Salmenes bok 40:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg ventet inderlig på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 27:5 : 5 For han vil skjule meg i sin hytte på ulykkens dag, han vil skjule meg i sitt telt, og sette meg høyt på en klippe.
  • Sal 37:23 : 23 Herren styrer mannens skritt og gleder seg over hans vei.
  • Sal 69:2 : 2 Frels meg, Gud, for vannet har nådd meg til halsen.
  • Apg 2:27-31 : 27 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket og heller ikke la din Hellige se forråtnelse. 28 Du har gjort livets veier kjent for meg, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt. 29 Brødre, jeg kan frimodig si til dere om patriarken David at han både døde og ble begravet, og graven hans er blant oss den dag i dag. 30 Men som en profet, og vel vitende om at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone, 31 så han fremover og talte om Kristi oppstandelse: han ble ikke etterlatt i dødsriket, og hans kropp så ikke forråtnelse.
  • Matt 13:50 : 50 De skal kaste dem i ildovnen, der de gråter og skjærer tenner.
  • Jer 38:6-9 : 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkia, kongens sønn, som var i vaktgården. De firte Jeremia ned med tau. Men i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen. 7 Da hørte etioperen Ebed-Melek, en hoffmann som bodde i kongens hus, at de hadde satt Jeremia ned i cisternen. Samtidig satt kongen i Benjamin-porten. 8 Ebed-Melek gikk ut fra kongens hus og sa til kongen: 9 Min herre konge! Disse mennene har handlet ondt i alt det de har gjort mot profeten Jeremia, som de kastet i cisternen. Der kommer han til å dø av sult, for det er ikke mer brød i byen. 10 Da gav kongen etioperen Ebed-Melek ordre og sa: Ta med deg tretti menn herfra og dra opp profeten Jeremia fra cisternen før han dør. 11 Ebed-Melek tok mennene med seg og gikk inn i kongens hus, til et rom under skattkammeret. Der tok de filler og utslitte klær og firte dem ned til Jeremia i cisternen med tau. 12 Ebed-Melek, etioperen, sa til Jeremia: Legg, vær så snill, disse filler og utslitte klær under armhulene dine, under tauene. Og Jeremia gjorde slik.
  • Klag 3:53-55 : 53 De kastet meg ned i en grop og la en stein over meg. 54 Vann steg over hodet mitt, jeg sa: Jeg er fortapt. 55 Jeg ropte på ditt navn, Herre, fra den dypeste grop.
  • Jona 2:5-6 : 5 Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel skal jeg igjen skue ditt hellige tempel.' 6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.
  • Sak 9:11 : 11 Også du, på grunn av ditt paktsblod, vil jeg sette dine fanger fri fra den vannløse brønnen.
  • Matt 7:24-25 : 24 Hver den som hører disse ordene mine og gjør etter dem, er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjellgrunn. 25 Regnet falt, elvene flommet, og vinden blåste og slo mot dette huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på fjell.
  • Sal 61:2 : 2 Hør, Gud, min rop; gi akt på min bønn.
  • Sal 17:5 : 5 Hold faste mine skritt på dine stier, så mine føtter ikke vakler.
  • Sal 18:16-17 : 16 Da ble havets kanaler synlige, og verdens grunnvoller ble blottlagt, ved din trussel, Herre, ved pusten fra din nesebor. 17 Han rakte hånden ut fra det høye, grep meg og dro meg opp av mange vann.
  • Sal 18:36 : 36 Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.
  • Sal 69:14-15 : 14 Men jeg vender meg til deg med bønn, Herre, i nådens tid. Gud, i din store nåde, svar meg med din frelse. 15 Redde meg fra gjørme og la meg ikke synke. La meg bli fri fra dem som hater meg, og fra dypet av vannet.
  • Sal 71:20 : 20 Du som har latt meg se mange og onde trengsler, du vil gi meg livet tilbake, fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.
  • Sal 86:13 : 13 For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dødens rike, fra den dype grav.
  • Sal 116:3 : 3 Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.
  • Sal 119:133 : 133 Styr mine skritt etter ditt ord, og la ingen synd få makt over meg.
  • Sal 142:6-7 : 6 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land. 7 Hør min bønn, for jeg er meget elendig. Redd meg fra mine forfølgere, for de er sterke.
  • Sal 143:3 : 3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.
  • Jes 24:22 : 22 De skal bli samlet sammen som fanger i fangehull, bli sperret inne i et fengsel, og etter mange dager skal de bli straffet.
  • Apg 2:24 : 24 Men Gud oppreiste ham ved å bryte dødens veer, fordi det ikke var mulig for døden å holde ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 40:3
    82%

    3 Han dro meg opp av fordervelsens grav, av den dype gjørmen, satte mine føtter på klippen og gjorde mine skritt faste.

  • Sal 40:1
    82%

    1 Til korlederen. En salme av David.

  • Jona 2:5-7
    3 vers
    77%

    5 Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel skal jeg igjen skue ditt hellige tempel.'

