1 Korinterbrev 15:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For han må herske, inntil han har lagt alle fiender under sine føtter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 110:1 : 1 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
  • Matt 22:44 : 44 ‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som skammel under føttene dine’?
  • Sal 2:6-9 : 6 Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell. 7 Jeg vil kunngjøre Herrens dekret: Han sa til meg: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg. 8 Be meg, så skal jeg gi deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal sønderslå dem som et leirkar. 10 Vær nå kloke, dere konger; la dere veilede, dere jordens dommere.
  • Sal 45:3-6 : 3 Spenn ditt sverd ved siden, du mektige, med herlighet og prakt. 4 I din prakt rir du frem i seier for sannhet, ydmykhet og rettferdighet; og din høyre hånd lærer deg å utføre store gjerninger. 5 Dine piler er skarpe i hjertet til kongens fiender; folket faller for dine føtter. 6 Din trone, Gud, står fast for evig; ditt rikes septer er et rettferdig septer.
  • Mark 12:36 : 36 David selv sa jo ved Den Hellige Ånd: ‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.’
  • Luk 20:42-43 : 42 David selv sier jo i Salmenes bok: ‘Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, 43 inntil jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.’
  • Apg 2:34 : 34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: 'Herren sa til min Herre: sett deg ved min høyre hånd,
  • Ef 1:22 : 22 Alt har han lagt under hans føtter, og han har gitt ham som hode over alle ting til menigheten,
  • Hebr 1:13 : 13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: «Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som en fotskammel under føttene dine»?
  • Hebr 10:12-13 : 12 Men denne, etter at han hadde båret fram ett eneste offer for synd, satte seg for alltid ved Guds høyre hånd, 13 og venter nå bare på at hans fiender skal bli lagt som skammel under hans føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:23-24
    2 vers
    84%

    23 Men hver i sin egen ordning: Kristus som førstegrøden, deretter, ved hans komme, de som tilhører Kristus.

    24 Så kommer enden, når han overgir riket til Gud Fader, etter at han har tilintetgjort all makt, myndighet og herredømme.

  • 1 Kor 15:26-28
    3 vers
    84%

    26 Den siste fiende som tilintetgjøres, er døden.

    27 For «han har lagt alt under hans føtter». Men når det sies: «alt er underlagt ham», er det klart at dette ikke inkluderer ham som underla ham alt.

    28 Og når alt er blitt underlagt ham, da skal også Sønnen selv være underlagt ham som la alt under ham, for at Gud kan være alt i alle.

  • Hebr 10:13
    78%

    13 og venter nå bare på at hans fiender skal bli lagt som skammel under hans føtter.

  • Hebr 2:8
    77%

    8 Alt har du lagt under hans føtter.» Når han sier: «han har lagt alt under ham,» har han ikke unntatt noe fra å være underlagt ham. Men ennå ser vi ikke at alt er lagt under ham.

  • Apg 2:34-35
    2 vers
    77%

    34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: 'Herren sa til min Herre: sett deg ved min høyre hånd,

    35 inntil jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.'

  • Ef 1:21-22
    2 vers
    76%

    21 langt over enhver makt og myndighet, over alt velde og herredømme og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende.

    22 Alt har han lagt under hans føtter, og han har gitt ham som hode over alle ting til menigheten,

  • Luk 20:43
    76%

    43 inntil jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.’

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    73%

    1 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

    2 Herren skal sende din makts stav ut fra Sion: Hersk midt blant dine fiender.

  • Sal 8:6
    73%

    6 Du satte ham til å herske over dine henders verk; du la alt under hans føtter:

  • Hebr 1:13
    71%

    13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: «Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som en fotskammel under føttene dine»?

  • Matt 22:44
    71%

    44 ‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som skammel under føttene dine’?

