Jobs bok 40:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:14 : 14 Han lar gress vokse fram for buskapen og vekster for menneskets tjeneste; han lar mat komme fram fra jorden.
  • Sal 104:26 : 26 Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.
  • Sal 147:8-9 : 8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn til jorden, får gress til å spire på fjellene. 9 Han gir mat til dyrene, til ravneungene som roper.
  • Job 40:15 : 15 Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:8
    77%

    8 Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

  • Job 40:19
    75%

    19 Den er Guds første verk; dens skaper gir den sitt sverd.

  • Job 40:21
    75%

    21 Den ligger under lotusene, skjult i sivet og sumpen.

  • Job 39:21
    74%

    21 Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    74%

    39 Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

    40 når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?

  • Sal 104:20-21
    2 vers
    73%

    20 Du brer ut mørket, og det blir natt; da rører alle skogens ville dyr på seg.

    21 De unge løvene brøler etter bytte, de søker maten som Gud gir dem.

  • Job 40:15
    73%

    15 Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    73%

    9 fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

    10 ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,

  • Sal 104:18
    73%

    18 De høye fjellene er for villgeitene, klippene er et tilfluktssted for hyraxene.

  • Sal 8:7
    73%

    7 Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Sal 50:10-11
    2 vers
    73%

    10 for til meg hører alle skogens dyr, og dyrene på de tusen fjell.

    11 Jeg vet om alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, er mitt.

  • Job 37:8
    72%

    8 Dyren går inn i sine skjul og holder seg i sine boliger.

  • Sal 147:8-9
    2 vers
    72%

    8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn til jorden, får gress til å spire på fjellene.

    9 Han gir mat til dyrene, til ravneungene som roper.

  • Jes 56:9
    72%

    9 Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.

  • Job 28:8-9
    2 vers
    71%

    8 Stolte dyr har ikke tråkket på den, og ingen løve har vandret over den.

    9 Han rekker ut sin hånd mot flinten, og omstyrter fjellenes røtter.

  • Sal 104:10-14
    5 vers
    71%

    10 Du lar kilder springe fram i dalene, mellom fjellene renner de.

    11 De gir drikke til hvert dyr på marken; villese slukker sin tørst.

    12 Over dem hekker himmelens fugler, blant grenene lar de sin sang lyde.

    13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.

    14 Han lar gress vokse fram for buskapen og vekster for menneskets tjeneste; han lar mat komme fram fra jorden.

  • 5 Mos 32:13
    71%

    13 Han lot ham ri over landets høyder og spise markens grøde. Han lot ham suge honning fra klippen og olje fra den harde stein.

  • Sal 114:6
    71%

    6 Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og haugene som lam?

  • Sal 104:8
    70%

    8 Fjell hevet seg, daler sank til stedet du grunnfestet for dem.

  • Joel 1:20
    70%

    20 Også markens dyr roper til deg, for vannets bekker er tørket opp, og ilden har fortært ørkenens beitemarker.

  • Job 5:22-23
    2 vers
    70%

    22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le, for dyrene på jorden skal du ikke frykte.

    23 For du skal ha en pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • 2 Sam 22:34
    70%

    34 Han gjør mine føtter like nøysomme som hindens, og han setter meg på mine høyder.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    70%

    1 Vet du tiden for når fjellgeiter føder? Eller er det når hindene går i fødsel at du passer på?

    2 Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel?

  • Sal 36:6
    70%

    6 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, din trofasthet når skyene.

  • 5 Mos 33:15
    69%

    15 Fra de eldgamle fjellenes topper og de evige haugene.

  • Sal 65:12
    69%

    12 Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av overflod.

  • Job 12:7
    69%

    7 Men spør dyrene, så skal de lære deg, og fuglene i himmelen, de vil fortelle deg.

  • Sal 114:4
    69%

    4 Fjellene hoppet som værer, haugene som lam.

  • Sal 18:33
    69%

    33 Gud er den som spenner belte om meg med styrke, han gjør min vei ulastelig.

  • Sal 65:6
    69%

    6 Med lotefulle gjerninger svarer du oss i rettferdighet, vår frelses Gud, du som er tillit for alle jordens ender og de fjerne hav.

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    69%

    11 Tomhet og øde og herjing! Hjerter smelter, knær skjelver, smerte er i alle hofter, og alles ansikter har blitt bleke.

    12 Hvor er løvenes hule, den beiteland som hører til de unge løvene, hvor løven, selvlionen, gikk, og ingen skremte?

  • Sal 104:27
    69%

    27 De vender blikket mot deg, så du kan gi dem mat i rett tid.

  • Job 6:5
    69%

    5 Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • Jes 43:20
    69%

    20 Ville dyr skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen og elver i ødemarken for å gi drikke til mitt folk, min utvalgte.

  • Dan 4:21
    69%

    21 Dette er tydningen, konge, og dette er avgjørelsen som er kommet fra den Høyeste over min herre kongen.

  • Job 40:23
    68%

    23 Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn.

  • Joel 1:18
    68%

    18 Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.