Jesaja 41:29

o3-mini KJV Norsk

Se, alt de gjør er tomt; deres gjerninger er uten verdi, og deres smeltede avgudsbilder er som vind og forvirring.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:24 : 24 Se, dere er ingenting, og deres gjerninger er forgjeves; en avskyelighet er den som velger dere.
  • Jer 5:13 : 13 Og profetene skal bli som vinden, for ordet finnes ikke i dem; slik skal det bli med dem.
  • Jer 10:2-9 : 2 Slik sier Herren: Lær ikke hedningenes vei, og bli ikke forundret over himmelens tegn, for hedningene blir forundret av dem. 3 For folkets skikker er tomme; de hugger ut et tre fra skogen, menneskehåndsverk med øks. 4 De pryder det med sølv og gull; de fester det med spiker og hamrer, slik at det ikke skal bevege seg. 5 De står rette som palmetrær, men de taler ikke; de må bæres, for de kan ikke gå. Frykt dem ikke, for de kan verken gjøre ondt eller godt. 6 For det finnes ingen som deg, o Herre; du er stor, og ditt navn er mektig. 7 Hvem skulle ikke frykte deg, o nasjonenes konge? For til deg hører det, for blant alle nasjonens vise og i alle deres riker finnes ingen som deg. 8 Men de er totalt brutale og tåpelige: avgudens lære er en lære av tomhet. 9 Sølv bearbeidet til plater hentes fra Tarshish, og gull fra Uphaz, verk av håndverkere og smeder; blått og purpur er deres kledning – alt er det utsøkte arbeid av listige menn. 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud og en evig konge; ved hans vrede skal jorden skjelve, og nasjonene vil ikke kunne bære hans sinne. 11 Slik skal dere si til dem: De guder som ikke har skapt himmelen og jorden, skal forsvinne fra jorden og fra under himmelen. 12 Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom og strukket ut himmelen med sin forstand. 13 Når han lar sin røst høres, samles vann i himmelen, og han får damp opp fra jordens ender; han utløser lyn sammen med regn og bringer vinden frem fra sine skatter. 14 Hver mann er dum i sin kunnskap; hver smed forvirres over det inngravde bildet, for hans smeltede bilde er løgn, og det finnes ingen ånd i dem. 15 De er tomhet og verk av forvirring; når deres domstid kommer, skal de gå under. 16 Jakobs arv er ikke slik; for han er opprinnelsen til alt, og Israel er bærebjelken i hans arv. Herrenes Herre er hans navn.
  • Hab 2:18 : 18 Hva nytte har det utskårne bildet, som skaperen har hugget, det smeltede bilde – en læremester for løgner – når skaperen stoler på sitt verk for å lage taleløse avguder?
  • Jes 44:9-9 : 9 Alle som lager utskårne bilder, er nytteløse, og deres yndlingsting vil ikke gi dem noen fordel; de er sine egne vitner, for de ser ikke og forstår ikke, så de kan endte opp i skam. 10 Hvem har skapt en gud eller støpt et utskåret bilde som er til nytte for ingenting? 11 Se, alle hans likes skal bli til skamme – de som har laget dem, mennesker – la dem samle seg og stille opp, men selv da skal de frykte og skamme seg i fellesskap. 12 Smeden arbeider med tang i de glødende kull, hamrer det med sin kraft, men blir sulten og utmattet; han får ikke drikke vann, og hans krefter svikter. 13 Snekkeren strekker ut sitt målebånd, markerer opp med en snor, glatter over med en metode og tegner med en passer, slik at det ligner på et menneske, etter menneskets skjønnhet, for at det skal bestå i huset. 14 Han hugger ned sedertre og henter sypress og eik, som han forsterker blant skogens trær; han planter en ask, og regnet nærer den. 15 Da blir treverket til brensel for mennesker, for de tar det til å varme seg; de antenner det, baker brød over glørne, lager en gud og tilber den, støper et utskåret bilde og faller ned for det. 16 De brenner en del av det i ilden; med en del spiser de kjøtt, steker et måltid og blir mette; de varmer seg og sier: 'Ah, jeg er varm, jeg har sett ilden!' 17 Og av resten lager de en gud, sitt utskårne bilde; de faller ned for det, tilber det og ber til det, og sier: 'Frelse meg, for du er min gud.' 18 De har ikke forstått, for han har lukket deres øyne slik at de ikke ser, og deres hjerter slik at de ikke forstår. 19 Ingen reflekterer over det i sitt hjerte; det finnes verken visdom eller forståelse til å si: 'Jeg har brent en del av det i ilden, bakt brød på asken, stekt kjøtt og spist det – skal jeg gjøre resten til noe avskyelig? Skal jeg bøye meg ned for et trestokk?' 20 Han lever av aske; et villedet hjerte har tatt ham på villspor, slik at han ikke kan redde sin sjel eller erklære: 'Er det ikke en bedrag i min høyre hånd?'
  • Sal 115:4-8 : 4 Deres avguder er sølv og gull, menneskehåndens verk. 5 De har munn, men de taler ikke; de har øyne, men de ser ikke; 6 de har ører, men de hører ikke; de har neser, men de lukter ikke; 7 de har hender, men de bruker dem ikke; de har føtter, men de går ikke; og de taler ikke med sin strupe. 8 De som lager dem, ligner dem; det samme gjelder alle som setter sin lit til dem.
  • Sal 135:15-18 : 15 Avgudene til hedningene er sølv og gull, verk av menneskehender. 16 De har munn, men de taler ikke; de har øyne, men de ser ikke; 17 De har ører, men de hører ikke; og det er ingen pust i deres munn. 18 De som lager dem, blir som dem; slik er alle som stoler på dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    82%

