Salmenes bok 3:7
Jeg frykter ikke mange tusen folk som har stilt seg opp mot meg på alle kanter.
Jeg frykter ikke mange tusen folk som har stilt seg opp mot meg på alle kanter.
Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnet; du har knust tennene til de ugudelige.
Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg opp mot meg fra alle kanter.
Jeg frykter ikke for titusener av folk som står rundt meg på alle kanter.
Jeg frykter ikke tusener av mennesker som har stilt seg opp mot meg.
Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.
Reis deg, Herre; frels meg, min Gud: for du har slått ned alle mine fiender; du har knust de ugudeliges tenner.
Jeg frykter ikke for titusener av folk som setter seg mot meg rundt omkring.
Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.
Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.
Stå opp, Herre, og frels meg, min Gud! Du har slått alle mine fiender på kinnbeinet og knekt tennene til de ugudelige.
Stå opp, Herre, og redd meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet og knust de ugudelige tennene.
Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.
I will not fear the tens of thousands drawn up against me on every side.
Jeg frykter ikke titusener av folk som stiller seg opp mot meg rundt omkring.
Jeg vil ikke frygte for ti Tusinde af Folket, som have lagt sig omkring imod mig.
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Reis deg, HERRE; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har knust de ugudeliges tenner.
Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all my enemies on the cheekbone; you have broken the teeth of the ungodly.
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Reis deg, Yahweh! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbeinet. Du har brutt tennene på de onde.
Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.
Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet; du har knust de ondes tenner.
Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; de ondes tenner har du knust.
Arise,{H6965} O Jehovah;{H3068} Save{H3467} me, O my God:{H430} For thou hast smitten{H5221} all mine enemies{H341} upon the cheek bone;{H3895} Thou hast broken{H7665} the teeth{H8127} of the wicked.{H7563}
Arise{H6965}{(H8798)}, O LORD{H3068}; save{H3467}{(H8685)} me, O my God{H430}: for thou hast smitten{H5221}{(H8689)} all mine enemies{H341}{(H8802)} upon the cheek bone{H3895}; thou hast broken{H7665}{(H8765)} the teeth{H8127} of the ungodly{H7563}.
Vp LORDE, and helpe me, o my God: for thou smytest all myne enemies vpon the cheke bones, and breakest the teth of the vngodly.
O Lord, arise: helpe me, my God: for thou hast smitten all mine enemies vpon the cheeke bone: thou hast broken the teeth of the wicked.
Arise vp O God, saue thou me O my Lorde: for thou hast smitten all myne enemies vpon the cheeke bone, thou hast broken the teeth of the vngodly.
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies [upon] the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies `on' the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken.
Arise, O Jehovah; save me, O my God: For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; Thou hast broken the teeth of the wicked.
Arise, O Jehovah; Save me, O my God: For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; Thou hast broken the teeth of the wicked.
Come to me, Lord; keep me safe, O my God; for you have given all my haters blows on their face-bones; the teeth of the evil-doers have been broken by you.
Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
Rise up, LORD! Deliver me, my God! Yes, you will strike all my enemies on the jaw; you will break the teeth of the wicked.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 så la fienden forfølge meg og innhente meg; la ham tråkke mitt liv ned til jorden og kaste æren min i støvet. Sela.
13 Reis deg, Herre, møt ham ansikt til ansikt, bøy ham ned; frels min sjel fra den onde med ditt sverd.
6 Den hører ikke stemmene til slangetemmerne, som er dyktige i kunsten å forhekse.
17 Og jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans.
8 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnet og knekket de ondskapsfulles tenner.
40 Du utrustet meg med styrke til kampen, du bøyde mine motstandere under meg.
41 Du gav meg mine fienders nakke, jeg utslettet dem som hatet meg.
9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.
10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.
6 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet opp, for Herren støtter meg.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
40 Du har bestridd meg med styrke til krigen, du har kastet mine motstandere ned under meg.
13 Du gikk ut for å frelse ditt folk, for å frelse din salvede. Du knuste hodet av den ugudelige hus, avdekket grunnvollen til nakken. Selah.
26 Hjelp meg, min Gud, frels meg etter din nåde.
10 til og med min venn, som jeg stolte på, han som åt brødet mitt, har løftet hælen mot meg.
20 Bein og hud kleber til meg, og jeg unnslipper med nød og neppe.
2 Når ugjerningsmenn nærmer seg for å fortære mitt kjøtt, mine fiender og motstandere, snubler de og faller.
7 Jeg sa til Herren: «Du er min Gud; Herre, lytt til mine bønners røst.»
49 som frelser meg fra mine fiender. Du løftet meg opp fra dem som reiste seg mot meg, fra voldsmannen befridde du meg.
13 Hårdt drev de på meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
1 Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.
1 Til korlederen: «Ødelegg ikke.» En miktam av David, da Saul sendte folk for å vokte huset for å drepe ham.
48 Den Gud som gir meg hevn og legger folk under meg.
10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, den fattige og trengende fra hans røver?
1 En salme av David, da han flyktet fra Absalom, sin sønn.
19 For den fattige skal ikke bli glemt for alltid, de elendiges håp skal ikke gå tapt for all tid.
1 En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.
2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som finner tilflukt ved din høyre hånd fra dem som reiser seg mot dem.
3 Jeg vil glede meg og juble i deg, jeg vil synge om ditt navn, du Høyeste.
12 Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
4 Se på meg, svar meg, Herre min Gud. Opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden.
3 Mange sier til meg: «Det er ingen frelse for ham hos Gud.» Sela.
14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv. De bryr seg ikke om deg.
16 Han har knust mine tenner med grus, han har trykt meg ned i asken.
3 Herren er min klippe og min festning og min befrier, min Gud, min klippe der jeg tar min tilflukt, mitt skjold og hornet for min frelse, min borg.
16 Med hyklere og bespottende latter, knirket de med tennene mot meg.
10 Min styrke, jeg vil vokte på deg, for Gud er min faste borg.
14 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og opphold meg med en villig ånd.
10 Han som gir frelse til kongene, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.
7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke frelse meg.
3 Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullfører sin hensikt for meg.
10 Hva er din vinning i mitt blod når jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg, vil det forkynne din troskap?
23 Våkn opp og stå opp til min rettferd; min Gud og Herre, til min sak.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.
8 Men jeg, ved din store nåde, skal gå inn i ditt hus. I din frykt skal jeg bøye meg ned mot ditt hellige tempel.
6 For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall; tennene deres er som løvetenner, og de har kjever som en løvinne.
4 Min Gud, red meg fra de ondes hånd, fra urettferdiges og voldsmennes hånd.
2 Vær meg nådig, Gud, for mennesker forfølger meg; hele dagen undertrykker fiender meg.
7 Herren er med meg, han hjelper meg; jeg skal se i triumf på mine fiender.