    6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.

    7 Til fjellenes grunn sank jeg ned; jorden stengte sine bommer bak meg for evig. Men du, HERRE min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • 2 Sam 22:17-18
    2 vers
    77%

    17 Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp fra de store vannene.

    18 Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • 2 Sam 22:34
    76%

    34 Han gjør mine føtter like nøysomme som hindens, og han setter meg på mine høyder.

  • 2 Sam 22:20
    76%

    20 Han førte meg ut i åpent lende, han reddet meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 30:1-3
    3 vers
    76%

    1 En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.

    2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.

    3 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 18:16-17
    2 vers
    76%

    16 Da ble havets kanaler synlige, og verdens grunnvoller ble blottlagt, ved din trussel, Herre, ved pusten fra din nesebor.

    17 Han rakte hånden ut fra det høye, grep meg og dro meg opp av mange vann.

  • Sal 18:33
    76%

    33 Gud er den som spenner belte om meg med styrke, han gjør min vei ulastelig.

  • Sal 18:19
    75%

    19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • 2 Sam 22:37
    75%

    37 Du gjorde plass for mine skritt under meg, slik at mine ankler ikke vaklet.

  • Sal 18:36
    74%

    36 Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.

  • Sal 71:20
    73%

    20 Du som har latt meg se mange og onde trengsler, du vil gi meg livet tilbake, fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Sal 116:8
    72%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mitt øye fra tårer, min fot fra å snuble.

  • Sal 61:2
    72%

    2 Hør, Gud, min rop; gi akt på min bønn.

  • 2 Sam 22:2
    72%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann.

  • Sal 31:4
    72%

    4 For du er min klippe og min festning. For ditt navns skyld, led meg og veiled meg.

  • 2 Sam 22:49
    72%

    49 som frelser meg fra mine fiender. Du løftet meg opp fra dem som reiste seg mot meg, fra voldsmannen befridde du meg.

  • Sal 88:6
    72%

    6 Fri blant de døde, lik de drepte som ligger i graven, som du ikke lenger minnes, de er skilt fra din hånd.

  • Sal 27:5
    71%

    5 For han vil skjule meg i sin hytte på ulykkens dag, han vil skjule meg i sitt telt, og sette meg høyt på en klippe.

  • Sal 57:6
    71%

    6 Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

  • Sal 18:2
    71%

    2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

  • Job 30:19
    71%

    19 Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Sal 69:2
    71%

    2 Frels meg, Gud, for vannet har nådd meg til halsen.

  • Sal 17:5
    71%

    5 Hold faste mine skritt på dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Sal 31:8
    71%

    8 Jeg vil glede meg og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød og kjent min sjels trengsler.

  • Hab 3:19
    71%

    19 Herren Gud er min styrke; han gjør mine føtter som hindens, han lar meg gå på mine høyder. For sangmesteren, med strengelek.

  • Sal 130:1
    71%

    1 En sang ved festreisene. Fra dypet ropte jeg til deg, Herre.

  • Klag 3:9
    71%

    9 Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • Sal 69:14
    71%

    14 Men jeg vender meg til deg med bønn, Herre, i nådens tid. Gud, i din store nåde, svar meg med din frelse.

  • Sal 94:18
    71%

    18 Om jeg sier, «Min fot har glidd,» så støtter din miskunnhet meg, Herre.

  • 1 Sam 2:8
    71%

    8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.

  • Sal 28:1
    70%

    1 Til deg, Herre, roper jeg, min klippe. Vær ikke taus overfor meg, for hvis du tier, blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 118:5
    70%

    5 Fra trengselen ropte jeg til Herren; Herren svarte meg og ga meg rom.

  • Klag 1:13
    70%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • Sal 25:15
    70%

    15 Mine øyne er bestandig rettet mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.

  • Sal 113:7
    70%

    7 Han løfter den fattige fra støvet, og hever den trengende fra askehaugene.

  • Klag 3:2
    70%

    2 Han har ledet meg og ført meg i mørke uten lys.

  • Job 13:27
    70%

    27 Du setter mine føtter i stokken, vokter alle mine veier og setter gru på stiene til mine føtter.

  • Job 33:11
    70%

    11 Han setter mine føtter i stokken, og han vokter alle mine veier.

  • Sal 56:13
    70%

    13 Mine løfter til deg, Gud, skal jeg innløse; jeg vil gi deg takkoffere.

  • Sal 9:13
    70%

    13 For han som hevner blod husker dem, han har ikke glemt de elendiges rop.

  • Sal 107:14
    70%

    14 Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og rev deres lenker av.

  • Sal 30:10
    70%

    10 Hva er din vinning i mitt blod når jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg, vil det forkynne din troskap?