Verse 22

Mens Israel bodde i dette landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Israels sønner var tolv i tallet.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru. Og Israel fikk høre om det.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Da Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, hans fars medhustru, og Israel fikk vite det. Jakobs sønner var tolv.

• Norsk King James

  Og det skjedde, mens Israel oppholdt seg i dette landet, at Ruben gikk og la seg med Bilhah, sin fars medhustru; og Israel hørte det. Nå var Jakobs sønner tolv:

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakob hadde tolv sønner.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og la seg med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• o3-mini KJV Norsk

  Da Israel bodde i det landet, skjedde det at Reuben gikk og la seg hos Bilha, sin fars bikkelike, og det nådde Israels øre. Jakobs sønner var tolv.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og la seg med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Mens Israel bodde i denne landstripen, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv i tallet:

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  While Israel was living in that region, Reuben went and slept with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard about it. Now Jacob had twelve sons:

• biblecontext

  { "verseID": "Genesis.35.22", "source": "וַיְהִ֗י בִּשְׁכֹּ֤ן יִשְׂרָאֵל֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיֵּ֣לֶךְ רְאוּבֵ֔֗ן וַיִּשְׁכַּ֕ב֙ אֶת־בִּלְהָ֖ה֙ פִּילֶ֣גֶשׁ אָבִ֑֔יו וַיִּשְׁמַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑͏ֽל פ וַיִּֽהְי֥וּ בְנֵֽי־יַעֲקֹ֖ב שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃", "text": "And *wayȇhî* when *bišȇkōn* *yiśrāʾēl* in *bāʾāreṣ* *hahîʾ*, and *wayyēlek* *rȇʾûbēn* and *wayyiškab* with *ʾet-bilhâ* *pîlegeš* his *ʾābîw*, and *wayyišmaʿ* *yiśrāʾēl*. And *wayyihyû* *bȇnê-yaʿăqōb* *šȇnêm* *ʿāśār*.", "grammar": { "*wayȇhî*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and it was", "*bišȇkōn*": "preposition + qal infinitive construct - when dwelling", "*yiśrāʾēl*": "proper noun, subject - Israel", "*bāʾāreṣ*": "preposition + article + feminine singular noun - in the land", "*hahîʾ*": "article + 3rd feminine singular demonstrative pronoun - that", "*wayyēlek*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he went", "*rȇʾûbēn*": "proper noun, subject - Reuben", "*wayyiškab*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he lay", "*ʾet-bilhâ*": "direct object marker + proper noun - with Bilhah", "*pîlegeš*": "feminine singular construct noun - concubine of", "*ʾābîw*": "masculine singular noun + 3rd masculine singular suffix - his father", "*wayyišmaʿ*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he heard", "*wayyihyû*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - and they were", "*bȇnê-yaʿăqōb*": "masculine plural construct noun + proper noun - sons of Jacob", "*šȇnêm*": "masculine dual noun - two", "*ʿāśār*": "masculine singular noun - ten" }, "variants": { "*bišȇkōn*": "when dwelling/when living/during the residence of", "*hahîʾ*": "that/the same", "*wayyiškab*": "and he lay/and he slept with/and he had relations with", "*pîlegeš*": "concubine/secondary wife", "*wayyišmaʿ*": "and he heard/and he learned of/and he found out about", "*šȇnêm ʿāśār*": "twelve/two-ten" } }

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og hadde samleie med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk vite det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• Original Norsk Bibel 1866

  Og det hændte sig, der Israel boede i det samme Land, da gik Ruben hen og laae hos Bilha, sin Faders Medhustru; og Israel hørte det. Og Jakob havde tolv Sønner.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• KJV 1769 norsk

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk vite det. Nå var Jakobs sønner tolv.

• KJV1611 - Moderne engelsk

  And it came to pass, when Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• King James Version 1611 (Original)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• Norsk oversettelse av Webster

  Mens Israel bodde i dette landet, skjedde det at Ruben gikk og lå hos Bilha, hans fars medhustru, og Israel hørte det. Jakobs sønner var tolv.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Og mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, farens medhustru, og Israel fikk høre om det.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Nå hadde Jakob tolv sønner:

• Norsk oversettelse av BBE

  Mens de bodde i dette landet, hadde Ruben omgang med Bilha, sin fars konkubine, og Israel fikk vite om det.

• Tyndale Bible (1526/1534)

  And it chaunced as Israel dwelt in that lande that Ruben went and laye with Bilha his fathers concubyne and it came to Israels eare. The sonnes of Iacob were.xij. in nombre.

• Coverdale Bible (1535)

  And it chaunsed, that when Israel dwelt in that londe, Ruben wente and laye with Bilha his fathers concubyne, and that came to Israels eares. And Iacob had twolue sonnes.

• Geneva Bible (1560)

  Now, when Israel dwelt in that land, Reuben went, and lay with Bilhah his fathers concubine, and it came to Israels eare; Iaakob had twelue sonnes.

• Bishops' Bible (1568)

  And as Israel dwelt in that land, Ruben went and lay with Bilha his fathers concubine: And it came to Israels eare. The sonnes of Iacob were twelue in number.

• Authorized King James Version (1611)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard [it]. Now the sons of Jacob were twelve:

• Webster's Bible (1833)

  It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  and it cometh to pass in Israel's dwelling in that land, that Reuben goeth, and lieth with Bilhah his father's concubine; and Israel heareth.

• American Standard Version (1901)

  And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:

• Bible in Basic English (1941)

  Now while they were living in that country, Reuben had connection with Bilhah, his father's servant-woman: and Israel had news of it.

