Matthew 13:57

Linguistic Bible Translation from Source Texts

And they took offense at him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household."

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 11:6 : 6 Blessed is the one who does not stumble on account of Me."
  • Luke 4:24 : 24 Truly I tell you,' He continued, 'no prophet is accepted in his hometown.'
  • John 4:44 : 44 For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own hometown.
  • John 6:61 : 61 Aware that his disciples were grumbling about this, Jesus said to them, 'Does this offend you?'
  • Acts 3:22-23 : 22 Moses said: 'The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. 23 And it will be that every person who does not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'
  • Acts 7:37-39 : 37 This is the same Moses who said to the Israelites, 'God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.' 38 This is the one who was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our ancestors; he received living words to pass on to us. 39 But our ancestors were unwilling to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
  • Acts 7:51-52 : 51 You stiff-necked people! Your hearts and ears are still uncircumcised. You are always resisting the Holy Spirit, just as your ancestors did. 52 Which of the prophets did your ancestors not persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One, and now you have betrayed and murdered him—
  • 1 Cor 1:23-28 : 23 But we preach Christ crucified, a stumbling block to the Jews and foolishness to the Gentiles, 24 But to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God. 25 For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength. 26 Brothers and sisters, consider your calling: Not many of you were wise by human standards, not many were powerful, not many were of noble birth. 27 But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. 28 God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not—to nullify the things that are,
  • John 6:42 : 42 They said, 'Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, ‘I have come down from heaven’?'.
  • Luke 7:23 : 23 Blessed is the one who does not stumble on account of Me.'
  • Isa 8:14 : 14 He will be a sanctuary, but for both houses of Israel he will be a stone that causes people to stumble and a rock that makes them fall. And for the inhabitants of Jerusalem, he will be a trap and a snare.
  • Isa 49:7 : 7 This is what the Lord, the Redeemer, the Holy One of Israel, says: To the one despised and abhorred by the nations, to the servant of rulers: Kings will see you and stand to attention, and princes will bow down because of the Lord, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you.
  • Isa 53:3 : 3 He was despised and rejected by men, a man of sorrows and acquainted with grief. Like one from whom people hide their faces, he was despised, and we did not esteem him.
  • Mark 6:3 : 3 Isn’t this the carpenter, the son of Mary, and the brother of James, Joseph, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us?' And they took offense at Him.
  • Mark 6:14 : 14 King Herod heard about Jesus, because His name had become well known. Some were saying, 'John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in Him.'
  • Luke 2:34-35 : 34 Then Simeon blessed them and said to Mary, his mother: "This child is destined to cause the fall and rise of many in Israel, and to be a sign that will be opposed. 35 (And a sword will pierce your own soul as well), so that the thoughts of many hearts may be revealed."

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 6:1-6
    6 verses
    90%

    1Jesus left that place and went to His hometown, and His disciples followed Him.

    2When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue, and many who heard Him were amazed. They said, 'Where did this man get these things? What is this wisdom that has been given to Him? What remarkable miracles are being done through His hands!

    3Isn’t this the carpenter, the son of Mary, and the brother of James, Joseph, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us?' And they took offense at Him.

    4Jesus said to them, 'A prophet is not without honor except in his hometown, among his relatives, and in his own household.'

    5He could not do any miracles there, except that He laid hands on a few sick people and healed them.

    6He was amazed at their lack of faith. Then Jesus went around the villages teaching.

  • 44For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own hometown.

  • Luke 4:22-24
    3 verses
    82%

    22Everyone spoke well of Him and were amazed at the gracious words that came from His lips. They said, 'Isn’t this Joseph’s son?'

    23Jesus said to them, 'Surely you will quote this proverb to me: “Physician, heal yourself!” and say, “Do here in your hometown what we have heard that you did in Capernaum.”'

    24Truly I tell you,' He continued, 'no prophet is accepted in his hometown.'

  • 58And he did not perform many miracles there because of their lack of faith.

  • 79%

    54Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue, and they were astonished. They asked, "Where did this man get such wisdom and these miraculous powers?"

    55"Isn't this the carpenter's son? Isn't his mother named Mary, and aren't his brothers named James, Joses, Simon, and Judas?"

    56And aren't all his sisters here with us? So where did this man get all these things?"

  • 11He came to His own, but His own people did not receive Him.

  • 5For even His brothers did not believe in Him.

  • 6Blessed is the one who does not stumble on account of Me."

  • 53But the people did not welcome him because his face was set toward Jerusalem.

  • 68%

    37Though He had performed so many signs in their presence, they did not believe in Him.

    38This was to fulfill the word of Isaiah the prophet, who said: "Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?"

  • 23Blessed is the one who does not stumble on account of Me.'

  • 36A person's enemies will be those of his own household.

  • Luke 8:19-20
    2 verses
    67%

    19Then Jesus’ mother and brothers came to Him, but they were unable to reach Him because of the crowd.

    20Someone told Him, "Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You."

  • 27The people living in Jerusalem and their rulers, not recognizing Him or the words of the prophets, which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning Him.

  • John 7:52-53
    2 verses
    67%

    52They responded, 'Are you also from Galilee? Search and see that no prophet arises from Galilee.'

    53Then each one went to his own house.

  • 12After this, He went down to Capernaum with His mother, His brothers, and His disciples, and they stayed there for a few days.

  • 14In them is fulfilled the prophecy of Isaiah that says: 'You will indeed hear but never understand; you will indeed see but never perceive.'

  • Mark 3:30-31
    2 verses
    66%

    30He said this because they were saying, "He has an impure spirit."

    31Then His mother and brothers came, and standing outside, they sent someone to call Him.

  • 20Then He began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent:

  • 50But they did not understand the statement he made to them.

  • Zech 13:5-6
    2 verses
    66%

    5Instead, they will say, ‘I am not a prophet; I am a farmer, for I have been working the land since my youth.’

    6And if someone asks, ‘What are these wounds on your body?’ they will answer, ‘They are the wounds I received in the house of my friends.’

  • 6For a son treats his father with contempt, a daughter rises against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law; a man’s enemies are the members of his own household.

  • 37And the news about Him spread to every place in the surrounding region.

  • 48But Jesus replied to the one who told Him, 'Who is My mother, and who are My brothers?'

  • 13If the household is worthy, let your peace come upon it; but if it is not worthy, let your peace return to you.

  • 37He did not allow anyone to follow Him except Peter, James, and John, the brother of James.

  • 29They got up, drove Him out of the town, and took Him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw Him off the cliff.

  • 61Aware that his disciples were grumbling about this, Jesus said to them, 'Does this offend you?'

  • 46Although they were looking for a way to arrest him, they were afraid of the crowds, because the people regarded him as a prophet.

  • 40When some in the crowd heard these words, they said, 'Truly, this is the Prophet.'

  • 12Then the disciples came to him and told him, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this?”

  • 1Jesus said to his disciples, 'It is inevitable that stumbling blocks will come, but woe to the one through whom they come!'

  • 6So Jesus went with them. When He was not far from the house, the centurion sent friends to say to Him, 'Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.'

  • 24But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew all people.

  • 42They said, 'Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, ‘I have come down from heaven’?'.

  • 33But He replied to them, "Who are My mother and My brothers?"