1 Tessalonikerne 4:12

o3-mini KJV Norsk

slik at dere kan leve ærlig overfor dem utenfor, og at dere ikke skal mangle noe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 4:11 : 11 Han sa: Det er dere som får kjenne mysteriet om Guds rike, men for dem utenfor blir alt forklart i lignelser,
  • Kol 4:5 : 5 Lev med visdom overfor dem utenfor, og innløs tiden.
  • Rom 13:13 : 13 La oss leve ærlig, slik vi gjør om dagen, uten oppstyr og beruselse, uten skamløshet og utskeielser, uten strid og misunnelse.
  • Rom 12:17 : 17 Gjengjeld ingen ondt med ondt, men la alt dere gjør, være preget av ærlighet for alles øyne.
  • 1 Tim 3:7 : 7 Dessuten må han ha et godt rykte blant de utenfra, for at han ikke skal falle for kritikk og djevelens felle.
  • 1 Pet 2:12 : 12 Lev et hederlig liv blant hedningene, slik at de, som anklager dere for å være ugjerninger, ved å se deres gode gjerninger, kan prise Gud på den dag hans besøk kommer.
  • 1 Pet 3:1 : 1 På samme måte, hustruer, underordne dere deres egne ektemenn, slik at om noen ikke følger Guds ord, kan de likevel, uten ord, vinnes over ved deres livsførsel.
  • 1 Pet 3:16-17 : 16 Med en god samvittighet, slik at når andre taler ondt om dere og anklager dere for å handle urett, blir de skamfulle over å falskt anklage den gode levevisen dere viser i Kristus. 17 For det er bedre, om Guds vilje er det, å lide for det gode enn å lide for det onde.
  • Tit 2:8-9 : 8 Med ord som er solide og ikke kan kritiseres, slik at den som er imot deg, blir skamfull over at han ikke kan finne noe ondt å si om deg. 9 Oppmuntre tjenestefolk til å være lydige mot sine herrer og til å behage dem i alt, uten å svare tilbake; 10 Ikke ty til tyveri, men vis i stedet all god troskap, slik at de kan pryde læren om Gud, vår frelser, i alt.
  • 1 Tess 5:22 : 22 Avstå fra all slags ytre tegn til ondt.
  • 1 Kor 5:12-13 : 12 For hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Dømmer dere ikke dem som er innenfor? 13 Dem som er utenfor, dem dømmer Gud. Derfor skal dere fjerne den onde fra deres midte.
  • 2 Kor 8:20-21 : 20 for at ingen skal kunne klandre oss for den overflod vi forvalter. 21 Vi sørger for det redelige, ikke bare for Herrens skyld, men også for mennenes.
  • 2 Kor 11:7-9 : 7 Har jeg gjort noe galt ved å ydmyke meg slik at dere kan bli opphøyde, fordi jeg har forkynnet Guds evangelium uten forbehold? 8 Jeg ranet andre menigheter og tok deres lønn, for å kunne tjene dere. 9 Da jeg var hos dere, var jeg i nød, men ble ikke en byrde for noen, for det jeg manglet, fylte brødrene fra Makedonia det opp; i alt har jeg tatt vare på at jeg ikke skal bli til bry, og slik vil jeg fortsette.
  • Fil 4:8 : 8 Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som er ærbødig, alt som er rett, alt som er rent, alt som er kjærlig og alt som er lovprist – dersom det finnes noen dygd og noen pris – mediter over disse tingene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    10 Og dere viser faktisk dette for alle brødrene i hele Makedonia, men vi ber dere, brødre, om at dere øker enda mer.

    11 At dere lærer dere å leve stille, ta vare på deres egne affærer og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere;

  • Kol 4:4-5
    2 vers
    78%

    4 For at jeg skal kunne formidle det slik jeg burde tale.

    5 Lev med visdom overfor dem utenfor, og innløs tiden.

  • 4 Derfor synes de det merkelig at dere ikke lar dere drive med samme overdrevne oppførsel, og at de taler ondt om dere.

  • 12 Lev et hederlig liv blant hedningene, slik at de, som anklager dere for å være ugjerninger, ved å se deres gode gjerninger, kan prise Gud på den dag hans besøk kommer.

  • 75%

    13 Og gjør stiene for deres føtter rette, så at det som er halt ikke sklir ut av kurs, men heller blir helbredet.

    14 Streb etter fred med alle mennesker, og hellighet, for uten den kan ingen se Herren.

  • 75%

    7 For dere vet selv hvordan dere bør følge vårt eksempel, for vi levde ikke uordentlig blant dere;

    8 Vi tok heller ikke andres mat uten arbeid, men arbeidet hardt dag og natt for å unngå å være til byrde for noen av dere;

    9 Ikke fordi vi ikke har rett til støtte, men for å gi dere et forbilde å følge.

    10 For selv da vi var hos dere, hadde vi denne befaling: Dersom noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke få spise.