• World English Bible (2000)

  It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

• NET Bible® (New English Translation)

  While Israel was living in that land, Reuben went to bed with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard about it.Jacob had twelve sons:

Referenced Verses

• 1 Krøn 5:1 : 1 Sønner av Ruben, Israels førstefødte, for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble hans førstefødselsrett gitt til Josefs sønner, Israels sønn, slik at han ikke kunne regnes som førstefødt.
• 3 Mos 18:8 : 8 Du skal ikke avdekke din fars kones nakenhet; det er din fars nakenhet.
• 2 Sam 20:3 : 3 Da David kom til sitt hus i Jerusalem, tok kongen de ti medhustruene han hadde latt være igjen for å passe huset, og satte dem i et bevoktet hus. Han sørget for deres underhold, men lå ikke med dem. De var innelukket til deres dødsdag, levde som enke i live.
• 1 Krøn 2:1-2 : 1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon. 2 Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
• 4 Mos 1:5-9 : 5 Dette er navnene på mennene som skal stå med dere: Fra Ruben, Elisur, sønn av Sjede'ur. 6 Fra Simeon, Sjelumiel, sønn av Surisjadai. 7 Fra Juda, Nasjon, sønn av Amminadab. 8 Fra Issakar, Netanel, sønn av Suar. 9 Fra Sebulon, Eliab, sønn av Helon. 10 Fra Josefs sønner, fra Efraim, Elisjama, sønn av Ammihud; fra Manasse, Gamliel, sønn av Pedahs'ur. 11 Fra Benjamin, Abidan, sønn av Gide'oni. 12 Fra Dan, Ahiezer, sønn av Ammisjadai. 13 Fra Asjer, Pagiel, sønn av Okran. 14 Fra Gad, Elisaf, sønn av De'uel. 15 Fra Naftali, Ahira, sønn av Enan.
• 4 Mos 1:20-46 : 20 Sønnene av Ruben, Israels førstefødte, deres slekter etter deres fedrehus, og etter navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 21 Deres talte antall for Ruben-stammen var førtiseks tusen fem hundre. 22 Sønnene av Simeon, deres slekter etter deres fedrehus, og etter navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 23 Deres talte antall for Simeon-stammen var femtini tusen tre hundre. 24 Sønnene av Gad, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 25 Deres talte antall for Gad-stammen var førtifem tusen seks hundre og femti. 26 Sønnene av Juda, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 27 Deres talte antall for Juda-stammen var syttifire tusen seks hundre. 28 Sønnene av Issakar, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 29 Deres talte antall for Issakar-stammen var femtifire tusen fire hundre. 30 Sønnene av Sebulon, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 31 Deres talte antall for Sebulon-stammen var femtisju tusen fire hundre. 32 Sønnene av Josef, fra Efraim, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 33 Deres talte antall for Efraim-stammen var førti tusen fem hundre. 34 Sønnene av Manasse, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 35 Deres talte antall for Manasse-stammen var trettito tusen to hundre. 36 Sønnene av Benjamin, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 37 Deres talte antall for Benjamin-stammen var trettifem tusen fire hundre. 38 Sønnene av Dan, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 39 Deres talte antall for Dan-stammen var sekstito tusen sju hundre. 40 Sønnene av Asjer, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 41 Deres talte antall for Asjer-stammen var førtien tusen fem hundre. 42 Sønnene av Naftali, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste. 43 Deres talte antall for Naftali-stammen var femtitre tusen fire hundre. 44 Dette var de talte mennene som Moses og Aron og Israels høvdinger, tolv menn, hver for sitt fedrehus, talte opp. 45 Og alle de talte mennene i Israels hus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste i Israel. 46 Tallet på alle de talte var seks hundre tre tusen fem hundre og femti.
• 4 Mos 2:3-9 : 3 De som slår leir østover, mot solen, skal være i leiren til Juda, etter deres hærstyrker. Lederen for Juda-stammen skal være Nahsjon, sønn av Amminadab. 4 Hans hær og de som er talt blant dem, er syttifire tusen seks hundre. 5 Ved siden av ham skal Isaskar-stammen slå leir, med Nethanel, sønn av Tsuar, som leder for Isaskar. 6 Hans hær og de som er talt blant dem, er femtifire tusen fire hundre. 7 Zebulon-stammen med sin leder Eliab, sønn av Helon. 8 Hans hær og de som er talt blant dem, er femtisju tusen fire hundre. 9 De oppgitte tallene for Juda-leiren er hundre og åttiseks tusen fire hundre, etter deres hærstyrker. De skal bryte opp først. 10 Sør for dem skal Reubens leir slå leir, etter deres hærstyrker. Lederen for Reubens sønner skal være Elisur, sønn av Shedeur. 11 Hans hær og de som er talt blant dem, er førtiseks tusen fem hundre. 12 Ved siden av skal Simeons stamme være, med Shlumiel, sønn av Tsuri-sjadai, som leder for Simeon. 13 Hans hær og de som er talt blant dem, er femtini tusen tre hundre. 14 Og Gad-stammen med lederen Elyasaf, sønn av Reuel. 15 Hans hær og de som er talt blant dem, er førtifem tusen seks hundre og femti. 16 De oppgitte tallene for Reubens leir er hundre og femtiento tusen fire hundre og femti, etter deres hærstyrker. De skal bryte opp som nummer to. 17 Deretter skal møteteltet med levittenes leir bryte opp midt iblant, som de slår leir, slik skal de bryte opp, hver mann på hans sted, ved hans banner. 18 Vest for dem skal Efraim leir være, etter deres hærstyrker. Lederen for Efraims sønner skal være Elishama, sønn av Ammihud. 19 Hans hær og de som er talt blant dem, er førti tusen fem hundre. 20 Og ved siden av Manasse-stammen med deres leder Gamliel, sønn av Pedahsjur. 