Salmene 40:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han dro meg opp av fordervelsens grav, av den dype gjørmen, satte mine føtter på klippen og gjorde mine skritt faste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:3 : 3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jubel!
  • Sal 52:6 : 6 Du elsker alle ødeleggelsens ord, du falske tunge!
  • Åp 14:3 : 3 De sang en ny sang foran tronen, foran de fire skapningene og de eldste; ingen kunne lære den sangen utenom de hundre og førtifire tusen, de som var kjøpt fra jorden.
  • Sal 34:1-6 : 1 Av David, da han forandret sin oppførsel foran Abimelek og ble drevet bort og gikk sin vei. 2 Jeg vil prise Herren til alle tider, alltid skal hans lovsang være i min munn. 3 I Herren skal min sjel rose seg; de ydmyke skal høre det og glede seg. 4 Omgiv Herren med meg og la oss sammen opphøye hans navn. 5 Jeg søkte Herren, og han svarte meg; han fridde meg fra alt jeg fryktet. 6 De så på ham og strålte, og deres ansikt ble ikke til skamme.
  • Sal 35:27 : 27 La dem rope av glede og fryd, de som har min rettferd kjær; la dem alltid si: «Stor er Herren, som ønsker sin tjeners fred.»
  • Sal 64:9-9 : 9 Deres egne tunger får dem til å snuble; alle som ser dem, rister på hodet. 10 Alle mennesker skal frykte og forkynne Guds verk, for de forstår Hans gjerninger.
  • Sal 103:1-5 : 1 Av David: Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, hans hellige navn. 2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger. 3 Han som tilgir all din skyld, som leger alle dine sykdommer. 4 Han som forløser ditt liv fra graven, som kroner deg med godhet og barmhjertighet. 5 Han som metter ditt liv med det gode, slik at din ungdom fornyes som ørnen.
  • Sal 142:7 : 7 Hør min bønn, for jeg er meget elendig. Redd meg fra mine forfølgere, for de er sterke.
  • Sal 144:9 : 9 Gud, jeg vil synge en ny sang for deg, spille på en harpe med ti strenger for deg.
  • Jes 12:1-4 : 1 På den dagen skal du si: «Jeg vil takke deg, HERRE, for du var sint på meg, men din vrede vendte seg bort og du trøstet meg.» 2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, HERREN, er min styrke og lovsang, og han er blitt min frelse. 3 Dere skal øse vann med glede fra frelsens kilder. 4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»
  • Hos 3:5 : 5 Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David, sin konge, og de skal komme skjelvende til Herren og til hans godhet i de siste dager.
  • Apg 2:31-41 : 31 så han fremover og talte om Kristi oppstandelse: han ble ikke etterlatt i dødsriket, og hans kropp så ikke forråtnelse. 32 Denne Jesus har Gud oppreist, og det er vi alle vitner om. 33 Etter at han ble opphøyet ved Guds høyre hånd og mottok løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører. 34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier: ‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, 35 til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.’ 36 Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og til Kristus, denne Jesus som dere korsfestet. 37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: «Hva skal vi gjøre, brødre? 38 Peter svarte dem: «Vend om, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den hellige ånds gave. 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg. 40 Med mange andre ord vitnet han, og han formante dem og sa: «La dere frelse fra denne vrange slekt.» 41 De som tok imot hans ord med glede, ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen lagt til menigheten.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hadde hørt Ordet, trodde. Antallet menn ble omkring fem tusen.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: "Du er verdig til å ta boken og åpne dens segl, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og språk og folk og nasjon. 10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    1 Til korlederen. En salme av David.

    2 Jeg ventet inderlig på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.

  • 4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud; mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

  • 75%

    6 Lovet være Herren, for han har hørt min bønnens rop.

    7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.

  • 3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jubel!

  • 9 Gud, jeg vil synge en ny sang for deg, spille på en harpe med ti strenger for deg.

  • 74%

    3 Fiendene forfølger meg hele dagen; mange angriper meg fra høyden.

    4 Den dagen jeg frykter, stoler jeg på deg.

  • 1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.

  • 11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg prise hans ord.

  • 2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, HERREN, er min styrke og lovsang, og han er blitt min frelse.

  • 1 En salme: Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underverker; hans høyre hånd og hans hellige arm har frelst ham.

  • 20 Han førte meg ut i åpent lende, han reddet meg fordi han hadde behag i meg.

  • 73%

    16 Kom og hør, alle som frykter Gud, og jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.

    17 Til ham ropte jeg med min munn, og høy pris var på min tunge.

  • 30 Jeg vil prise Herren meget med min munn, og i mange menneskers krets vil jeg lovsynge ham.

  • 19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • 1 En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.

  • 19 Herren Gud er min styrke; han gjør mine føtter som hindens, han lar meg gå på mine høyder. For sangmesteren, med strengelek.

  • 72%

    2 Da fyltes munnen vår med latter og tungen vår med jubel. Da sa de blant folkene: "Herren har gjort store ting med disse."

    3 Herren har gjort store ting med oss; vi ble glade.

  • 72%

    1 Av David, da han forandret sin oppførsel foran Abimelek og ble drevet bort og gikk sin vei.

    2 Jeg vil prise Herren til alle tider, alltid skal hans lovsang være i min munn.

    3 I Herren skal min sjel rose seg; de ydmyke skal høre det og glede seg.

    4 Omgiv Herren med meg og la oss sammen opphøye hans navn.

  • 72%

    11 Hør, Herre, og vær nådig mot meg! Herre, vær min hjelper!

    12 Du har vendt min klage til dans, du har løst mine sekker og ombundet meg med glede.

  • 10 Syng en ny sang for Herren, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet og alt som fyller det, kystlandene og deres innbyggere.

  • 25 For han foraktet ikke den elendiges nød og vendte ikke sitt ansikt fra ham, men da han ropte til ham, hørte han.

  • 20 Herren vil frelse meg, og vi vil spille mine sanger med strengespill alle våre livs dager i Herrens hus.

  • 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

  • 1 Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!

  • 4 Så vil jeg gå til Guds alter, til Gud som er min glede og fryd, og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • 6 Men jeg har satt min lit til din miskunn. Mitt hjerte skal glede seg i din frelse. Jeg vil synge til Herren fordi han har gjort vel mot meg.

  • 33 Gud er den som spenner belte om meg med styrke, han gjør min vei ulastelig.

  • 71%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann.

    3 Gud, min klippe, jeg tar tilflukt i ham; mitt skjold og hornet for min frelse, min høye borg, min tilflukt, min frelser. Fra vold skal du redde meg.

  • 23 Mine lepper skal juble når jeg synger lovsang til deg, også min sjel som du har forløst.

  • 4 På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.

  • 2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

  • 14 For jeg hører mange hviske bak min rygg, skrekk fra alle kanter. De tar seg sammen mot meg, de pønsker på å ta livet mitt.

  • 1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • 6 Nå løftes mitt hode over mine fiender rundt meg, og jeg vil ofre seiersofre i hans telt, jeg vil synge og prise Herren.

  • 34 Han gjør mine føtter like nøysomme som hindens, og han setter meg på mine høyder.

  • 2 Jeg sier til Herren: Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.

  • 37 Du gjorde plass for mine skritt under meg, slik at mine ankler ikke vaklet.

  • 36 Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.

  • 14 Herren er min styrke og min lovsang, og han ble min frelse.

  • 7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.