Jesaja 53:4

o3-mini KJV Norsk

Sannelig, han har båret våre sorglaster og tatt på seg våre smerter, men vi anså ham for å være rammet, slått ned av Gud og rammet av nød.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 2:24 : 24 Han bar våre synder i sin egen kropp på korset, for at vi, som var døde for syndene, skulle leve for rettferdigheten; ved hans sår er dere blitt helbredet.
  • Matt 8:17 : 17 For at det skulle gå i oppfyllelse det profeten Jesaja hadde talt: 'Han tok vårt svake og bar våre sykdommer.'
  • Gal 3:13 : 13 Kristus har forløsset oss fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: 'Forbannet er hver den som henger på et tre.'
  • 1 Joh 2:2 : 2 Han er soningen for våre synder, ikke bare for våre, men også for hele verdens synder.
  • 1 Pet 3:18 : 18 For Kristus led en gang for synder – den rettferdige for de urettferdige – for å føre oss til Gud; han ble henrettet i kjødet, men gjenopplivet ved Ånden.
  • Jes 53:5-6 : 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som skulle gi oss fred, har han båret, og ved hans sår har vi fått helbredelse. 6 Vi er alle som sauer som har forvillet oss; hver har gått sin egen vei, og Herren har lagt all vår ugjerning på ham.
  • Jes 53:11-12 : 11 Han skal få se den store utmattelsen hans sjel har lidd, og bli fullkomment tilfreds. Gjennom sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han vil bære deres ugjerninger. 12 Derfor vil jeg gi ham en andel blant de store, og han skal dele byttet med de sterke, for han overgav sitt liv til døden. Han ble opplistet sammen med lovbryterne, bar mange menneskers synd og gikk i forbønn for dem som gjorde galt.
  • Hebr 9:28 : 28 Dermed ble Kristus én gang ofret for å bære syndene for mange, og for dem som venter på ham, skal han vise seg en annen gang, uten synd, for frelse.
  • Joh 19:7 : 7 Jødene svarte: «Vi har en lov, og etter den fortjener han å dø, for han har gjort seg selv til Guds sønn.»
  • Sal 69:26 : 26 For de forfølger den du har rammet, og de snakker om den sorg du har påført dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 53:5-12
    8 vers
    87%

    5Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som skulle gi oss fred, har han båret, og ved hans sår har vi fått helbredelse.

    6Vi er alle som sauer som har forvillet oss; hver har gått sin egen vei, og Herren har lagt all vår ugjerning på ham.

    7Han ble undertrykt og plaget, likevel åpnet han ikke sin munn. Som et lam som føres til slakt, og som en sau som forblir stum foran klipperen, holdt han sin munn lukket.

    8Han ble trukket bort fra fangenskap og dom; hvem kan forklare hans slekt? Han ble kuttet fra de levende, for våre folks overtredelser ble han rammet.

    9Han ble lagt til hvile sammen med de ugudelige, og i sin død med de rike, for han hadde ikke begått noen vold, og det var verken løgn eller bedrag i hans munn.

    10Likevel var det Herrens vilje å knekke ham, å la ham kjenne dyp sorg. Når hans sjel gis som et syndoffer, skal han se sin ætt, leve lenge, og Herrens vilje skal triumfere gjennom ham.

    11Han skal få se den store utmattelsen hans sjel har lidd, og bli fullkomment tilfreds. Gjennom sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han vil bære deres ugjerninger.

    12Derfor vil jeg gi ham en andel blant de store, og han skal dele byttet med de sterke, for han overgav sitt liv til døden. Han ble opplistet sammen med lovbryterne, bar mange menneskers synd og gikk i forbønn for dem som gjorde galt.

  • Jes 53:1-3
    3 vers
    87%

    1Hvem har trodd på budskapet vi bringer, og til hvem har Herrens arm vist seg?

    2For han skal vokse opp for ham som en skjør plante, og som en rot fra en uttørket jord; han har verken en distinkt form eller prakt, og når vi ser ham, finnes det ingen ytre skjønnhet som får oss til å lengte etter ham.

    3Han er foraktet og avvist av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sorg. Vi vendte våre ansikter bort fra ham; han ble foraktet, og vi regnet ham ikke som verdifull.

  • Matt 8:17
    77%

    17For at det skulle gå i oppfyllelse det profeten Jesaja hadde talt: 'Han tok vårt svake og bar våre sykdommer.'

  • 1 Pet 2:23-24
    2 vers
    76%

    23Da han ble utsatt for spot, svarte han ikke med spot; da han led, truet han ikke, men overlot seg til den rettferdige dommer.

    24Han bar våre synder i sin egen kropp på korset, for at vi, som var døde for syndene, skulle leve for rettferdigheten; ved hans sår er dere blitt helbredet.

  • Jer 14:19
    72%

    19Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel foraktet Sion? Hvorfor har du slått oss uten at det finnes noen helbredelse for oss? Vi søkte etter fred, men fant ingen godhet; vi ventet på legedom, men møtte bare trøbbel!

  • Jes 52:13-14
    2 vers
    71%

    13Se, min tjener vil handle klokt; han skal bli opphøyet og lovprist, og han skal stige høyt.

    14Slik ble mange forundret over ham; hans ansikt var herjet mer enn hos noen annen, og hans fremtoning overgikk menneskenes.

