Numbers 10:32

Linguistic Bible Translation from Source Texts

If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives to us."

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

  • KJV1611 – Modern English

    And it shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good the LORD shall do to us, the same we will do to you.

  • King James Version 1611 (Original)

    And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it shall be, if thou go{H3212} with us, yea, it shall be, that what good{H2896} soever Jehovah{H3068} shall do{H3190} unto us, the same will we do{H2895} unto thee.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it shall be, if thou go{H3212}{(H8799)} with us, yea, it shall be, that what goodness{H2896} the LORD{H3068} shall do{H3190}{(H8686)} unto us, the same will we do{H2895}{(H8689)} unto thee.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And yf thou goo with us loke what goodnesse the Lorde sheweth apon us the same we will shewe apon the

  • Coverdale Bible (1535)

    And yf thou goest with vs, loke what good the LORDE doth vnto vs, the same wil we do vnto the.

  • Geneva Bible (1560)

    And if thou go with vs, what goodnes the Lord shall shew vnto vs, the same will we shewe vnto thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    And if thou go with vs, looke what goodnesse the Lorde sheweth vnto vs, the same wyll we shewe vnto thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh shall do to us, the same will we do to you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass -- that good which Jehovah doth kindly with us -- it we have done kindly to thee.'

  • American Standard Version (1901)

    And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    And if you come with us, we will give you a part in whatever good the Lord does for us.

  • World English Bible (2000)

    It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh does to us, we will do the same to you."

  • NET Bible® (New English Translation)

    And if you come with us, it is certain that whatever good things the LORD will favor us with, we will share with you as well.”

Referenced Verses

  • Judg 1:16 : 16 The descendants of the Kenite, Moses' father-in-law, went up with the people of Judah from the City of Palms to the wilderness of Judah in the Negev near Arad. They went and lived among the people there.
  • Judg 4:11 : 11 Meanwhile, Heber the Kenite had separated from the Kenites, the descendants of Hobab, the father-in-law of Moses, and pitched his tent near the great tree in Zaanannim, which is beside Kedesh.
  • Ps 22:27-31 : 27 The humble will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise him. May your hearts live forever! 28 All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, and all the families of the nations will bow down before you, 29 for the kingdom belongs to the LORD, and he rules over the nations. 30 All the rich of the earth will feast and bow down; all who go down to the dust will kneel before him—those who cannot keep themselves alive. 31 Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord.
  • Ps 67:5-7 : 5 Let the nations rejoice and sing for joy, for You judge the peoples with fairness and guide the nations of the earth. Selah. 6 Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You. 7 The earth has yielded its harvest; may God, our God, bless us.
  • 1 John 1:3 : 3 what we have seen and heard we declare to you, so that you also may have fellowship with us. And truly, our fellowship is with the Father and with His Son, Jesus Christ.
  • Deut 10:18 : 18 He ensures justice for the fatherless and the widow, and He loves the foreigner, giving him food and clothing.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 10:31
    84%

    31 Moses said, "Please do not leave us, because you know where we should camp in the wilderness, and you will be our eyes.

  • Exod 33:14-16
    3 verses
    80%

    14 The LORD replied, 'My Presence will go with you, and I will give you rest.'

    15 Then Moses said to Him, 'If Your Presence does not go with us, do not send us up from here.'

    16 For how will anyone know that You are pleased with me and with Your people unless You go with us? What else will distinguish me and Your people from all the other peoples on the face of the earth?

  • Num 10:29
    77%

    29 Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law: "We are setting out for the place about which the LORD said, 'I will give it to you.' Come with us, and we will treat you well, for the LORD has promised good things for Israel."

  • Num 10:33
    75%

    33 So they set out from the mountain of the LORD and traveled for three days. During those three days, the Ark of the Covenant of the LORD went ahead of them to search out a resting place for them.

  • Gen 26:28-29
    2 verses
    75%

    28 They replied, "We have clearly seen that the LORD has been with you. So we said, 'There should now be an oath between us and you; let us make a covenant with you.'"

    29 "You must not harm us, just as we have not harmed you but have always treated you well and sent you away in peace. Now you are blessed by the LORD."

  • 1 Sam 14:9-10
    2 verses
    75%

    9 If they say to us, 'Wait there until we come to you,' we will stay in our place and not go up to them.

    10 But if they say, 'Come up to us,' we will go up, for the Lord has handed them over to us. That will be our sign.

  • Exod 10:9-10
    2 verses
    75%

    9 Moses answered, "We will go with our young and old, with our sons and daughters, and with our flocks and herds, because we are to celebrate a festival to the LORD."

    10 Pharaoh said, "The LORD be with you—if I let you go along with your women and children! Clearly you are bent on disaster."

  • Exod 8:27
    75%

    27 And the LORD did as Moses asked: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not a single fly remained.

  • Exod 10:26
    74%

    26 Even our livestock must go with us; not a hoof is to be left behind. We have to use them to worship the LORD our God. And until we arrive there, we will not know what we are to use to worship the LORD."

  • Josh 1:16-17
    2 verses
    74%

    16 They answered Joshua, saying, “We will do everything you have commanded us, and we will go wherever you send us.

    17 Just as we obeyed Moses in everything, so we will obey you. Only may the LORD your God be with you as He was with Moses.