21 Hans hær og de som er talt blant dem, er trettito tusen to hundre. 22 Og Benjamin-stammen med lederen Abidan, sønn av Gideoni. 23 Hans hær og de som er talt blant dem, er trettifem tusen fire hundre. 24 De oppgitte tallene for Efraims leir er hundre og åtte tusen ett hundre, etter deres hærstyrker. De skal bryte opp som nummer tre. 25 Nord for dem skal Dan-leiren være, etter deres hærstyrker. Lederen for Dans sønner skal være Ahiezer, sønn av Ammisjadai. 26 Hans hær og de som er talt blant dem, er sekstito tusen sju hundre. 27 Og ved siden av Asjer-stammen med deres leder Pagiel, sønn av Okran. 28 Hans hær og de som er talt blant dem, er førtifire tusen fem hundre. 29 Og ve Naftali-stammen med lederen Ahira, sønn av Enan. 30 Hans hær og de som er talt blant dem, er femtotre tusen fire hundre. 31 De oppgitte tallene for Dan-leiren er hundre og femtisyv tusen seks hundre. De skal bryte opp sist under sine bannere. 32 Dette er de talt blant Israels sønner etter deres fedre: hele tallet på leirene etter deres hærstyrker er seks hundre tusen tre tusen fem hundre og femti. 33 Men levittene ble ikke talt med blant Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.
• 4 Mos 7:12-89 : 12 Den første dagen brakte Nahson, sønn av Amminadab, fra Juda stamme, sin gave. 13 Hans offer var en sølvskål som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til et grødeoffer. 14 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 15 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 16 En geitebukk som syndoffer. 17 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Nahsons, sønn av Amminadab, offergave. 18 På den andre dagen brakte Netanel, sønn av Suar, høvding for Issachars stamme, sin gave. 19 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 20 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 21 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 22 En geitebukk som syndoffer. 23 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Netanel, sønn av Suars, offer. 24 På den tredje dagen brakte Eliav, sønn av Helon, høvding for Zebulons stamme, sin gave. 25 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 26 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 27 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 28 En geitebukk som syndoffer. 29 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Eliav, sønn av Helons, offer. 30 På den fjerde dagen brakte Elitsur, sønn av Sjedeur, høvding for Rubens stamme, sin gave. 31 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 32 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 33 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 34 En geitebukk som syndoffer. 35 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Elitsur, sønn av Sjeders, offer. 36 På den femte dagen brakte Sjelumiel, sønn av Sjurisjadai, høvding for Simeons stamme, sin gave. 37 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 38 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 39 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 40 En geitebukk som syndoffer. 41 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Sjelumiel, sønn av Sjurisjadais, offer. 42 På den sjette dagen brakte Eliasaf, sønn av Deuel, høvding for Gads stamme, sin gave. 43 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 44 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 45 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 46 En geitebukk som syndoffer. 47 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Eliasaf, sønn av Deuels, offer. 48 På den syvende dagen brakte Elisjamas, sønn av Ammihud, høvding for Efraims stamme, sin gave. 49 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 50 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 51 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 52 En geitebukk som syndoffer. 53 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Elisjamas, sønn av Ammihuds, offer. 54 På den åttende dagen brakte Gamliel, sønn av Pedazur, høvding for Manasses stamme, sin gave. 55 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 56 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 57 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 58 En geitebukk som syndoffer. 59 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Gamliel, sønn av Pedazurs, offer. 60 På den niende dagen brakte Abidan, sønn av Gideoni, høvding for Benjamins stamme, sin gave. 61 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 62 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 63 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 64 En geitebukk som syndoffer. 65 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Abidan, sønn av Gideonis, offer. 66 På den tiende dagen brakte Ahiezer, sønn av Ammisjadai, høvding for Dans stamme, sin gave. 67 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 68 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 69 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 70 En geitebukk som syndoffer. 71 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Ahiezer, sønn av Ammisjadais, offer. 72 På den ellevte dagen brakte Pagel, sønn av Okhran, høvding for Asjers stamme, sin gave. 73 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 74 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 75 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 76 En geitebukk som syndoffer. 77 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Pagel, sønn av Okhrans, offer. 