Jobs bok 41:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:25-30 : 25 Mens de var i høyt humør, sa de: «Kall på Samson, så han kan more oss.» Så kalte de på Samson fra fengselet og lot ham underholde dem. De plasserte ham mellom søylene. 26 Samson sa til gutten som førte ham, «La meg føle på søylene som holder huset oppe, så jeg kan lene meg mot dem.» 27 Huset var fullt av menn og kvinner, og alle filisternes høvdinger var der. På taket var det omkring tre tusen menn og kvinner som så på mens Samson underholdt dem. 28 Samson ropte til Herren og sa: «Herre Gud, kom i hu meg! Styrk meg denne ene gangen, Gud, så jeg kan hevne meg på filisterne for det ene av mine to øyne.» 29 Så grep Samson tak i de to midtstolpene som huset hvilte på. Han lente seg mot dem, den ene med høyre hånd og den andre med venstre. 30 Samson sa: «La meg dø sammen med filisterne!» Så presset han med all sin kraft, og huset falt sammen over høvdingene og alt folket som var der. Så mange han drepte i sin død, var flere enn de han hadde drept i sitt liv.
  • Job 28:11 : 11 Han demmer opp elvenes strømmer, og det skjulte bringer han frem i lyset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:1-4
    4 vers
    86%

    1Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned.

    2Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg?

    3Hvem har gitt meg noe som jeg må tilbakebetale? Alt under himmelen tilhører meg.

    4Jeg vil ikke tie om hans lemmer, heller ikke om hans mektige tale og skjønnhet.

  • Job 41:6-7
    2 vers
    83%

    6Hvem kan åpne dørbladene i hans ansikt? Rundt hans tenner er det frykt.

    7Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl.

  • Job 38:39
    73%

    39Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

  • Job 39:9-14
    6 vers
    73%

    9Vil villoksen være villig til å tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen?

    11Stoler du på den fordi dens styrke er stor, og vil du overlate ditt arbeid til den?

    12Tror du at den vil bringe din såkorn tilbake og samle det på din treskeplass?

    13Strutsens vinger vifter med stolthet, men har de storkens eller falkens lojalitet?

    14For den legger sine egg på bakken og lar dem varme i sanden.

  • Jer 13:21
    69%

    21Hva vil du si når han setter lederne han har utpekt over deg? Vil ikke smerten gripe deg som en fødende kvinne?

  • Job 39:26-27
    2 vers
    68%

    26Er det ved din visdom at falken svever og strekker sine vinger mot sør?

    27Er det din befaling at ørnen stiger opp og gjør sitt rede opp i høyden?

  • 5 Mos 21:14
    68%

    14Men dersom du ikke lenger er tilfreds med henne, skal du gi henne fri. Du må ikke selge henne for penger, ikke mishandle henne, da du har ydmyket henne.

  • Amos 3:4-5
    2 vers
    68%

    4Brøler en løve i skogen uten at den har bytte? Gir en ung løve lyd fra sitt hi uten at den har fanget noe?

    5Faller en fugl i en felle på jorden uten en snare for det? Stiger en felle opp fra bakken uten at noe er fanget?

  • Job 22:4
    68%

    4På grunn av din gudsfrykt vil han irettesette deg og gå med deg til dom?

  • Job 39:19-20
    2 vers
    67%

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    67%

    1Vet du tiden for når fjellgeiter føder? Eller er det når hindene går i fødsel at du passer på?

    2Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel?

  • Job 38:31
    67%

    31Kan du knytte sammen Pleiadene eller løse Orions bånd?

  • Job 39:5
    67%

    5Hvem har sluppet villeselet fri, og hvem har løsnet remmene for den ville eselet?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    67%

    8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • Jes 22:17
    67%

    17Se, Herren skal kaste deg med stort kast, du sterke mann. Han skal gripe deg kraftig.

  • Job 35:11
    67%

    11Han lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss visere enn himmelens fugler.

  • Job 5:23
    67%

    23For du skal ha en pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • Job 12:7
    67%

    7Men spør dyrene, så skal de lære deg, og fuglene i himmelen, de vil fortelle deg.

  • Ordsp 6:5
    66%

    5Fri deg som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens hånd.

  • Ordsp 7:22
    66%

    22Med en gang fulgte han henne, som en okse til slakt eller som en dåre til korreksjonens straff.

  • Hab 1:14
    66%

    14Du har gjort menneskene som havets fisk, som kryp som ikke har noen herre.

  • 2 Mos 21:7
    66%

    7Når en mann selger sin datter som en trellkvinne, skal hun ikke gå fri som de mannlige trellene.

  • 5 Mos 15:17
    66%

    17da skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans til døren, og han skal være din tjener for alltid. Også dette skal du gjøre med din tjenestepike.

  • Job 40:20
    66%

    20Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 13:25
    66%

    25Vil du skremme et bortblåst blad og forfølge tørt strå?

  • Job 13:8-9
    2 vers
    66%

    8Vil dere vise partiskhet for hans ansikt? Eller er det for Gud dere strider?

    9Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

  • Job 40:15
    66%

    15Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Job 14:3
    66%

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 36:19
    66%

    19Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Ordsp 30:19
    66%

    19Ørnenes vei i himmelen, slangens vei på klippen, skipets vei på havet og mannens vei med en ung kvinne.

  • Job 6:5
    66%

    5Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • Ordsp 5:20
    66%

    20Hvorfor skal du, min sønn, være betatt av en fremmed kvinne og omfavne en annen kvinnes barm?

  • 5 Mos 22:6
    65%

    6Hvis du kommer over en fuglerede på veien, enten i et tre eller på bakken, med fugleunger eller egg, og moren ligger på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med ungene.

  • Job 10:4
    65%

    4Har du menneskelige øyne? Ser du som et menneske ser?

  • Job 15:13
    65%

    13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?