2 Krønikebok 15:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men når de i sin nød vendte seg til Herren, Israels Gud, og søkte ham, lot han seg finne av dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 15:15 : 15 Hele Juda gledet seg over denne eden, for de hadde sverget av hele sitt hjerte og søkte ham med hele sitt ønske; og han lot seg finne av dem, og Herren ga dem fred rundt omkring.
  • Jes 55:6 : 6 Søk Herren mens han er å finne, kall på ham mens han er nær.
  • Jes 65:1-2 : 1 Jeg blir søkt av dem som ikke spurte etter meg; jeg blir funnet av dem som ikke lette etter meg. Jeg sa: Se her, se her, til et folk som ikke var kalt ved mitt navn. 2 Hele dagen har jeg strakt ut mine hender til et opprørsk folk, som går på en vei som ikke er god, etter sine egne tanker.
  • 5 Mos 4:29-30 : 29 Men hvis dere derfra søker Herren deres Gud, skal dere finne ham, hvis dere søker ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel. 30 Når du er i trengsel, og alle disse tingene har rammet deg, selv i de siste dager, hvis du vender deg til Herren din Gud og er lydig mot hans røst;
  • Dom 3:9-9 : 9 Da ropte Israels barn til Herren, og Herren reiste opp en redningsmann for dem: Otniel, sønn av Kenaz, Kalebs bror, befridde dem. 10 Herrens ånd kom over ham, og han dømte Israel og dro i krig. Herren overgav Kusan-Risjatayim, kongen av Mesopotamia, i hans hånd, og han vant over ham.
  • Dom 10:10-16 : 10 Israels barn ropte til Herren og sa: Vi har syndet mot deg, for vi har forlatt vår Gud og tjent Baalim. 11 Herren svarte Israels barn: Har jeg ikke frelst dere fra egypterne, amorittene, ammonittene og filisterne? 12 Også sidonierne, amalekittene og maonittene undertrykte dere. Dere ropte til meg, og jeg reddet dere fra deres hånd. 13 Likevel forlot dere meg og tjente andre guder. Derfor vil jeg ikke frelse dere igjen. 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt! La dem frelse dere i deres trengsel. 15 Israels barn sa til Herren: Vi har syndet. Gjør med oss som du finner best, men frels oss bare i dag. 16 De fjernet de fremmede gudene fra seg og tjente Herren, og han ble bedrøvet over Israels elendighet.
  • Sal 106:44 : 44 Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren. For han har revet oss, men han vil også helbrede oss; han har slått oss, men han vil forbinde våre sår.
  • Hos 14:1-3 : 1 Israel, vend tilbake til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din urett. 2 Ta med dere ord og vend dere til Herren; si til ham: Ta bort all urettferdighet og motta oss nådens rike, så vi kan gi deg vår takk som offer. 3 Assyria skal ikke frelse oss; vi vil ikke ri på hester, og vi vil ikke lenger si til våre henders verk, 'Dere er våre guder.' For hos deg finner de farløse barmhjertighet.
  • Rom 10:20 : 20 Men Jesaja våger frimodig å si: «Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg, jeg åpenbarte meg for dem som ikke spurte etter meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 15:2-3
    2 vers
    79%

    2Han gikk ut for å møte Asa og sa til ham: Hør på meg, Asa, og hele Juda og Benjamin. Herren er med dere så lenge dere er med ham; hvis dere søker ham, vil dere finne ham, men hvis dere forlater ham, vil han forlate dere.

    3I lang tid hadde Israel vært uten den sanne Gud, uten en lærende prest, og uten lov.

  • 5 Mos 4:29-30
    2 vers
    77%

    29Men hvis dere derfra søker Herren deres Gud, skal dere finne ham, hvis dere søker ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel.

    30Når du er i trengsel, og alle disse tingene har rammet deg, selv i de siste dager, hvis du vender deg til Herren din Gud og er lydig mot hans røst;

  • Jer 29:13-14
    2 vers
    76%

    13Dere skal søke meg og finne meg, når dere søker meg av hele deres hjerte.

    14Og jeg vil la dere finne meg, sier Herren; og jeg vil vende skjebnen deres, og samle dere fra alle folkeslag og alle steder hvor jeg har drevet dere bort, sier Herren, og jeg vil bringe dere tilbake til det stedet hvorfra jeg lot dere føre bort i fangenskap.

  • Sal 78:34
    75%

    34Når han drepte dem, da søkte de ham: og de vendte om og søkte Gud tidlig.

  • 2 Krøn 15:15
    74%

    15Hele Juda gledet seg over denne eden, for de hadde sverget av hele sitt hjerte og søkte ham med hele sitt ønske; og han lot seg finne av dem, og Herren ga dem fred rundt omkring.

  • Jes 55:6
    74%

    6Søk Herren mens han er å finne, kall på ham mens han er nær.

  • Hos 3:5
    73%

    5Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David, sin konge, og de skal være fullt av ærefrykt for Herren og hans godhet i de siste dager.

  • Hos 5:6
    73%

    6De skal gå med sine flokker og buskap for å søke Herren, men de skal ikke finne ham; han har trukket seg tilbake fra dem.

  • Sal 107:6
    72%

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Dom 10:16
    72%

    16De fjernet de fremmede gudene fra seg og tjente Herren, og han ble bedrøvet over Israels elendighet.

  • Sal 107:13
    72%

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Amos 5:4
    72%

    4For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.

  • Jer 50:4
    72%

    4I de dager og på den tid, sier HERREN, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen, vandrende og gråtende: de skal gå og søke HERREN, sin Gud.

  • Sal 107:19
    71%

    19Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres trengsler.