78 På den tolvte dagen brakte Ahira, sønn av Enan, høvding for Naftalis stamme, sin gave. 79 Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet. 80 En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse. 81 En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer. 82 En geitebukk som syndoffer. 83 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Ahira, sønn av Enans, offer. 84 Dette var innvielsen av alteret den dagen det ble salvet, fra Israels høvdinger: tolv sølvbegre, tolv sølvskåler, tolv gullskjeer. 85 Hvert sølvbegeret veide 130 shekel, og hver skål 70 shekel; alt sølvutstyret veide sammen 2 400 shekel etter helligdommens vekt. 86 De tolv gullskjeene fylt med røkelse veide 10 shekel hver etter helligdommens vekt. Samlet veide alt gullutstyret 120 shekel. 87 Alle oksene til brennofferet var tolv, med tolv værer og tolv hannlam i deres første år, sammen med deres grødeoffer og tolv geitebukker som syndoffer. 88 Alt storfeet til fredsofferet var 24 okser, seksti værer, seksti geitebukker, seksti hannlam i deres første år. Dette var innvielsen av alteret etter det ble salvet. 89 Da Moses gikk inn i møteteltet for å tale med Gud, hørte han stemmen tale til ham fra Nådestolen over vitnesbyrdets ark, mellom de to kjerubene. Og Gud talte til ham der.
• 4 Mos 26:5-9 : 5 Ruben, Israels førstefødte, Rubens sønner var Henok, av Henoks slekt; til Pallu, av Pallus slekt. 6 Til Hesron, av Hesrons slekt; til Karmi, av Karmis slekt. 7 Dette er Rubens slekter, og deres tall var 43 730. 8 Og Pallus sønn var Eliab. 9 Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram; det var de samme Datans og Abirams som ble kalt sammen med menigheten, og satte seg opp mot Moses og Aron, da de gjorde opprør mot Herren. 10 Og jorden åpnet sin munn og slukte dem; Korah døde sammen med menigheten da ilden fortærte de 250 menn og de ble til et tegn. 11 Korahs sønner døde ikke. 12 Simeons sønner etter sine familier var: I Nemuels slekt, jaminittenes slekt, jakinittenes slekt. 13 I Zerahs slekt, shahulittenes slekt. 14 Dette er Simeons stammer, deres antall var 22 200. 15 Gads sønner etter sine familier var: I Zefons slekt, hagittenes slekt, sunittenes slekt. 16 I Oznis slekt, eritternes slekt. 17 I Arods slekt, arelitternes slekt. 18 Dette er Gads familier, som talte 40 500. 19 Judas sønner, Er og Onan, men Er og Onan døde i Kanaans land. 20 Og Judas sønner etter sine familier var: I Shilas slekt, parezittenes slekt, serrittenes slekt. 21 Og Parez' sønner var: i Hetsrons slekt, i hamullittenes slekt. 22 Dette er Judas familier, og de talte 76 500. 23 Issakars sønner etter sine familier var: Tolaittenes slekt, puhitteres slekt. 24 I Josubs slekt, sumirittenes slekt. 25 Dette er Issakars familier, og de talte 64 300. 26 Sebulons sønner etter sine familier var: I Sereds slekt, elonittenes slekt, jahleelittenes slekt. 27 Disse er Sebulons stammer, og de talte 60 500. 28 Josefs sønner etter sine familier var: Manasse og Efraim. 29 Manasses sønner var: I Makirs slekt (Makir fødte Gilead), gileadittenes slekt. 30 Dette er Gileads sønner: i Iezeritternes slekt, helekuternes slekt. 31 I Asrielitternes slekt, shikmechirernes slekt. 32 I Shemitdaas slekt, heferðernes slekt. 33 Selofhad, sønn av Hefer, hadde ikke sønner, kun døtre, og døtrene het: Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa. 34 Dette var Manasses stammer, og de talte 52 700. 35 Dette var Efraims sønner etter sine familier: I Sjutelachs slekt, bekiritternes slekt, tahatittenes slekt. 36 Disse er Sjutelachs sønner: i Erans slekt. 37 Dette er Efraims stammer, og de talte 32 500. Dette var Josefs sønner etter sine familier. 38 Benyamins sønner etter sine familier var: I Belaas slekt, ashbelitternes slekt, ahiramites slekt. 39 I shufamitenes slekt, hufamitenes slekt. 40 Belaas sønner: Ard og Na'aman, arditternes slekt, naamitenes slekt. 41 Dette er Benjamins stammer, og de talte 45 600. 42 Dette er Dans sønner etter sine familier: I Shuhamitternes slekt. 43 Alle Shuhamitternes slekter talte 64 400. 44 Ashers sønner etter sine familier var: I Imnas slekt, ishwitternes slekt, berialitternes slekt. 45 Og av Beria var: i Heber sønns slekt, genoultternes slekt. 46 Og Ashers datter het Sara. 47 Dette er Ashers familier, og de talte 53 400. 48 Naftalis sønner etter sine familier: i meubles slekt, i gunimitternes slekt. 49 I jezeritternes slekt, i shillimitenes slekt. 50 Dette er Naftalis familier, og de talte 45 400. 51 Dette er de talt under Israels sønner: 601 730.
• 4 Mos 26:57-62 : 57 Dette er levittenes telte familier: Gershons slekt, Kehats slekt, Meraris slekt. 58 Det er også slike slekter av Levi: Libnets slekt, Hebrons slekt, Mahlis slekt, Mushi slekt, og Korahs slekt, av hvem Kehat ble far til Amram. 59 Amrams kone het Jokebed, født av Levi i Egypt, og hun fødte Amram sønner: Aron, Moses og deres søster Mirjam. 60 Og Aron ble far til Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar. 61 Men Nadab og Abihu døde da de bar frem fremmed ild for Herrens ansikt. 62 Og levittene som teltes var 23 000, alle menn fra en måned og opp, de ble ikke telt blant Israels barn, for de fikk ingen arv blant Israels barn.