  • Luk 19:27
    70%

    27 Men de fiendene mine, de som ikke ville ha meg til konge over seg, før dem hit og slå dem i hjel foran meg.’»

  • Mark 12:36
    70%

    36 David selv sa jo ved Den Hellige Ånd: ‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.’

  • Sal 72:8-9
    2 vers
    70%

    8 Han skal ha herredømme fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

    9 De som bor i ødemarken skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

  • Åp 11:15
    69%

    15 Og den sjuende engelen blåste i basunen, og det var sterke røster i himmelen som sa: «Verdens riker er blitt vår Herres og hans Kristi riker, og han skal regjere i all evighet.»

  • 2 Mos 15:18
    69%

    18 Herren skal regjere for evig og alltid.

  • Åp 19:15-16
    2 vers
    68%

    15 Fra hans munn gikk det ut et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med. Han skal styre dem med jernstav, og han trår Guds, Den Allmektiges, harme og vredes vinpresse.

    16 Og på kappen og på sin hofte har han skrevet navnet: «KONGENES KONGE OG HERRERS HERRE.»

  • Sal 47:3
    68%

    3 Han skal underlegge folkene for oss og nasjonene under våre føtter.

  • Sal 110:5-6
    2 vers
    68%

    5 Herren ved din høyre hånd skal knuse konger på sin vredes dag.

    6 Han skal dømme blant hedningene, fylle landene med døde kropper; han skal såre hoder over mange land.

  • Sal 10:16
    68%

    16 HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • Sal 72:11
    67%

    11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.

  • Åp 2:26-27
    2 vers
    67%

    26 Og den som seirer og holder fast mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi makt over folkene.

    27 Og han skal styre dem med en jernstav; som pottemakerens kar skal de knuses, slik også jeg har mottatt det fra min Far.

  • Sal 22:28
    67%

    28 For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.

  • Hebr 1:8
    67%

    8 Men om Sønnen sier han: «Din trone, Gud, står til evig tid; ditt rikes septer er rettferdighetens septer.»

  • Dan 7:26
    67%

    26 Men dommen skal settes, og de skal ta bort hans herredømme for å fortære og ødelegge det til enden.

  • 1 Pet 3:22
    67%

    22 han som har gått inn i himmelen og sitter ved Guds høyre hånd, hvor engler, myndigheter og makter er blitt underlagt ham.

  • 1 Kor 15:54
    66%

    54 Så når dette forgjengelige har kledd på seg uforgjengelighet, og dette dødelige har kledd på seg udødelighet, da skal det ordet oppfylles som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.

  • Luk 1:33
    66%

    33 Han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og Hans rike skal aldri ta slutt.»

  • Åp 17:17
    66%

    17 For Gud har lagt det i deres hjerter å fullføre hans hensikt, å bli enige om å gi sitt rike til dyret inntil Guds ord går i oppfyllelse.

  • Fil 2:9-10
    2 vers
    66%

    9 Derfor har også Gud høyt opphøyet ham, og gitt ham det navnet som er over alle navn,

    10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen og på jorden og under jorden,

  • Matt 25:31
    66%

    31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet med alle de hellige engler, skal han sitte på sin herlighets trone.

  • Sal 89:23
    66%

    23 Jeg skal slå ned hans motstandere foran ham, og jeg skal plage dem som hater ham.

  • Sal 18:38
    66%

    38 Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Kol 2:15
    66%

    15 Etter å ha avkledd maktene og myndighetene stilte han dem åpenlyst til skue, idet han triumferte over dem på korset.

  • Joh 5:27
    66%

    27 Og han har gitt ham autoritet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen.

  • Luk 12:44
    66%

    44 Sannelig sier jeg dere: Herren skal sette ham over alt det han eier.

  • Sal 103:19
    66%

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • Jes 25:8
    65%

    8 Han skal svelge opp døden for alltid, og Herren Gud skal tørke tårene fra alle ansikter, og sitt folks vanære skal han ta bort fra hele jorden, for Herren har talt.

  • Sal 89:42
    65%

    42 Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.