    17Hver mann er ufullkommen i sin kunnskap, og enhver smed blir til skamme over det inngravde bilde; for det smeltede bildet er løgn, og det er intet liv i dem.

    18De er tomhet, feilens verk; i deres besøks tid skal de forgå.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    82%

    14Hver mann er dum i sin kunnskap; hver smed forvirres over det inngravde bildet, for hans smeltede bilde er løgn, og det finnes ingen ånd i dem.

    15De er tomhet og verk av forvirring; når deres domstid kommer, skal de gå under.

  • Jes 44:9-11
    3 vers
    81%

    9Alle som lager utskårne bilder, er nytteløse, og deres yndlingsting vil ikke gi dem noen fordel; de er sine egne vitner, for de ser ikke og forstår ikke, så de kan endte opp i skam.

    10Hvem har skapt en gud eller støpt et utskåret bilde som er til nytte for ingenting?

    11Se, alle hans likes skal bli til skamme – de som har laget dem, mennesker – la dem samle seg og stille opp, men selv da skal de frykte og skamme seg i fellesskap.

  • Jer 10:8
    76%

    8Men de er totalt brutale og tåpelige: avgudens lære er en lære av tomhet.

  • Jes 41:28
    75%

    28For jeg så, og det var ingen; selv blant dem fantes det ingen rådgiver som, da jeg spurte, kunne svare et eneste ord.

  • Sal 115:4
    74%

    4Deres avguder er sølv og gull, menneskehåndens verk.

  • Jes 40:17-19
    3 vers
    74%

    17Alle nasjoner for ham er som intet, de betyr for ham mindre enn ingenting og tomhet.

    18Hvem skal dere da sammenligne med Gud? Eller med hvilken forestilling skal dere likne ham?

    19Håndverkeren smir et utskåret bilde, og gullsmeden dekorerer det med gull og tilføyer sølvlenker.

  • Jes 41:24
    74%

    24Se, dere er ingenting, og deres gjerninger er forgjeves; en avskyelighet er den som velger dere.

  • Fork 1:14
    74%

    14Jeg har sett alle gjerninger under solen; og se, alt er tomhet og en plage for sjelen.

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    74%

    5Se, du har gjort mine dager like korte som en håndbredde; mitt liv er som ingenting for deg. For sant, enhver mann, selv i sin beste stund, er fullkommen tomhet. Selah.

    6Sannelig, enhver mann fremstår tom, og han er rastløs for ingenting; han samler rikdom, uten å vite hvem som skal ta den.

  • Jes 45:16
    72%

    16De skal bli skamfulle og forvirrede, alle sammen; avgudsskapere skal samles i fortvilelse.

  • Sal 135:15-18
    4 vers
    72%

    15Avgudene til hedningene er sølv og gull, verk av menneskehender.

    16De har munn, men de taler ikke; de har øyne, men de ser ikke;

    17De har ører, men de hører ikke; og det er ingen pust i deres munn.

    18De som lager dem, blir som dem; slik er alle som stoler på dem.