• 4 Mos 34:14-28 : 14 Ruben-stammen etter sine familier har allerede mottatt sitt arvland, likeså Gad-stammen etter sine familier og den halve Manasse-stammen. 15 Disse to og en halv stammene har allerede mottatt sitt arvland på den østre siden av Jordan, øst for Jeriko. 16 Herren talte til Moses og sa: 17 Dette er navnene på mennene som skal tildele dere landet: Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn. 18 Dere skal også ta en leder fra hver stamme til å tildele landet. 19 Navnene på mennene er som følger: Fra Juda-stammen, Kaleb, Jefunnes sønn. 20 Fra Simeon-stammen, Samuel, Ammihuds sønn. 21 Fra Benjamin-stammen, Elidad, Kislons sønn. 22 Fra Dan-stammen, Bukki, Jaglis sønn. 23 For Josef-stammens barn: Fra Manasse-stammen, Hanniel, Efods sønn. 24 Fra Efraim-stammen, Kemuels sønn, Setan. 25 Fra Sebulon-stammen, Elizafan, Parnaks sønn. 26 Fra Issakar-stammen, Paltiel, Azans sønn. 27 Fra Asjer-stammen, Ahihud, Selomis sønn. 28 Fra Naftali-stammen, Pedahel, Ammihuds sønn.
• 5 Mos 33:1-9 : 1 Dette er den velsignelsen som Moses, Guds mann, velsignet Israels barn med før han døde. 2 Han sa: Herren kom fra Sinai og steg opp fra Se'ir for dem. Han strålte fram fra Parans fjell og kom med titusen hellige; fra hans høyre hånd kom en ildshelligdom. 3 Sannelig, han elsker folkene. Alle hans hellige er i din hånd. De sitter ved dine føtter og mottar dine ord. 4 Moses ga oss loven, en arv for Jakobs menighet. 5 Han ble konge i Jeshurun da folkets ledere samlet seg, sammen med Israels stammer. 6 La Ruben leve og ikke dø, og la hans menn være tallrike. 7 Om Juda sa han: Hør, Herre, Judas røst og før ham til sitt folk. Med sine hender kjemper han for seg selv, og være hans hjelp mot hans fiender. 8 Til Levi sa han: Til din sannhetsdom og lysovn, til din hellige mann som du prøvde ved Massa. Du grål på liv ved Meribas vann. 9 Han som sa til sin far og sin mor: Jeg har ikke sett ham, og som ikke kjente sine brødre eller anerkjente sine barn. De holdt fast ved dine ord og voktet din pakt. 10 De lærer Jakob dine lover og Israel din lov. De legger røkelse foran deg og hele offeret på ditt alter. 11 Velsign, Herre, hans styrke, og godtatte hans henders verk. Knus skuldrene på hans motstandere og de som hater ham, så de ikke reiser seg. 12 Om Benjamin sa han: Herrens elskede skal bo trygt hos ham; han beskytter ham hele dagen, og han bor mellom hans skuldre. 13 Om Josef sa han: Måtte hans land være velsignet av Herren, med gaver fra himmelen, duggen og fra de dype under som ligger nedenfor. 14 Og med de verdifulle avlingene av solen og de rike avlingene av månedene, 15 og med de edleste ting fra urgamle fjell, med herligheten fra gamle høyder, 16 Og med de verdifulle tingene på jorden og dens fylde, og det gode vilje hos ham som bodde i tornebusken. La alt dette komme over Josefs hode, over kronen til den utvalgte blant hans brødre. 17 Som den førstekalvete oksen gir han storhet med hornene av en enhjørning. Med dem vil han stange folkene, alle verdens ender. Dette er Efraims titusener, og dette er Manasses tusener. 18 Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, i din reise, og Issakar i dine telt. 19 De skal kalle folkene til fjellet, der skal de ofre rettferdighets ofre. For de skal suge av havets overflod og av de skjulte skatter i sanden. 20 Om Gad sa han: Velsignet er han som utvider Gad. Han bor som en løve og river av både arm og hode. 21 For han valgte den beste delen for seg selv, for deretter var lederens del skjult. Han kom med lederne av folket, han gjorde Herrens rettferdighet og hans dommer med Israel. 22 Om Dan sa han: Dan er en løvunge som springer fra Basan. 23 Om Naftali sa han: Naftali er mett av Herrens velvilje og full av Herrens velsignelse. Han skal ta i besittelse vestlige og sørlige områder. 24 Om Asjer sa han: Velsignet er sønnene til Asjer, måtte han være favorisert blant sine brødre og dyppe sin fot i olje. 25 Måtte din bolig være av jern og bronse og ditt hvile være så lenge dine dager er. 26 Ingen er som Gud, Jeshurun. Han rir i himmelen for din hjelp og i sin majestet på skyene. 27 Den evige Gud er din tilflukt. Hans armer holder evig. Han drev fienden bort fra foran deg og sa: Ødelegg! 28 Så bodde Israel trygt, Jakobs kilde alene, i et land fylt med korn og vin; himmelen dryppet dugg. 29 Lykkelig er du, Israel. Hvem er som du, et folk reddet av Herren, skjoldet av din hjelp og sverdet av din storhet? Dine fiender skal falle for deg, og du skal tråkke på deres høyder.
• Jos 13:1-9 : 1 Josva var blitt gammel og var kommet langt opp i årene. Herren sa til ham: "Du er blitt gammel og er kommet langt opp i årene, men det er fortsatt mye av landet som gjenstår å innta." 2 Dette er det landet som fortsatt gjenstår: hele området til filisterne og hele Gesjur-området. 3 Fra Sihor som renner øst for Egypt til grensen mot Ekron nordover, som regnes som kanaanittisk. Det inkluderer de fem filisterfyrstene: gasserne, ashdodittene, eshelonittene, gittene og ekronittene, og avittene. 4 Sør for kanaanittenes land; fra Meara som tilhører sidonierne, helt til Afeka og amorittenes grense. 5 Gebals land og hele Libanon mot øst, fra Baal-Gad under Hermons fjell til Lebo-Hamat. 6 Alle dem som bor i fjellene mellom Libanon og Misrefot-Majim—alle sidonier. Jeg selv vil drive dem bort for israelittene. Tildel landet til Israel som arv, som jeg har befalt deg. 7 Del nå dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasjestammen. 8 Med dem har Rubenog og Gadittene allerede tatt imot sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan. 9 Fra Aroer, som ligger på bredden av Arnon-elven, byen i midten av dalen og hele slettelandet fra Medeba til Dibon— 10 alle byene til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon, helt til grensen mot ammonittene. 11 Gilead og grensen mot gesjurittene og maakatittene, hele Hermon-området og hele Basan til Salka. 