1 Korinterbrev 15:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den siste fiende som tilintetgjøres, er døden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 1:10 : 10 men som nå er gjort tydelig ved vår frelser Jesu Kristi komme, han som gjorde ende på døden og førte liv og uforgjengelighet frem i lyset ved evangeliet.
  • Åp 20:14 : 14 Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den annen død.
  • Åp 21:4 : 4 Og Gud skal tørke bort alle tårer fra deres øyne. Døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte; for de tidligere ting er borte.»
  • Hebr 2:14 : 14 Siden da barna har del i kjøtt og blod, fikk også han på samme måte del i det, for at han ved sin død skulle gjøre til intet ham som hadde dødens makt, nemlig djevelen,
  • 1 Kor 15:55 : 55 Død, hvor er din brodd? Grav, hvor er din seier?
  • Jes 25:8 : 8 Han skal svelge opp døden for alltid, og Herren Gud skal tørke tårene fra alle ansikter, og sitt folks vanære skal han ta bort fra hele jorden, for Herren har talt.
  • Hos 13:14 : 14 Jeg vil fri dem fra gravenes makt; jeg vil løse dem fra døden: Død, jeg vil være din pest; Grav, jeg vil være din ødeleggelse: anger skal være skjult for mine øyne.
  • Luk 20:36 : 36 Heller ikke kan de dø mer, for de er lik englene, og de er Guds barn, idet de er oppstandelsens barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:21-25
    5 vers
    82%

    21For siden døden kom ved et menneske, så kom også oppstandelsen fra de døde ved et menneske.

    22For likesom alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus.

    23Men hver i sin egen ordning: Kristus som førstegrøden, deretter, ved hans komme, de som tilhører Kristus.

    24Så kommer enden, når han overgir riket til Gud Fader, etter at han har tilintetgjort all makt, myndighet og herredømme.

    25For han må herske, inntil han har lagt alle fiender under sine føtter.

  • 1 Kor 15:50-57
    8 vers
    78%

    50Nå sier jeg dette, brødre, at kjøtt og blod kan ikke arve Guds rike; ei heller arver forgjengelighet uforgjengelighet.

    51Se, jeg viser dere en hemmelighet; Vi skal ikke alle sovne inn, men vi skal alle forandres,

    52på et øyeblikk, i et blink av et øye, ved den siste basunen; for basunen skal lyde, og de døde skal oppstå uforgjengelig, og vi skal forandres.

    53For dette forgjengelige må kle på seg uforgjengelighet, og dette dødelige må kle på seg udødelighet.

    54Så når dette forgjengelige har kledd på seg uforgjengelighet, og dette dødelige har kledd på seg udødelighet, da skal det ordet oppfylles som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.

    55Død, hvor er din brodd? Grav, hvor er din seier?

    56Dødens brodd er synd, og syndens kraft er loven.

    57Men takk være Gud, som gir oss seieren ved vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Kor 15:27-28
    2 vers
    77%

    27For «han har lagt alt under hans føtter». Men når det sies: «alt er underlagt ham», er det klart at dette ikke inkluderer ham som underla ham alt.

    28Og når alt er blitt underlagt ham, da skal også Sønnen selv være underlagt ham som la alt under ham, for at Gud kan være alt i alle.

  • Jes 25:7-8
    2 vers
    70%

    7Og han skal ødelegge på dette fjellet det dekke som ligger over alle folk, det slør som er bredt utover alle nasjoner.

    8Han skal svelge opp døden for alltid, og Herren Gud skal tørke tårene fra alle ansikter, og sitt folks vanære skal han ta bort fra hele jorden, for Herren har talt.

  • Hebr 2:14-15
    2 vers
    70%

    14Siden da barna har del i kjøtt og blod, fikk også han på samme måte del i det, for at han ved sin død skulle gjøre til intet ham som hadde dødens makt, nemlig djevelen,

    15og fri dem som gjennom frykt for døden var i trelldom hele sitt liv.

  • Rom 6:9
    70%

    9For vi vet at etter at Kristus ble oppreist fra de døde, dør han ikke lenger. Døden har ikke lenger makt over ham.

  • Matt 22:27
    69%

    27Til sist døde også kvinnen.

  • Sal 9:6
    69%

    6Å, fiende, dine ødeleggelser er kommet til en evig ende; du har ødelagt byer, deres minner er utslettet.

  • 2 Tim 1:10
    69%

    10men som nå er gjort tydelig ved vår frelser Jesu Kristi komme, han som gjorde ende på døden og førte liv og uforgjengelighet frem i lyset ved evangeliet.

  • Åp 20:14
    67%

    14Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den annen død.

  • Jes 26:14
    67%

    14De er døde, de skal ikke leve; de er døde, de skal ikke stå opp: derfor har du gjestet og ødelagt dem og fått alle deres minner til å forsvinne.

  • 2 Kor 4:12
    67%

    12Således virker døden i oss, men livet i dere.

  • Luk 20:32
    67%

    32Til sist døde også kvinnen.

  • Åp 20:5-6
    2 vers
    67%

    5Men resten av de døde levde ikke igjen før de tusen år var omme. Dette er den første oppstandelse.

    6Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelse. Over disse har den annen død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus og skal regjere med ham i tusen år.

  • Åp 21:4
    67%

    4Og Gud skal tørke bort alle tårer fra deres øyne. Døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte; for de tidligere ting er borte.»

  • Job 34:15
    67%

    15da ville alt kjøtt omkomme samtidig, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 18:13
    66%

    13Den skal fortære styrken i hans hud: til og med dødens førstefødte skal fortære hans styrke.

  • 1 Kor 15:18
    66%

    18Da er også de som er sovnet inn i Kristus, gått fortapt.

  • Hebr 10:13
    66%

    13og venter nå bare på at hans fiender skal bli lagt som skammel under hans føtter.

  • Hebr 2:8
    66%

    8Alt har du lagt under hans føtter.» Når han sier: «han har lagt alt under ham,» har han ikke unntatt noe fra å være underlagt ham. Men ennå ser vi ikke at alt er lagt under ham.

  • Rom 6:7
    66%

    7For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

  • Ef 1:22
    66%

    22Alt har han lagt under hans føtter, og han har gitt ham som hode over alle ting til menigheten,

  • Apg 2:35
    65%

    35inntil jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.'

  • Rom 14:9
    65%

    9For derfor døde Kristus og sto opp igjen og ble levende, for at han skulle være Herre både over døde og levende.

  • 1 Tess 4:15
    65%

    15For dette sier vi dere med et ord fra Herren, at vi som lever og blir igjen frem til Herrens komme, slett ikke skal komme før dem som er sovnet inn.

  • Sal 10:16
    65%

    16HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • Hebr 9:27
    65%

    27Og slik som det er bestemt for menneskene at de skal dø én gang, og deretter dømmes,

  • Sal 116:15
    65%

    15Dyrebar i Herrens øyne er hans helliges død.

  • Matt 16:28
    65%

    28Sannelig sier jeg dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de ser Menneskesønnen komme i sitt rike.»

  • Job 33:22
    64%

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

  • Matt 10:28
    64%

    28Frykt ikke for dem som dreper kroppen, men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller Ham som har makt til å ødelegge både sjel og kropp i helvete.

  • Luk 20:43
    64%

    43inntil jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.’

  • 2 Tess 2:8
    64%

    8Og da skal den lovløse bli åpenbart, han som Herren skal tilintetgjøre med sin munns ånde og utslette med glansen av sitt komme.

  • Sal 37:38
    64%

    38Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.

  • Job 21:23
    64%

    23En dør i full styrke, helt i ro og fred.