come to you?’ 40 The King will reply, ‘Truly I tell you, to the extent that you did it for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did it for me.’
  • Luke 14:13-14 : 13 But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind. 14 And you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaid at the resurrection of the righteous.
  • Acts 16:15 : 15 After she and her household were baptized, she urged us, saying, 'If you consider me faithful to the Lord, come and stay at my house.' And she persuaded us.
  • Rom 16:1-4 : 1 I commend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church in Cenchrea. 2 Receive her in the Lord in a manner worthy of the saints and assist her in whatever she may need from you, for she has been a benefactor of many, including myself. 3 Greet Priscilla and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus. 4 They risked their lives for me, and not only I but all the churches of the Gentiles are thankful to them.
  • Rom 16:23 : 23 Gaius, who is hosting me and the whole church, greets you. Erastus, the city treasurer, and Quartus, our brother, also greet you.
  • 1 Cor 9:17 : 17 If I do this willingly, I have a reward. But if unwillingly, I am simply entrusted with a responsibility.
  • 2 Thess 1:6-7 : 6 Since it is just for God to repay those who trouble you with affliction, 7 and to give relief to you who are troubled, along with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his powerful angels.
  • 2 Tim 1:16-18 : 16 May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains. 17 On the contrary, when he arrived in Rome, he searched diligently for me and found me. 18 May the Lord grant him to find mercy from the Lord on that day. You know very well how much he helped me in Ephesus.
  • Heb 6:10 : 10 For God is not unjust to forget your work and the love you have shown for His name, having served and continuing to serve the saints.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 10:39-40
    2 verses
    87%

    39Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it.

    40Whoever welcomes you welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me.

  • Matt 10:42
    81%

    42And whoever gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is a disciple—truly I tell you, he will by no means lose his reward.

  • Mark 9:41
    78%

    41'Truly I tell you, anyone who gives you a cup of water in my name because you belong to Christ will certainly not lose their reward.'

  • Mark 9:37
    76%

    37'Whoever welcomes one of these little children in my name welcomes me; and whoever welcomes me does not welcome me but the one who sent me.'

  • John 13:20
    73%

    20Truly, truly, I tell you, whoever receives anyone I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me.

  • Matt 18:5
    73%

    5And whoever welcomes one such child in my name welcomes me.

  • Luke 9:48
    71%

    48Then he said to them, 'Whoever welcomes this little child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me. For it is the least among you who is the greatest.'

  • Matt 5:11-12
    2 verses
    71%

    11Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of me.

    12Rejoice and be exceedingly glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.

  • Luke 6:23
    71%

    23Rejoice in that day and leap for joy! For behold, your reward is great in heaven, for that is how their ancestors treated the prophets.

  • Luke 14:14
    71%

    14And you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaid at the resurrection of the righteous.

  • Luke 18:30
    69%

    30will fail to receive many times more in this present age and, in the age to come, eternal life.

  • Prov 11:31
    69%

    31If the righteous are repaid on earth, how much more the wicked and the sinner!

  • Luke 10:7-8
    2 verses
    68%

    7Stay in that house, eating and drinking what they provide, for the worker is worthy of his wages. Do not move from house to house.

    8When you enter a town and they welcome you, eat what is set before you.

  • Mark 10:30
    68%

    30'who will not receive a hundred times as much now in this present age—homes, brothers, sisters, mothers, children, and fields—along with persecutions, and in the age to come, eternal life.

  • Ezek 14:10
    68%

    10They will bear their guilt. The punishment of the inquirer will be the same as that of the prophet.

  • John 4:36-37
    2 verses
    68%

    36The one who reaps is receiving wages and gathering fruit for eternal life, so that the one who sows and the one who reaps may rejoice together.

    37For in this the saying is true: 'One sows, and another reaps.'

  • Matt 16:27
    68%

    27For the Son of Man is going to come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each person according to what they have done.

  • Matt 19:29
    67%

    29And everyone who has left houses, brothers, sisters, father, mother, wife, children, or fields for the sake of my name will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.

  • Acts 10:43
    67%

    43All the prophets testify about Him, that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.

  • Matt 10:13-14
    2 verses
    67%

    13If the household is worthy, let your peace come upon it; but if it is not worthy, let your peace return to you.

    14If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that house or town and shake off the dust from your feet.

  • Luke 6:38
    67%

    38Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, and overflowing, will be poured into your lap. For the measure you use, it will be measured back to you.

  • Luke 9:5
    67%

    5If people do not welcome you, leave that town and shake the dust off your feet as a testimony against them.

  • John 5:43
    66%

    43I have come in my Father's name, and you do not accept me. But if someone else comes in his own name, you will accept him.

  • Prov 12:14
    66%

    14From the fruit of their lips, people are filled with good things, and the work of their hands brings them reward.

  • Matt 11:14
    66%

    14And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.

  • Matt 10:11
    66%

    11When you enter any town or village, find out who is worthy and stay there until you leave.

  • Luke 10:16
    66%

    16Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects Him who sent Me.

  • Rom 2:6
    66%

    6He will repay each person according to their deeds.

  • 1 Cor 3:14
    66%

    14If what has been built survives, the builder will receive a reward.

  • Matt 6:4
    66%

    4so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.

  • Prov 11:18
    66%

    18The wicked person earns deceptive wages, but the one who sows righteousness receives a sure reward.

  • Matt 25:40
    66%

    40The King will reply, ‘Truly I tell you, to the extent that you did it for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did it for me.’

  • Col 3:25
    66%

    25But the one who does wrong will be repaid for what he has done, and there is no favoritism.

  • Rom 15:7
    66%

    7Therefore, accept one another, just as Christ also accepted us, to the glory of God.

  • Luke 4:24
    66%

    24Truly I tell you,' He continued, 'no prophet is accepted in his hometown.'

  • Matt 25:35
    66%

    35For I was hungry, and you gave me something to eat; I was thirsty, and you gave me something to drink; I was a stranger, and you took me in;

  • Matt 6:1-2
    2 verses
    66%

    1Be careful not to practice your acts of charity before others to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.

    2So, when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by others. Truly, I tell you, they have received their reward in full.

  • 1 Kgs 13:7
    66%

    7The king said to the man of God, 'Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.'

  • 1 Cor 3:8
    66%

    8The one who plants and the one who waters are one, and each will receive their reward according to their own labor.

  • Mark 6:4
    66%

    4Jesus said to them, 'A prophet is not without honor except in his hometown, among his relatives, and in his own household.'

  • Matt 5:46
    66%

    46If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that?

  • Luke 11:10
    66%

    10For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

  • Matt 13:17
    66%

    17Truly I tell you, many prophets and righteous people longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.

  • Mark 4:25
    66%

    25For whoever has, more will be given to him; and whoever does not have, even what he has will be taken away from him.