12 Hele riket til Og i Basan som hersket i Astarot og Edrei. Og var den siste av refaittenes rest. Moses slo dem og drev dem bort. 13 Men israelittene drev ikke bort gesjurittene og maakatittene, så Gesjur og Maakat bor fortsatt midt blant Israel den dag i dag. 14 Men til Levi-stammen ga Moses ingen arv. Herrens offergaver, Israels Gud, er deres arv, som han hadde lovet dem. 15 Moses ga en arv til Rubens stamme etter deres slekter. 16 Deres område var fra Aroer, som ligger på bredden av Arnon-elven, byen i dalen og hele slettelandet ved Medeba. 17 Hesjbon og alle byene i slettelandet, Dibon og Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon— 18 Jahsa, Kedemot og Mefaat. 19 Kirjatajim, Sibma og Sareth-Hasjar på fjellet i dalen. 20 Bet-Peor, Pisga-skråningene og Bet-Jesimot. 21 Alle byene på slettelandet og hele riket til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon. Moses slo ham og Midjans fyrster Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, Sihons fyrster som bodde i landet.
• 2 Sam 16:21-22 : 21 Akitofel svarte Absalom: Gå inn til dine fars konkubiner, som han lot bli igjen for å passe huset. Når hele Israel hører at du har gjort deg avskyelig for din far, vil hendene til alle som er med deg bli styrket. 22 Så satte de opp et telt for Absalom på hustaket, og Absalom gikk inn til sin fars konkubiner for øynene til hele Israel.
• 1 Krøn 12:23-40 : 23 Hver dag kom det folk til David for å hjelpe ham, inntil det var en stor hær, som en Guds hær. 24 Dette er tallet på lederne for de væpnede soldatene som kom til David i Hebron for å overføre Sauls kongedømme til ham, som Herren hadde sagt. 25 Fra Judas sønner, de som bar skjold og spyd, kom seks tusen åtte hundre væpnede for kamp. 26 Fra Simeons sønner, mektige krigere for hæren, kom sju tusen ett hundre. 27 Fra Levis sønner kom fire tusen seks hundre. 28 Og Jojada var føreren for Arons hus, med tre tusen sju hundre med seg. 29 Og Sadok, en ung mektig kriger, og hans familie, førtito i antall. 30 Fra Benjamins sønner, Sauls stammefrender, kom tre tusen, for til nå hadde de fleste av dem holdt stand mot Sauls hus. 31 Fra Efraims sønner kom tjue tusen åtte hundre, mektige krigere, kjent for ære i sin fars hus. 32 Fra halvparten av Manasses stamme kom atten tusen som var spesielt utvalgt til å komme og gjøre David til konge. 33 Og fra Issakars sønner, menn som hadde forstand på tidene for å vite hva Israel burde gjøre, var deres ledere to hundre, og alle deres brødre handlet på deres befaling. 34 Fra Zebulon kom femti tusen som kunne gå ut i hæren og utruste seg til kamp med alle typer krigsutstyr og med et helhjertet hjerte. 35 Fra Naftali var tusen høvdinger, og med dem trettisju tusen med skjold og spyd. 36 Fra danittene kom tjueåtte tusen seks hundre, klar til kamp. 37 Fra Asjer kom førti tusen som var rustet til krig. 38 Og fra den andre siden av Jordan, fra rubenittene, gadittene, og halvparten av Manasses stamme, kom hundre og tjue tusen med alle slags krigsutstyr. 39 Alle disse mektige krigere, ferdige for slaget, kom i full enighet til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel. Også resten av Israels folk ønsket med ett sinn å gjøre David til konge. 40 Og de var der med David i tre dager og spiste og drakk, for deres brødre hadde forberedt for dem.
• 1 Krøn 27:16-22 : 16 For Rubens stamme var overhodet Elieser, og for Simeon, Sefatja, sønn av Maakha. 17 For Levi, Hasabja, sønn av Kemuel. For Aron, Sadok. 18 For Juda, Elisju, en av Davids slekt. For Isakhar, Omri, sønn av Mikhail. 19 For Zebulon, Ismaja, sønn av Ovadja. For Naftali, Jerimot, sønn av Azriel. 20 For Efraims sønner, Hosea, sønn av Azarja. For halvparten av Manasse, Joel, sønn av Pedajah. 21 For halvparten av Manasse i Gilead, Jiddo, sønn av Sakarja. For Benjamin, Jasiel, sønn av Abner. 22 For Dan, Azariel, sønn av Jeroham. Disse var de ledende over Israels stammer.
• Esek 48:1-9 : 1 Og disse er navnene på stammene: Fra den nordlige ende, langs veien til Hetlon til veien mot Hamat, Hazar-Enan, grensen til Damaskus nordover til Hamats grense. Og grensene fra østsiden til vestsiden skal Dan ha ett stykke. 2 Ved siden av Dans område fra østgrensen til vestgrensen skal Asjer ha ett stykke. 3 Ved siden av Asjer fra østgrensen til vestgrensen skal Naftali ha ett stykke. 4 Ved siden av Naftali fra østgrensen til vestgrensen skal Manasse ha ett stykke. 5 Ved siden av Manasse fra østgrensen til vestgrensen skal Efraim ha ett stykke. 6 Ved siden av Efraim fra østgrensen til vestgrensen skal Ruben ha ett stykke. 7 Ved siden av Ruben fra østgrensen til vestgrensen skal Juda ha ett stykke. 8 Ved siden av Juda fra østgrensen til vestgrensen skal være det området som skal avsettes som en offergave. Den skal være tjuefem tusen bred, og lengden skal være som en av de andre delene fra østgrensen til vestgrensen, og tempelet skal være midt i den. 9 Den offergave som dere skal bære fram til Herren skal være tjuefem tusen i lengde og ti tusen i bredde. 10 For prestene skal den hellige offergaven være på nordsiden tjuefem tusen, i vest en bredde på ti tusen, i øst en bredde på ti tusen og i sør en lengde på tjuefem tusen, og Herrens helligdom skal være i midten. 11 Dette skal være for de hellige prestene av Sadoks sønner, som har holdt min tjeneste, som ikke har forlatt meg da Israels barn gikk vill, slik levittene gjorde. 12 Det skal være en del av den offergaven som ofres fra landet, høyst hellig, ved siden av levittenes område. 13 Og levittene skal ha et område parallelt med prestenes, tjuefem tusen i lengde og ti tusen i bredde. Hele lengden skal være tjuefem tusen, og bredden ti tusen. 