    11 For vi hører at det er noen blant dere som lever uordentlig, ikke arbeider, men er ivrige for å styre andre.

    12 Vi befaler og oppfordrer dem, ved vår Herre Jesu Kristi navn, til å arbeide i stillhet og spise sin egen mat.

    13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det som er godt.

  • 13 Men jeg vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om dem som har sovnet, så dere ikke sørger som de uten håp.

  • 12 Vi oppfordret dere til å leve på en måte som var verdig for Gud, som har kalt dere til sitt rike og sin ære.

  • 74%

    4 At hver og en av dere skal vite hvordan han skal herske over sin egen kropp i hellighet og ære;

    5 ikke i begjærets lyst, slik de hedninger som ikke kjenner Gud.

    6 At ingen skal gå forbi og bedra sin bror i noen sak, for Herren er hevner for alle slike, slik vi også har advart dere og vitnet.

  • 17 Dette sier jeg, og jeg vitner i Herren, at dere fra nå av ikke skal leve slik som de andre hedningene, med en forgjeves tankegang.

  • 13 La oss leve ærlig, slik vi gjør om dagen, uten oppstyr og beruselse, uten skamløshet og utskeielser, uten strid og misunnelse.

  • 1 Vi ber dere, brødre, og formaner dere med Herrens Jesu navn, om at, slik dere har lært fra oss hvordan dere skal leve og behage Gud, skal dere overstrømme i dette enda mer.

  • 14 La også våre lære å opprettholde gode gjerninger for nødvendige formål, så de ikke blir ufruktbare.

  • 4 For dersom de fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedte, skal vi – og ikke dere – måtte skamme oss over vår selvsikre lovprisning.

  • 4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at den dagen skulle overrumple dere som en tyv.

  • 15 så dere kan være uskyldige og plettfrie, Guds barn, uten bebreidelse, midt i en vridd og fordervet nasjon, blant hvem dere stråler som lys i verden;

  • 8 Med ord som er solide og ikke kan kritiseres, slik at den som er imot deg, blir skamfull over at han ikke kan finne noe ondt å si om deg.

  • 15 Pass derfor på å leve med omhu, ikke som tåper, men som vise.

  • 12 La ingen se ned på din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, livsførsel, kjærlighet, tro og renhet.

  • 14 Derfor, kjære, siden dere ser fram mot slike ting, vær flittige slik at dere kan finnes hos ham i fred, uten flekk og uplettede.

  • 15 Gjør ditt ytterste for å vise deg godkjent for Gud, som en arbeider som ikke trenger å skamme seg og deler sannhetens ord på riktig vis.

  • 15 Grunnleg dine tanker på disse ting; heng deg helhjertet til dem, så skal din nytte bli synlig for alle.

  • 7 Overlat disse tingene som ansvar slik at de kan være uten irettesettelse.

  • 10 At dere kan bedømme det ubestridelige gode, og at dere skal være oppriktige og uten anstøt frem til Kristi dag.

  • 10 for at dere skal vandre et liv verdig Herren, til all hans behag, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud;

  • 35 Dette sier jeg til deres eget beste, ikke for å snare dere, men for det som er ordentlig, slik at dere kan tjene Herren uten forstyrrelse.

  • 5 Kjære, du utfører alt du gjør for brødrene og for fremmede med trofasthet.

  • 10 Dere er vitner, og Gud er det også, på hvor hellig, rettferdig og plettfri vår oppførsel var blant dere troende.

  • 28 La den som har stjålet, ikke stjele mer, men arbeid med hendene og gjør det som er godt, slik at han kan gi til den som trenger.

  • 21 Vi sørger for det redelige, ikke bare for Herrens skyld, men også for mennenes.

  • 71%

    1 Derfor, som Herrens fange, ber jeg dere om å leve et liv som er verdig den kallelse dere har mottatt.

  • 15 Men la ingen av dere lide som en morder, eller som en tyv, eller som en ugudelig, eller som en den som blander seg i andres anliggender.

  • 12 Mine brødre, jeg ber dere, vær som jeg er; for jeg er lik dere, og dere har på ingen måte skadet meg.

  • 3 Vi oppfører oss uten å gi anstøt, for at tjenesten ikke skal klandres.

  • 71%

    12 Og vi ber dere, brødre, om å kjenne dem som arbeider blant dere og leder dere i Herren, og som formaner dere;

    13 og å sette dem høyt, i kjærlighet for deres innsats. Vær i fred med hverandre.

  • 11 Selv i denne tid sulter og tørster vi, er nakne, blir slått og har ingen fast bolig.

  • 5 La deres ferdsel være fri for grådighet, og vær fornøyd med det dere har, for han har sagt: Jeg vil aldri forlate deg, og jeg vil ikke svikte deg.

  • 12 For hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Dømmer dere ikke dem som er innenfor?