  • Fork 2:11
    71%

    11Så betraktet jeg alt arbeidet mine hender hadde skapt, alt strevet jeg hadde lagt ned – og se, alt var tomhet og åndens slit, uten noen gevinst under solen.

  • Sal 115:7-8
    2 vers
    71%

    7de har hender, men de bruker dem ikke; de har føtter, men de går ikke; og de taler ikke med sin strupe.

    8De som lager dem, ligner dem; det samme gjelder alle som setter sin lit til dem.

  • Job 27:12
    71%

    12Se, dere har alle sett det; hvorfor er dere da samlet så forgjeves?

  • Hab 2:18
    71%

    18Hva nytte har det utskårne bildet, som skaperen har hugget, det smeltede bilde – en læremester for løgner – når skaperen stoler på sitt verk for å lage taleløse avguder?

  • Jes 2:8
    71%

    8Deres land er også fullt av avguder; de tilber verker skapt av sine egne hender, det som deres fingre har laget.

  • Fork 12:8
    71%

    8Forfengelighetens forfengelighet, sier preikeren; alt er tomhet.

  • Hab 2:13
    71%

    13Se, er det ikke fra HERRENS hær at folket skal streve midt i ilden, og at de skal utmatte seg for ingenting?

  • Fork 1:2
    70%

    2Tomhet over alt tomt, sier Forkynneren; alt er tomhet.

  • Jes 41:11
    70%

    11Se, alle de som var imot deg, skal bli skamfulle og forvirrede; de vil bli til ingenting, og de som kjemper mot deg, skal gå under.

  • Sal 62:9
    70%

    9Sannelig, mennesker av lav status er tomhet, og de høytstående er løgn; når de veies, er de samlet lettere enn tomhet.

  • Jer 6:29
    70%

    29Blåsebelgene er brent, blyet forbrukes av ilden, og smeden smelter forgjeves, for de onde blir ikke fjernet.

  • Fork 4:16
    70%

    16Det finnes ingen ende på alle mennesker, selv ikke dem som har levd før; de som kommer etter, vil heller ikke glede seg over ham. Sannelig, dette er også tomhet og tungsinn.

  • Jes 42:17
    69%

    17De som stoler på utskårne bilder, de som sier til de smiddede avgudsbilder: «Dere er våre guder», skal vendes om og bli dypt skamfulle.

  • Jes 34:12
    69%

    12De skal kalle hennes adelsmenn til riket, men ingen vil være der, og alle hennes fyrster skal være intet.

  • Fork 4:4
    69%

    4Igjen betraktet jeg alt strevet og hvert rett arbeid, som gjør at en mann blir misunt av sin neste. Dette er også tomhet og tungsinn.

  • Jes 40:23
    69%

    23Han reduserer fyrster til ingenting, og gjør jordens dommere til tomhet.

  • Esek 13:6
    69%

    6De har sett tomhet og villedende spådommer, og sier: «Herren sier», selv om Herren ikke har sendt dem – og de har fått andre til å tro at deres ord bærer autoritet.

  • Jes 37:19
    69%

    19og de har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men menneskenes verk, noe som var laget av tre og stein. Derfor har de ødelagt dem.»

  • Sal 97:7
    69%

    7Forbannet være alle som tjener utskårne bilder og skryter av sine avguder: tilbed ham, alle dere guder.

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28For de er en nasjon uten forstand, og det finnes ingen visdom i dem.

  • Esek 7:20
    69%

    20Når det gjelder skjønnheten i hans utsmykning, satte han den i prakt; men de lagde bilder av sine vanhelligelser og grufulle ting i den, og derfor har jeg fjernet den fra dem.

  • Sal 78:33
    69%

    33Derfor lot han deres dager gå til spillo, og fylte deres år med motgang.

  • Jer 16:20
    68%

    20Kan et menneske lage sine egne guder, når de likevel ikke er guder?

  • Job 15:31
    68%

    31La ikke den som blir bedratt stole på tomhet, for tomhet skal være hans lønn.

  • Job 6:18
    68%

    18Veiens retninger skrus om; de fører til intet og går under.

  • Jer 50:38
    68%

    38En tørke rammer hennes vann, og de skal tørke opp, for dette er et land med utskårne bilder, og de er opphengt i sine avguder.

  • Fork 6:11
    68%

    11Se, det finnes mange ting som forsterker tomheten. Hva kunne da gjøre mennesket noe bedre?