Salmene 139:7
Hvor kan jeg flykte fra din ånd, og hvor kan jeg rømme fra din nærhet?
Hvor kan jeg flykte fra din ånd, og hvor kan jeg rømme fra din nærhet?
Hvor skulle jeg gå fra din Ånd? Hvor skulle jeg flykte fra ditt nærvær?
Hvor skulle jeg gå fra din ånd, hvor skulle jeg flykte fra ditt ansikt?
Hvor skulle jeg gå fra din Ånd, hvor skulle jeg flykte fra ditt ansikt?
Hvor skal jeg gå fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn?
Hvor skal jeg gå bort fra din ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?
Hvor kan jeg gå fra din ånd? Eller hvor kan jeg flykte fra ditt nærvær?
Hvor skal jeg gå bort fra din ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
Hvor skal jeg gå bort fra din ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?
Hvor skal jeg gå bort fra din ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?
Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn?
Where can I go from Your Spirit? Where can I flee from Your presence?
Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
Hvor skal jeg gaae fra din Aand, og hvor skal jeg flye fra dit Ansigt?
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?
Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence?
Hvor kan jeg gå bort fra din Ånd? Eller hvor kan jeg flykte fra ditt nærvær?
Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
Hvor skal jeg gå fra din Ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?
Hvor kan jeg gå bort fra din ånd? Hvordan kan jeg flykte fra deg?
Whither shall I go{H3212} from thy Spirit?{H7307} Or whither shall I flee{H1272} from thy presence?{H6440}
Whither shall I go{H3212}{(H8799)} from thy spirit{H7307}? or whither shall I flee{H1272}{(H8799)} from thy presence{H6440}?
Yf I clymme vp in to heauen, thou art there: yf I go downe to hell, thou art there also.
Whither shall I goe from thy Spirite? or whither shall I flee from thy presence?
Whyther can I go from thy spirite: or whyther can I flee away from thy face?
¶ Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?
Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?
Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?
Where may I go from your spirit? how may I go in flight from you?
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
Where can I go to escape your Spirit? Where can I flee to escape your presence?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; om jeg legger meg i dødsriket, se, også der er du.
9 Om jeg tar morgenens vinger og oppholder meg på havets ytterkanter;
10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg.
11 Hvis jeg sier: 'Mørket skal dekke meg, til og med natten skal lyse om meg,'
12 så skjuler ikke mørket seg for deg; natten lyser som dagen, for både mørket og lyset er det samme for deg.
13 For du har tatt vare på mine nyrer; du omsluttet meg da jeg ennå var i min mors liv.
14 Jeg vil prise deg, for jeg er skapt på en ærefryktinngytende og vidunderlig måte; dine gjerninger er underfulle, og min sjel vet det godt.
15 Min skapelse ble ikke holdt skjult for deg, da jeg ble formet i det skjulte og nøye utarbeidet i jordens dypeste deler.
1 O Herre, du har gransket meg og kjent meg.
2 Du kjenner når jeg setter meg ned og når jeg reiser meg, og du forstår mine tanker på avstand.
3 Du omgir min vei, både når jeg går og når jeg hviler, og du kjenner alle mine stier.
4 For det finnes ikke et ord på min tunge uten at du, o Herre, kjenner det i sin helhet.
5 Du har omringet meg bakfra og foran, og lagt din hånd over meg.
6 En slik kunnskap er for underfull for meg; den er så hevet at jeg ikke kan nå den.
23 Gransk meg, o Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
24 Og se om det finnes noen ugudelig vei i meg, og led meg på den evige stien.
11 Fjern meg ikke fra din nærhet, og ta ikke din hellige ånd bort fra meg.
17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, o Gud! Hvor stor er summen av dem!
18 Om jeg skulle telle dem, ville de være flere enn sanden; når jeg våkner, er jeg fortsatt med deg.
19 Hvor lenge vil du ikke forlate meg, eller la meg være inntil jeg svelger mitt spytt?
3 Om du, Herre, skulle telle misgjerningene, hvem kan da bestå?
9 Fri meg, O Herre, fra mine fiender; jeg flykter til deg for å finne husly.
3 Da min ånd ble overveldet i meg, kjente du min vei; på den stien jeg vandret, hadde de i all hemmelighet lagt en snare for meg.
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; å, la meg ikke vike fra dine bud.
24 Kan noen gjemme seg på steder jeg ikke ser, sier HERREN? Fyller jeg ikke himmel og jord, sier HERREN?
1 Jeg setter min lit til HERREN: men hva sier dere til min sjel, 'Fly som en fugl til dine fjell'?
24 Det som ligger så fjernt og er så dypt, hvem kan finne det ut?
7 Kan du, ved å lete, finne Gud? Kan du finne den Allmektige i fullkommenhet?
8 Han er like høy som himmelen – hva kan du utrette? Dypere enn helvete – hva kan du forstå?
4 Til hvem har du talt, og hvem har mottatt din ånd?
25 Hvem har jeg i himmelen annet enn deg? Og på jorden finnes det ingen jeg begjærer ved siden av deg.
8 Se, jeg går frem, men han er ikke der; jeg går tilbake, men jeg kan ikke se ham:
21 Ta hånden din langt bort fra meg, og la ikke din frykt gjøre meg redd.
19 Hvor er veien der lyset bor? Og hvor er stedet for mørket,
13 Er det for at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord slippe ut av din munn?
15 Så gikk en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.
6 Og jeg sa: Å, om jeg bare hadde vinger som en due, for da kunne jeg fly bort og finne ro.
7 Da ville jeg vandre av sted og bo i ødemarken. Selah.
8 Jeg ville skynde meg å flykte fra den stormfulle vinden og uværet.
1 HERRE, hvem skal få bo i ditt telt? Hvem skal få bo på ditt hellige fjell?
6 At du søker etter min synd og graver etter min urett?
7 Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det finnes ingen som kan redde meg ut av din hånd.
4 Da sa jeg: 'Jeg er kastet ut av ditt åsyn, men jeg vil rette mitt blikk mot ditt hellige tempel.'
4 Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.
4 Selv om jeg skulle gå gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt, for du er med meg; din stav og din kjepp gir meg trøst.
7 Hør meg omgående, O Herre, for min ånd vakler; ikke vend ditt ansikt bort fra meg, for jeg skal da bli som de som går ned til graven.
11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han passerer, og jeg merker ham ikke.
28 «Men jeg kjenner ditt boligsted, dine utganger og innkomster, og den vrede du nærer mot meg.»
12 Er jeg et hav, eller en hval, slik at du setter vakt over meg?
8 Da du sa: 'Søk mitt ansikt', svarte mitt hjerte: 'Ditt ansikt, Herre, skal jeg søke.'