14 Og av det skal de ikke selge, bytte eller gi fra seg noen del av landets førsterett, for det er hellig for Herren. 15 De fem tusen som er igjen i bredden, mot de tjuefem tusen, skal være for byen som en profan plass til bolig og landsby, og byen skal være i midten. 16 Disse er dens mål: På nordkanten fem hundre og fire tusen og på sørsiden fem hundre og fire tusen, på østsiden fem hundre og fire tusen, og på vestsiden fem hundre og fire tusen. 17 Og byen skal ha en forstad, nordover to hundre og femti, sørover to hundre og femti, østover to hundre og femti og vestover to hundre og femti. 18 Den resterende lengden ved siden av den hellige offergaven, ti tusen østover og ti tusen vestover, skal være ved siden av den hellige offergaven, og dens avling skal være til næring for de som arbeider i byen. 19 De som arbeider i byen skal komme fra alle Israels stammer. 20 Hele området for den hellige offergaven skal være tjuefem tusen med tjuefem tusen. Dere skal sette til side en kvadratisk offergave, sammen med byens eiendom. 21 Det som er igjen skal være for fyrsten, på hver side av den hellige offergaven og eiendommen til byen, overfor de tjuefem tusen av offergaven mot østgrensen og vestgrensen, med de tilstøtende deler som tilhører fyrsten. Den hellige offergaven og tempelhelligdommen skal være midt i den. 22 Dette området tilhører fyrsten, sammen med levis tilmålte område og byens eiendom, mellom Judas grense og Benjamins grense. 23 Og resten av stammene: Fra østgrensen til vestgrensen skal Benjamin ha ett stykke. 24 Ved siden av Benjamin fra østgrensen til vestgrensen skal Simeon ha ett stykke. 25 Ved siden av Simeon fra østgrensen til vestgrensen skal Issakar ha ett stykke. 26 Ved siden av Issakar fra østgrensen til vestgrensen skal Sebulon ha ett stykke. 27 Ved siden av Sebulon fra østgrensen til vestgrensen skal Gad ha ett stykke. 28 Og langs grensen til Gad, mot sørenden sør for Teman, skal grensene gå fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til elven mot Det store hav. 29 Dette er landet som dere skal lotte til arveland for Israels stammer, og dette skal være deres delinger, sier Herren Gud. 30 Og disse er byens utganger: På nordsiden fem hundre og fire tusen i mål. 31 Byens porter skal bære navnene til Israels stammer. Tre porter på nordsiden: en port for Ruben, en port for Juda og en port for Levi. 32 På østsiden fem hundre og fire tusen og tre porter: en port for Josef, en port for Benjamin og en port for Dan. 33 På sørsiden fem hundre og fire tusen og tre porter: en port for Simon, en port for Issakar og en port for Sebulon. 34 På vestsiden fem hundre og fire tusen med tre porter: en port for Gad, en port for Asjer og en port for Naftali. 35 Rundt omkring skal byen ha en omkrets på atten tusen, og byens navn skal være 'Herren er derfra' fra denne dag av.
• 1 Mos 29:31-35 : 31 Da Herren så at Lea var mindre elsket, åpnet han hennes livmor, men Rakel var barnløs. 32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: 'Herren har sett min nød. Nå vil min mann elske meg.' 33 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Herren har hørt at jeg er mindre elsket, og derfor har han gitt meg denne også.' Og hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble gravid enda en gang og fødte en sønn, og hun sa: 'Nå vil min mann holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.' Derfor kalte hun ham Levi. 35 Så ble hun gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Denne gangen vil jeg prise Herren.' Derfor kalte hun ham Juda, og deretter sluttet hun å føde.
• 1 Mos 30:5-9 : 5 Bilha ble gravid og fødte Jakob en sønn. 6 Rakel sa: "Gud har dømt meg og også hørt min røst, og han har gitt meg en sønn." Derfor kalte hun ham Dan. 7 Bilha, Rakels slavekvinne, ble igjen gravid og fødte Jakob en annen sønn. 8 Rakel sa: "Med stor kamp har jeg kjempet med min søster - og jeg har seiret!" Hun kalte ham Naftali. 9 Da Lea så at hun hadde sluttet å føde, tok hun sin slavekvinne Silpa og ga henne til Jakob som kone. 10 Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en sønn. 11 Lea sa: "Med hell har han kommet!" Og hun kalte ham Gad. 12 Silpa, Leas slavekvinne, fødte Jakob en annen sønn. 13 Lea sa: "For min lykke, for kvinnene vil kalle meg lykkelig." Og hun kalte ham Asjer. 14 I hvetehøstens dager gikk Ruben ut og fant kjærlighetsfrukter på marken. Han brakte dem til Lea, sin mor. Da sa Rakel til Lea: "Kan du gi meg noen av din sønns kjærlighetsfrukter?" 15 Men Lea sa til henne: "Er det ikke nok at du har tatt mannen min? Vil du ta min sønns kjærlighetsfrukter også?" Rakel svarte: "Vel, så la ham ligge med deg i natt som bytte for din sønns kjærlighetsfrukter." 16 Da Jakob kom hjem fra marken om kvelden, gikk Lea ut for å møte ham og sa: "Du skal komme inn til meg, for jeg har leid deg med min sønns kjærlighetsfrukter." Så lå han med henne den natten. 17 Gud hørte Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn. 18 Lea sa: "Gud har gitt meg min lønn, fordi jeg gav min slavekvinne til min mann." Og hun kalte ham Jissakar. 19 Lea ble igjen gravid og fødte Jakob en sjette sønn. 20 Lea sa: "Gud har gitt meg en god gave. Nå vil mannen min bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner." Og hun kalte ham Sebulon. 21 Senere fødte hun en datter og kalte henne Dina. 22 Gud husket Rakel. Gud hørte henne og åpnet hennes livmor. 23 Hun ble gravid og fødte en sønn. Hun sa: "Gud har tatt bort min vanære." 24 Hun kalte ham Josef og sa: "Måtte Herren gi meg en sønn til!"
