Verse 7

Min sjel nekter å røre ved dem, de er som frastøtende mat for meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 17:12 : 12 Hun svarte: 'Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke en kake, bare en håndfull mel i krukken og litt olje i kruset. Se, jeg har samlet noen få vedpinner, så jeg kan gå hjem og lage det til meg og min sønn. Vi skal spise det og deretter dø.'
  • 1 Kong 22:27 : 27 og si: ‘Så sier kongen: Sett denne mannen i fengsel og gi ham bare lite å spise og drikke til jeg kommer tilbake i fred.’»
  • Job 3:24 : 24 For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann.
  • Sal 102:9 : 9 Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse.
  • Esek 4:14 : 14 Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, min sjel har aldri blitt uren. Fra ungdommen av til nå har jeg aldri spist noe selvdødt eller revet, og heller ikke har urent kjød kommet inn i min munn.
  • Esek 4:16 : 16 Han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødstangen i Jerusalem, og de skal spise brød etter vekt og i angst og drikke vann etter mål og i forskrekkelse.
  • Esek 12:18-19 : 18 Menneskesønn, du skal spise ditt brød med skjelving og drikke ditt vann med engstelse og bekymring, 19 og si til folket i landet: Så sier Herren Gud om Jerusalems innbyggere i Israels land: 'De skal spise sitt brød med bekymring og drikke sitt vann med fortvilelse, fordi landet vil bli lagt øde, avskrekket av volden til alle som bor der.'
  • Dan 10:3 : 3 Jeg spiste ikke noe delikat mat, og kjøtt og vin kom ikke inn i min munn. Jeg salvet meg heller ikke før de tre ukene var omme.