Verse 7

Se, jeg roper om vold, men får ikke svar; jeg skriker etter rettferdighet, men der er ingen rett.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • Hab 1:2-3 : 2 Hvor lenge, Herre, skal jeg rope om hjelp, og du hører ikke? Jeg skriker til deg om vold, men du frelser ikke! 3 Hvorfor lar du meg se urett, og hvorfor ser du på ondskap? Herjing og vold er foran meg, det er strid og krangel overalt.
  • Klag 3:8 : 8 Selv om jeg roper og skriker, stenger han ut min bønn.
  • Job 30:20 : 20 Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står der, men du ser bare på meg.
  • Job 31:35-36 : 35 Å, om noen ville høre meg! Her er mitt tegn, la den Allmektige svare meg! La anklagers bok være skrevet. 36 Sannelig, jeg ville bære den på min skulder, og binde den som en krone til meg.
  • Job 34:5 : 5 For Job sier: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt bort min rett.'
  • Job 40:8 : 8 Vil du annullere min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?
  • Sal 22:2 : 2 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, fra ordene av min klage.
  • Jer 20:8 : 8 Hver gang jeg taler, må jeg rope ut og kunngjøre vold og ødeleggelse. For Herrens ord har blitt til spott og hån for meg dagen lang.
  • Job 9:24 : 24 Jorden er gitt i den ondes hånd; Han dekker ansiktet til dens dommere. Hvis ikke Han gjør det, hvem da?
  • Job 9:32 : 32 For Han er ikke et menneske som jeg, at jeg skulle svare Ham, at vi skulle gå til retten sammen.
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk og lyse over råd fra de urettferdige?
  • Job 10:15-17 : 15 Hvis jeg er skyldig, er jeg ulykkelig; hvis jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt med skam og se min nød. 16 Hvis jeg hever meg, jakter du på meg som en løve og viser meg igjen de utrolige tingene du gjør mot meg. 17 Du fornyer stadig dine vitner mot meg og øker din vrede; ulykker kommer rullende over meg.
  • Job 13:15-23 : 15 Se, om Han dreper meg, har jeg intet håp; men likevel vil jeg forsvare min vei overfor Ham. 16 Dette skal også være til min frelse, for ingen gudløs vil komme fram for Ham. 17 Lytt nøye til mine ord, og la mine uttalelser komme inn i deres ører. 18 Se, nå har jeg lagt saken fram, jeg vet at jeg har rett. 19 Hvem er den som vil krangle med meg? For hvis jeg nå tier stille, vil jeg dø. 20 Bare to ting skal du ikke gjøre mot meg, for så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt. 21 Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg. 22 Så kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og svar meg. 23 Hvor mange misgjerninger og synder har jeg? La meg få vite min synd og overtredelse.
  • Job 16:17-19 : 17 til tross for at ingen vold finnes i mine hender, og min bønn er ren. 18 Jord, dekk ikke mitt blod, og la aldri min skrik finne et hvilested. 19 Se, selv nå er min vitne i himmelen, og min talsmann i de høye.
  • Job 16:21 : 21 at det må gå en talsmann til rette for en mann med Gud, likeens for en som er menneske med sin neste.
  • Job 21:27 : 27 Se, jeg vet deres tanker og planene dere sømmer opp mot meg.
  • Job 23:3-7 : 3 Å, om jeg bare visste hvordan jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme til hans bolig. 4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med bevis. 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg, og forstå hva han ville si til meg. 6 Ville han anklage meg med stor makt? Nei, han ville lytte til meg. 7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg skulle for alltid bli frikjent av min dommer.