Job 32:9
Det er ikke alltid de mange eller gamle som er kloke og forstår rett.
Det er ikke alltid de mange eller gamle som er kloke og forstår rett.
De store er ikke alltid vise, heller ikke forstår de gamle alltid retten.
Det er ikke de mange som blir vise, heller ikke de gamle som forstår hva som er rett.
Det er ikke de eldste som alltid er vise, og det er ikke de gamle som forstår hva som er rett.
Det er ikke nødvendigvis de gamle som er vise, eller de eldste som virkelig forstår hva som er rett.
Store menn er ikke alltid vise, og de eldste forstår ikke alltid rett.
Store menn er ikke alltid vise; ei heller forstår de eldre alltid rettferd.
De store er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid retten.
De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.
Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid vurdering.
Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid dom.
Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid vurdering.
It is not merely the old who are wise, nor the aged who understand what is right.
Det er ikke de gamle som alltid er vise, eller de eldre som alltid forstår hva som er rett.
De Store ere ikke (altid) vise, ei heller forstaae de Gamle (altid) Retten.
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
Store menn er ikke alltid vise, og de gamle forstår ikke alltid dom.
Great men are not always wise, nor do the aged understand judgment.
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
Det er ikke de store som er vise, ei heller er de eldste de som forstår rettferdighet.
Mengden er ikke alltid vis, og de eldre forstår ikke alltid rettferdighet.
Det er ikke de store som er kloke, heller ikke de gamle som forstår rett.
Det er ikke de gamle som er vise, og de med mange år har ikke alltid kunnskap om hva som er rett.
It is not the great{H7227} that are wise,{H2449} Nor the aged{H2205} that understand{H995} justice.{H4941}
Great men{H7227} are not always wise{H2449}{(H8799)}: neither do the aged{H2205} understand{H995}{(H8799)} judgment{H4941}.
All men are not wyse, nether doth euery aged man vnderstonde the thinge that is laufull.
Great men are not alway wise, neither doe the aged alway vnderstand iudgement.
Great men are not alway wyse, neither doth euery aged man vnderstande the thing that is lawfull:
Great men are not [always] wise: neither do the aged understand judgment.
It is not the great who are wise, Nor the aged who understand justice.
The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.
It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.
It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.
It is not the old who are wise, and those who are full of years have not the knowledge of what is right.
It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.
It is not the aged who are wise, nor old men who understand what is right.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Jeg tenkte: 'La dager tale, og flertallet av år gjøre visdom kjent.'
8 Men det er en ånd i mennesket, og den Allmektiges pust gir dem forståelse.
12 Hos de gamle er visdom, og i lange dager, innsikt.
13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.
13 La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'
6 Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.
16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord er ikke hørt.
17 De vises ord som blir hørt i stillhet, er bedre enn ropet til herskeren blant dårer.
9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?
10 Både den gråhårede og den aldrende finnes blant oss, eldre enn din far i år.
2 Sannelig, dere er folket, og med dere vil visdom dø.
3 Jeg har også forstand, som dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har ikke slike ting som disse?
34 De forstandige menn vil si sammen med meg, og en vis mann som hører meg, vil bekrefte:
5 Onde mennesker forstår ikke rett, men de som søker Herren, forstår alt.
10 Derfor sier jeg: 'Lytt til meg, la meg også uttrykke min mening.'
12 Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?
13 Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
28 for de er et folk uten råd, og det er ingen forstand i dem.
29 Hvis de bare var vise, ville de forstå dette og vurdere hva deres ende vil bli!
10 Si ikke: «Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?» For det er ikke av visdom du spør slik.
26 Ja, Gud er mektig, og vi forstår det ikke; hans år kan ikke telles.
24 Derfor frykter menneskene ham; han behandler ikke dem som er vise i sitt eget hjerte med forakt.
3 Jeg har ikke lært visdom og har ikke kunnskap om Den Hellige.
8 Forstå dette, dere uforstandige blant folket, dere tåpelige, når skal dere bli kloke?
10 Men alle sammen, kom tilbake, jeg vil ikke finne noen kloke blant dere.
32 For han er ikke en mann som jeg kan svare ham, komme sammen med ham i retten.
13 Denne visdommen har jeg sett under solen, og den var stor for meg.
9 De vise er gjort til skamme, de er forskrekket og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord, og hva slags visdom har de da?
13 Bedre er en fattig og vis ungdom enn en gammel og dum konge som ikke lenger vet å ta til advarsel.
2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:
20 Men visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for forstand?
19 Visdom styrker den vise mer enn ti mektige menn i byen.
21 Blir ikke deres teltstrenger rykket opp i dem? De dør, men ikke i visdom.
10 så han kunne leve evig og aldri se graven.
4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:
3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.
12 Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker.
1 Hvem er som den vise, og hvem vet betydningen av en sak? Visdommen til en mann lyser opp ansiktet hans, og styrken i ansiktet hans blir forandret.
16 For det er ingen varig omtale av den vise, like lite som av dåren i ettertidene; for i de kommende dager vil alt bli glemt. Og hvordan dør den vise likevel som dåren!
33 Visdom hviler i det forstandige hjerte, men blant tåper blir den gjort kjent.
22 Kan noen lære Gud kunnskap, han som dømmer de høye?
5 De vise vil høre og øke sin læring, og de innsiktsfulle vil søke kloke råd.
7 Ingen vet hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham hva som vil skje?
23 Men la den som vil rose seg rose seg av at han har forstand og kjenner meg, for jeg er Herren, som utøver godhet, rett og rettferdighet på jorden. For i dette gleder jeg meg, sier Herren.
20 Han tar bort taleevnen fra de trofaste og tar bort forstanden fra de gamle.
11 Den rike mannen mener han er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.
17 da så jeg hele Guds verk, at mennesket ikke kan finne ut av det verk som er gjort under solen. Selv om mennesket jobber hardt for å søke det, kan han ikke finne det ut. Selv om den vise sier han vet, kan han ikke finne det ut.
9 For vi, vi er fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.
18 Det som vise menn har fortalt, uten å skjule det fra deres fedre.
22 For mitt folk er dårer, de kjenner meg ikke. De er tåpelige barn, og de har ingen innsikt. De er kloke til å gjøre det onde, men å gjøre godt forstår de ikke.