Salmene 35:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Med hyklere og bespottende latter, knirket de med tennene mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:16 : 16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg. De plystrer og skjærer tenner og sier: Vi har svelget henne. Ja, dette er dagen vi har ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.
  • Job 16:9 : 9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.
  • Sal 37:12 : 12 Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
  • Jes 1:14-15 : 14 Deres nymåner og fastsatte høytider hater min sjel; de er en byrde for meg, jeg er trett av å bære dem. 15 Når dere brer ut hendene deres, skjuler jeg øynene mine for dere, selv om dere ber mange bønner, hører jeg ikke; deres hender er fulle av blod.
  • 1 Sam 20:24-42 : 24 Så skjulte David seg på marken. Da nymånedagen kom, satte kongen seg til bords for å spise. 25 Kongen satt på sin plass, ved veggen, som han pleide, og Jonatan reiste seg, mens Abner satte seg ved Sauls side. Men Davids plass var tom. 26 Saul sa ingenting den dagen, for han tenkte: 'Det har hendt ham noe. Han er sikkert uren, ja, han er ikke ren.' 27 Men på den andre dagen av nymånedagen, da Davids plass fortsatt var tom, spurte Saul sin sønn Jonatan: 'Hvorfor har Isais sønn ikke kommet til bordet, verken i går eller i dag?' 28 Jonatan svarte Saul: 'David ba meg om tillatelse til å dra til Betlehem.' 29 'Han sa: «La meg gå, for familien vår har et offer i byen, og broren min har bedt meg komme. Hvis jeg nå har funnet nåde for dine øyne, la meg slippe unna, så jeg kan besøke mine brødre.» Derfor har han ikke kommet til kongens bord.' 30 Da ble Saul meget sint på Jonatan og sa til ham: 'Du opprørske og uredelige sønn! Vet jeg ikke at du har valgt Isais sønn til skam for deg selv og til skam for din mors nakenhet?' 31 'Så lenge Isais sønn lever på jorden, kan verken du eller ditt kongerike bli trygt. Send derfor bud og hent ham hit til meg, for han fortjener å dø!' 32 Jonatan svarte sin far Saul: 'Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort?' 33 Da kastet Saul spydet sitt etter ham for å treffe ham. Da skjønte Jonatan at hans far virkelig hadde besluttet å drepe David. 34 Jonatan reiste seg fra bordet i stor vrede. Han spiste ingenting den andre dagen av nymånedagen, for han var bedrøvet over David fordi hans far hadde fornedret ham. 35 Om morgenen gikk Jonatan ut til marken for å møte David, som avtalt. Han hadde med seg en ung gutt. 36 Han sa til gutten: 'Løp og finn pilene jeg skyter.' Mens gutten løp, skjøt han pilen utover. 37 Da gutten kom til stedet hvor pilen var, som Jonatan hadde skutt, ropte Jonatan etter gutten: 'Er ikke pilen lenger fremme?' 38 Jonatan ropte etter gutten: 'Skynd deg! Skynd deg! Stopp ikke!' Gutten samlet opp pilene og kom tilbake til sin herre. 39 Men gutten skjønte ikke noe av dette. Bare Jonatan og David visste hva som ble ment med dette. 40 Jonatan ga sine våpen til gutten som var med ham, og sa til ham: 'Gå, før dem tilbake til byen.' 41 Da gutten var gått, reiste David seg fra sør, falt med ansiktet til jorden og bøyde seg tre ganger. De kysset hverandre og gråt sammen, men David gråt mest. 42 Jonatan sa til David: 'Gå i fred, for vi har begge sverget i Herrens navn og sagt: Herren skal være mellom meg og deg, og mellom mine etterkommere og dine etterkommere for evig.' Så reiste David seg og dro av sted, mens Jonatan gikk tilbake til byen.
  • Joh 18:28 : 28 Deretter førte de Jesus fra Kaifas til romernes borg. Det var tidlig på morgenen. De selv gikk ikke inn i borgen, for at de ikke skulle bli urene, men at de kunne ete påskelammet.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de harme i sitt hjerte, og de skar tenner mot ham.
  • 1 Kor 5:8 : 8 La oss derfor holde høytid, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeigen av ondskap og ugudelighet, men med usyrede brød av oppriktighet og sannhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:15
    85%

    15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Job 16:9-11
    3 vers
    81%

    9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

    10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

    11 Gud har overgitt meg til onde menn, og kastet meg i hendene på de onde.

  • Sal 22:13
    78%

    13 Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.

  • Sal 37:12
    77%

    12 Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 35:17
    76%

    17 Herre, hvor lenge skal du se på dette? Fri min sjel fra ødeleggelse, min eneste fra unge løver.

  • Sal 22:7
    76%

    7 Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk, foraktet av menneskene.