  • Jer 10:19
    71%

    19Ve meg for min smerte! Mitt sår er dypt, men jeg sa: 'Dette er virkelig en sorg, og jeg må bære den.'

  • Klag 1:12-14
    3 vers
    70%

    12Er det ingenting for dere, alle dere som passerer forbi? Se selv om det finnes en sorg som min, slik den har rammet meg, da HERREN viste sin vrede.

    13Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.

    14Yoket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd; det omringer meg og hviler tungt om min nakke. Han har tappet meg for styrke, for HERREN har overgitt meg i deres hender, hvorfra jeg ikke kan reise meg.

  • Jes 63:9
    70%

    9I all deres nød ble han selv utsatt, og engelen ved hans nærvær frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet løste han dem, og han bar dem og førte dem gjennom alle de gamle dagene.

  • Jes 59:12
    70%

    12For våre overtredelser er mange for ditt åsyn, og våre synder vitner mot oss; vi bærer våre overtredelser, og våre ugudeligheter er oss velkjente.

  • Sal 22:24
    70%

    24For han har ikke foraktet eller frastøtt de lidendes nød; han har ikke vendt sitt ansikt bort fra dem, men da de ropte til ham, hørte han.

  • Apg 8:33
    70%

    33I sin underkastelse ble hans dom opphevet; og hvem kan fortelle om hans ætt, når hans liv er tatt fra jorden?

  • Jes 57:18
    70%

    18Jeg har sett hans veier, og jeg skal helbrede ham. Jeg vil lede ham og gjenopprette trøst for ham og for hans sørgende.

  • Mark 15:28
    69%

    28Dette oppfylte skriften som sier: «Han ble regnet blant syndere.»

  • Sal 38:4
    69%

    4For mine synder hviler over hodet mitt; de er som en tung byrde, altfor tung for meg.

  • Joh 19:17
    69%

    17Jesus, som bar sitt kors, gikk ut til et sted som kalles Hodeskallen, det hebraiske navnet Golgata.

  • Sak 13:6
    69%

    6Og en skal spørre ham: 'Hva er dette for sår i dine hender?' Han skal svare: 'Disse er sårene jeg fikk i mine venners hus.'

  • Sal 147:3
    69%

    3Han helbreder de som har knust hjerte og binder sammen sårene deres.

  • Sal 69:26
    69%

    26For de forfølger den du har rammet, og de snakker om den sorg du har påført dem.

  • Ordsp 23:35
    69%

    35Du skal si: ‘De slo meg, men jeg ble ikke syk; de slo meg, men jeg merket det ikke. Når skal jeg våkne? Jeg vil søke etter det igjen.’

  • Dan 9:14
    69%

    14Derfor har Herren sett til det onde og latt det ramme oss, for Herren, vår Gud, er rettferdig i alle sine handlinger, siden vi ikke adlød hans røst.

  • Luk 18:32
    69%

    32For han skal utleveres til hedningene, hånes, mishandles og bli spyttet på.

  • Klag 3:1
    69%

    1Jeg er en mann som har erfart lidelse ved straffen av hans vrede.

  • Sal 129:3
    68%

    3Pløyverne har pløyd min rygg og laget lange furer.

  • Job 14:22
    68%

    22Men hans legeme skal kjenne smerte, og sjelen inni ham skal sørge.

  • Job 33:19
    68%

    19Han blir også straffet med smerte mens han hviler i sengen, og alle hans bein er plaget av intens smerte:

  • Klag 3:43
    68%

    43Du har pålagt oss vrede og forfulgt oss; du har drept oss uten å vise medfølelse.

  • Sal 69:20
    68%

    20Vanæren har knust mitt hjerte, og jeg er fylt med sorg; jeg søkte etter noen som ville vise meg medfølelse, men fant ingen, og etter trøstere, men jeg fant ingen.

  • Klag 3:32
    68%

    32Men om han påfører sorg, vil han likevel vise barmhjertighet i overflod.

  • 2 Kor 5:21
    68%

    21For han gjorde ham til synd for oss, selv om han var uten synd, slik at vi kunne bli gjort til Guds rettferdighet i ham.

  • Rom 15:3
    68%

    3For selv Kristus søkte ikke sin egen behag; men slik det er skrevet: 'De som forkleinede deg, falt sin forkleinelse over meg.'

  • Sal 44:25
    68%

    25For vår sjel er bøyd ned til støvet, og vi har mager som klamrer seg til jorden.

  • Hos 6:1
    68%

    1Kom, la oss vende tilbake til HERREN, for han har revet oss fra hverandre, men han skal helbrede oss; han har slått oss, men han skal binde opp våre sår.

  • Jes 50:6
    68%

    6Jeg vendte ryggen til dem som slo meg, og ga kinnene til de som rev ut håret. Jeg løy ikke bak mitt ansikt for å unngå skam og spytt.

  • Klag 3:28
    68%

    28Han sitter alene og holder stille, fordi han har båret det på seg.

  • Matt 27:35
    68%

    35De korsfestet ham og delte hans klær ved å kaste los, for at det skulle oppfylle profetens ord: «De delte mine klær under seg, og kastet los over min kappe.»

  • Klag 3:4
    68%

    4Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.