  • Num 14:8
    74%

    8 If the LORD delights in us, he will bring us into this land and give it to us—a land flowing with milk and honey.

  • Exod 34:9-10
    2 verses
    74%

    9 He said, "If I have found favor in your eyes, O Lord, please let the Lord go with us. Although this is a stiff-necked people, forgive our iniquity and our sin, and make us Your inheritance."

    10 The LORD responded, "I am making a covenant with you. Before all your people I will perform wonders never before done in any nation or all the earth. All the people among whom you live will see the work of the LORD, for it is an awesome thing that I will do with you.

  • Jer 42:6
    74%

    6 Whether it is good or bad, we will obey the voice of the LORD our God, to whom we are sending you, so that it may go well with us when we obey the voice of the LORD our God."

  • 1 Sam 6:9
    74%

    9 Watch to see: if it goes up along the road to its own territory, toward Beth Shemesh, then it is the LORD who has brought this great disaster upon us. But if it does not, then we will know it was not his hand that struck us; it happened by chance.

  • Gen 33:12
    73%

    12 'Let us get started on our journey,' Esau said, 'and I will go along with you.'

  • 2 Sam 15:20
    73%

    20 ‘You only came yesterday, so why should I make you wander with us today? I must go wherever I can. Return and take your brothers with you. May kindness and faithfulness be with you.’

  • Deut 15:16
    73%

    16 But if they say to you, 'I will not leave you,' because they love you and your household and are well off with you,

  • Jer 42:3
    72%

    3 May the LORD your God tell us the way we should walk and the thing we should do."

  • Num 32:15
    72%

    15 If you turn away from following Him, He will abandon them again in the wilderness, and you will bring destruction on all these people."

  • 1 Kgs 8:57
    72%

    57 May the LORD our God be with us as He was with our ancestors; may He never leave us nor forsake us.

  • Josh 24:17-18
    2 verses
    72%

    17 For the LORD our God is the one who brought us and our ancestors up out of the land of Egypt, out of the house of slavery. He performed great signs before our eyes, protected us along the entire way we traveled, and among all the peoples through whom we journeyed.

    18 The LORD drove out all the peoples before us, including the Amorites who lived in the land. We too will serve the LORD, for He is our God.

  • Num 32:31-32
    2 verses
    72%

    31 The sons of Gad and the sons of Reuben answered, "As the Lord has said to your servants, so we will do.

    32 We will cross over armed before the Lord into the land of Canaan, but the possession of our inheritance will be on this side of the Jordan."

  • Deut 31:8
    72%

    8 The LORD himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.

  • Num 32:20
    72%

    20 Moses said to them, "If you will do this—if you arm yourselves for battle before the Lord,

  • Exod 3:12
    72%

    12 God reassured him, 'I will certainly be with you. And this will be the sign to you that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain.'

  • Josh 2:12
    72%

    12 Now then, please swear to me by the LORD that you will show kindness to my family because I have shown kindness to you. Give me a sure sign

  • 2 Kgs 6:3
    72%

    3 Then one of them said, "Please come with your servants." And he answered, "I will go."

  • Deut 6:25
    72%

    25 It will be righteousness for us if we carefully obey all these commandments before the LORD our God, as He has commanded us.

  • Josh 2:14
    72%

    14 The men said to her, "Our lives for your lives! If you don't tell what we are doing, we will treat you kindly and faithfully when the LORD gives us the land."

  • Num 20:17
    72%

    17 Please let us pass through your land. We will not pass through any field or vineyard, nor will we drink water from any well. We will travel along the King's Highway and not turn to the right or to the left until we have passed through your territory.

  • Num 32:5
    72%

    5 They said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants as a possession. Do not make us cross the Jordan."

  • Judg 6:17
    72%

    17 Gideon replied, 'If I have found favor in your sight, give me a sign that it is really you speaking to me.'

  • Ruth 1:10
    71%

    10 They said to her, "We will go back with you to your people."

  • Judg 4:8
    71%

    8 Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."

  • Exod 5:3
    71%

    3 Then they said, "The God of the Hebrews has met with us. Please, let us take a three-day journey into the wilderness to offer sacrifices to the Lord our God, or he may strike us with plague or with the sword."

  • Deut 1:19
    71%

    19 Then we set out from Horeb and went through all that great and terrible wilderness, which you saw, on the way to the hill country of the Amorites, as the LORD our God commanded us. And we came to Kadesh-barnea.

  • Deut 5:27
    71%

    27 Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you, and we will listen and obey.

  • Deut 1:33
    71%

    33 who went before you on the way to scout out a place for you to camp, by night in the fire to show you the way you should go, and by day in the cloud.

  • Num 14:14
    71%

    14 They will tell the inhabitants of this land about it. They have already heard that you, LORD, are among these people, that you, LORD, have been seen face to face, that your cloud stays over them, and that you go before them in a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night.

  • Gen 28:15
    71%

    15 Look, I am with you, and I will guard you wherever you go. I will bring you back to this land, because I will not leave you until I have done everything I promised you.