• 1 Mos 35:18 : 18 Men da hun var ved å gi opp ånden – for hun døde – kalte hun ham Ben-Oni, men faren kalte ham Benjamin.
• 1 Mos 46:8-9 : 8 Her er navnene på Israels sønner, de som kom til Egypt: Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben. 9 Rubens sønner var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. 10 Simeons sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, Kanaaneerkvinnenes sønn. 11 Levis sønner var Gershon, Kehat og Merari. 12 Judas sønner var Er, Onan, Sela, Peres og Serah, men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres' sønner var Hesron og Hamul. 13 Issakars sønner var Tola, Puva, Job og Simron. 14 Zebulons sønner var Sered, Elon og Jahleel. 15 Disse var Leas sønner som hun fødte til Jakob i Paddan-Aram, i tillegg til hans datter Dina. Sammen var de trettitre sjeler. 16 Gads sønner var Sifion, Haggi, Suni, Esbon, Eri, Arodi og Areli. 17 Ashers sønner var Jimna, Jiswa, Jiswi, Beria og deres søster Serah. Berias sønner var Heber og Malkiel. 18 Disse var sønnene til Zilpa, som Laban ga til sin datter Lea, og de fødte Jakob seksten sjeler. 19 Sønnene til Rakel, Jakobs hustru, var Josef og Benjamin. 20 Josefs sønner, født i Egypt av Asenat, datter av Potifera, presten i On, var Manasse og Efraim. 21 Benjamins sønner var Bela, Beker, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard. 22 Disse var Rakels sønner som ble født for Jakob, fjorten sjeler i alt. 23 Dans sønn var Hushim. 24 Naftalis sønner var Jahseel, Guni, Jezer og Sjillem. 25 Disse var sønnene til Bilha, som Laban ga til sin datter Rakel. Hun fødte Jakob syv sjeler. 26 Alle de som kom med Jakob til Egypt, hans egne etterkommere, unntatt hans sønners koner, var sekstiseks sjeler. 27 Og Josefs sønner, født for ham i Egypt, to sjeler. Totalt antall sjeler fra Jakobs hus som kom til Egypt var sytti.
• 1 Mos 49:1-9 : 1 Jakob kalte på sine sønner og sa: Samle dere, så vil jeg fortelle dere hva som skal hende dere i de siste dager. 2 Kom sammen og hør, Jakobs sønner, og lytt til Israel, deres far. 3 Ruben, du er min førstefødte, min styrke og min første krafts begynnelse, ditt fortrinn er verdighet, og ditt fortrinn er makt. 4 Du er ustadig som vannet; du skal ikke ha fortrinn, fordi du steg opp i din fars seng. Da vanæret du min leie. 5 Simeon og Levi er brødre, voldens redskap er deres sverd. 6 Min sjel, du skal ikke delta i deres hemmelighet, min ære, du skal ikke bli med i deres samling. For i deres vrede drepte de menn, og i deres vilje lammet de okser. 7 Forbannet være deres vrede for den er heftig, og deres sinne, for de er harde. Jeg vil spre dem i Jakob og dele dem i Israel. 8 Juda, dine brødre skal prise deg; din hånd skal være på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg. 9 En ung løve er Juda. Fra byttet er du steget opp, min sønn; han slår seg ned, bøyer seg, som en løve, og som en løvinne - hvem skal få ham til å reise seg? 10 Kongesperret skal ikke vike fra Juda, og ikke herskerstaven fra hans føtter, inntil han kommer som rette er, og folkene skal lyde ham. 11 Han binder sitt esel til vinranken og sitt eselføl til den edle rotranke. Han vasker sin drakt i vin, og sin kledning i drueblod. 12 Hans øyne er mørke av vin, og hans tenner er hvite av melk. 13 Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en havn for skip, og hans grense skal frå Sidon. 14 Issakar er et sterkt esel som ligger mellom kløvstiene. 15 Han så at hvilen var god, og landet var herlig; da bøyde han sin skulder for å bære, og han ble tvunget til pliktarbeid. 16 Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer. 17 Dan skal være en slange ved veien, en giftig orm ved stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover. 18 Jeg venter på din frelse, Herre. 19 Når en hær angriper Gad, skal han selv angripe og forfølge. 20 Fra Asjer kommer det mat i overflod, og han skal levere kongelige delikatesser. 21 Naftali er som en fager hind som taler fritt. 22 Josef er et fruktbart tre, et fruktbart tre ved kilden; hans grener klatrer over muren. 23 Buemenn har angrepet ham, skjøvet på ham, og hatet ham. 24 Men hans bue holdt seg sterk, og hans armer ble styrket av Jakobs Mektige, ved Hyrden, Israels stein. 25 Ved din fars Gud, som skal hjelpe deg, og ved Den Allmektige, som skal velsigne deg med velsignelser fra himmelen der oppe, velsignelser fra dypet som ligger nede, velsignelser fra bryst og morsliv. 26 Din fars velsignelser har bakset seg over mine forfedres velsignelser til høydene på de evige høyder. De skal komme over Josefs hode og over hans panne, som var herskeren blant sine brødre. 27 Benjamin er en glupsk ulv; om morgenen fortærer han bytte, og om kvelden deler han utbyttet. 28 Alle disse er Israels tolv stammer, og dette var hva deres far sa til dem da han velsignet dem, hver især etter den velsignelsen de fikk.
• 2 Mos 1:1-5 : 1 Dette er navnene på Israels sønner som dro til Egypt sammen med Jakob; hver mann kom med sitt hus. 2 Ruben, Simeon, Levi og Juda, 3 Issakar, Sebulon og Benjamin, 4 Dan og Naftali, Gad og Asjer. 5 Alle Jakobs etterkommere utgjorde sytti sjeler, og Josef var allerede i Egypt.
• 2 Mos 6:14-16 : 14 Dette er overhodene for deres familier: Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Rubens familier. 15 Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønn av en kanaaneisk kvinne. Dette er Simeons familier. 16 Dette er navnet på Levis sønner etter deres slektshistorie: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde i totalt hundre og trettisyv år.