  • Job 17:2
    75%

    2 Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.

  • Sal 35:19-21
    3 vers
    75%

    19 La ikke mine fiender, som lyver, fryde seg over meg; la ikke dem som hater meg uten grunn, blunke med øyet.

    20 For de taler ikke fred, men de tenker ut bedragerske saker mot de stille i landet.

    21 De åpner sine munner imot meg og sier: «Aha, aha, våre øyne har sett det!»

  • Sal 35:24-26
    3 vers
    74%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, det vi ønsket; la dem ikke si: «Vi har slukt ham.»

    26 Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Klag 3:16
    73%

    16 Han har knust mine tenner med grus, han har trykt meg ned i asken.

  • Sal 22:16-17
    2 vers
    73%

    16 Min styrke er tørket opp som et potteskår, og min tunge klistrer seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

    17 Hunder omringer meg; en bande av onde kretser rundt meg; de gjennomborer mine hender og føtter.

  • Sal 3:7
    73%

    7 Jeg frykter ikke mange tusen folk som har stilt seg opp mot meg på alle kanter.

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    73%

    2 For urettferdige og bedragerske lepper har åpnet seg mot meg; de har talt til meg med løgnens tunge.

    3 De har omringet meg med hatfulle ord og kjemper mot meg uten grunn.

  • Job 30:10
    72%

    10 De avskyr meg, holder seg på avstand, og fra mitt ansikt sparer de ikke på spytt.

  • Job 19:19-20
    2 vers
    72%

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

    20 Bein og hud kleber til meg, og jeg unnslipper med nød og neppe.

  • Sal 102:8
    72%

    8 Jeg er blitt som en ensom spurv på taket.

  • Klag 3:14
    72%

    14 Jeg har blitt til latter blant alle mine folk, deres hånsang hele dagen.

  • Sal 58:6
    71%

    6 Den hører ikke stemmene til slangetemmerne, som er dyktige i kunsten å forhekse.

  • Sal 109:25
    71%

    25 Jeg er blitt til en spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Sal 55:3
    71%

    3 Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.

  • Sal 38:12
    71%

    12 Mine nære venner og slektninger holder seg borte fra mine plager, og de som står meg nær, holder seg fjernt unna.

  • Sal 56:5
    71%

    5 I Gud vil jeg prise hans ord; i Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan kjødelige gjøre meg?

  • Job 17:6
    71%

    6 Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.

  • Ordsp 30:14
    71%

    14 en generasjon hvis tenner er sverd og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Sal 38:16
    71%

    16 For til deg, Herre, setter jeg mitt håp; du vil svare, min Gud, min Herre.

  • Jer 20:10
    71%

    10 For jeg har hørt mange hviske, «Frykt fra alle kanter! Forkynn, så vi kan forkynne mot ham.» Alle som er i fred med meg, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han blir forført, så vi kan overvinne ham og hevne oss på ham.»

  • Job 29:17
    71%

    17 Og jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans.

  • Sal 41:7
    70%

    7 Når en kommer for å besøke meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler på onde ting; når han går ut, taler han om det.

  • Klag 2:16
    70%

    16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg. De plystrer og skjærer tenner og sier: Vi har svelget henne. Ja, dette er dagen vi har ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.

  • Jer 15:17
    70%

    17 Jeg satt ikke i latterens krets og jublet, men alene satt jeg for din hånd; for du har fylt meg med vrede.

  • Sal 27:2
    70%

    2 Når ugjerningsmenn nærmer seg for å fortære mitt kjøtt, mine fiender og motstandere, snubler de og faller.

  • Sal 31:13
    70%

    13 Jeg er glemt, som en død mann, ute av sinnet. Jeg er som et knust kar.

  • Sal 69:21-22
    2 vers
    70%

    21 Hån har knekt mitt hjerte, jeg er syk. Jeg ventet på medfølelse, men det var ingen, og på trøstere, men jeg fant ingen.

    22 I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.

  • Sal 57:4
    70%

    4 Han vil sende fra himmelen og frelse meg, han som håner dem som jager meg. Sela. Gud vil sende sin miskunnhet og sin trofasthet.

  • Sal 35:11-12
    2 vers
    70%

    11 Falske vitner trer frem; de spør meg om ting som jeg ikke vet.

    12 De gjengjelder meg ondt for godt, og etterlater min sjel i sorg.

  • Sal 41:9
    69%

    9 En ond sykdom har slått rot i ham, og når han en gang har lagt seg, vil han ikke reise seg igjen.

  • Sal 59:7
    69%

    7 De kommer tilbake ved kvelden, de hyler som hunder og vandrer omkring i byen.

  • Sal 31:11
    69%

    11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

  • Joel 1:6
    69%

    6 For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall; tennene deres er som løvetenner, og de har kjever som en løvinne.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.