  • 2 Krøn 15:5
    71%

    5I de tider var det ingen fred for den som gikk ut eller kom inn, for det var stor uro blant alle innbyggerne i landene.

  • Neh 9:27-28
    2 vers
    71%

    27Derfor overga du dem i hendene til deres fiender, som plaget dem; og i deres nød, når de ropte til deg, hørte du dem fra himmelen; og i din store barmhjertighet gav du dem frelsere, som reddet dem fra fiendenes hånd.

    28Men etter at de fikk ro, gjorde de igjen ondt foran deg, derfor overga du dem i fiendenes hånd, slik at de hersket over dem, men når de vendte om og ropte til deg, hørte du dem fra himmelen; og mange ganger reddet du dem etter din barmhjertighet.

  • Jer 3:21
    71%

    21En røst ble hørt på høydene, gråt og bønner fra Israels barn; for de har ødelagt sin vei, og de har glemt Herren sin Gud.

  • Dom 20:27
    71%

    27Og Israels barn spurte Herren (for Guds paktsark var der på den tiden,

  • Sal 107:28
    71%

    28Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.

  • Jer 31:2
    71%

    2Så sier Herren: Folket som ble spart fra sverdet, fant nåde i ørkenen; ja, Israel, da jeg førte ham til hvile.

  • Dom 2:18
    70%

    18Hver gang Herren reiste opp dommere for dem, var Herren med dommeren, og reddet dem fra deres fienders hånd alle dommerens dager. Herren angret på grunn av deres klager over dem som undertrykte og plaget dem.

  • Jes 26:16
    70%

    16HERRE, i trengsel har de besøkt deg, de utøste en bønn da din tukt var over dem.

  • Hos 14:1
    70%

    1Israel, vend tilbake til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din urett.

  • Sal 106:44
    70%

    44Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;

  • 2 Krøn 33:12
    70%

    12I sin nød ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud.

  • 2 Kong 13:4-5
    2 vers
    70%

    4Joahaz ba Herren, og Herren hørte ham, for han så Israels undertrykkelse, fordi kongen av Syria undertrykte dem.

    5Og Herren ga Israel en frelser, slik at de slapp unna syriernes hånd, og Israels barn bodde i sine telt som før.

  • 2 Kong 14:26
    70%

    26For Herren så Israels nød, at den var meget bitter; det var ingen igjen som var stengt inne eller fri, og ingen som hjalp Israel.

  • Dom 2:15
    70%

    15Overalt hvor de dro, var Herrens hånd mot dem til det onde, slik Herren hadde sagt og sverget. De var i stor nød.

  • 2 Krøn 15:12
    70%

    12De inngikk en pakt om å søke Herren, deres fedres Gud, av hele sitt hjerte og hele sin sjel;

  • 2 Krøn 17:4
    70%

    4Men han søkte Herren, sin fars Gud, og fulgte hans bud og gikk ikke etter Israels gjerninger.

  • 2 Krøn 30:9
    70%

    9For hvis dere vender tilbake til Herren, skal deres brødre og deres barn finne barmhjertighet hos dem som har bortført dem, og de skal få komme tilbake til dette landet, for Herren deres Gud er nådig og barmhjertig og vil ikke vende sitt ansikt bort fra dere hvis dere vender tilbake til ham.

  • Jes 65:1
    70%

    1Jeg blir søkt av dem som ikke spurte etter meg; jeg blir funnet av dem som ikke lette etter meg. Jeg sa: Se her, se her, til et folk som ikke var kalt ved mitt navn.

  • 2 Krøn 13:18
    70%

    18På den tiden ble israelittene beseiret, mens Judas sønner seiret, fordi de stolte på Herren, deres fedres Gud.

  • 2 Krøn 20:4
    70%

    4Juda samlet seg for å søke hjelp hos Herren; også fra alle byene i Juda kom de for å søke Herren.

  • Sef 1:6
    69%

    6Og de som har vendt seg bort fra Herren, og de som ikke har søkt Herren, ei heller spurt etter ham.

  • 2 Krøn 30:6
    69%

    6Dessuten dro budbærerne med brevene fra kongen og hans fyrster gjennom hele Israel og Juda, i samsvar med kongens påbud, og sa: Dere Israels barn, vend tilbake til Herren, Abrahams, Isaks og Israels Gud, så vil han vende tilbake til dem som er igjen av dere og har unnsluppet Assyrias kongers hånd.

  • 2 Krøn 14:4
    69%

    4Og han befalte Juda å søke Herren, deres fedres Gud, og å følge loven og budene.

  • Dom 8:34
    69%

    34Israels barn husket ikke Herren sin Gud, som hadde reddet dem fra alle fiendene rundt dem.

  • 2 Krøn 19:3
    69%

    3Likevel er det funnet gode ting i deg, fordi du har fjernet avgudslunder fra landet og forberedt ditt hjerte til å søke Gud.

  • Jes 31:6
    69%

    6Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort opprør mot.

  • Jer 51:5
    69%

    5For Israel er ikke blitt forlatt, heller ikke Juda, av sin Gud, av Herren over hærskarene, selv om deres land er fylt med synd mot Israels Hellige.

  • Dom 10:14
    69%

    14Gå og rop til de gudene dere har valgt! La dem frelse dere i deres trengsel.

  • 2 Kong 17:7
    69%

    7For det var slik at Israels barn hadde syndet mot Herren deres Gud, som hadde ført dem opp fra landet Egypt, fra under faraos, kongen av Egypt, hånd, og de fryktet andre guder.

  • 2 Mos 2:25
    69%

    25Gud så til Israels barn, og Gud kjente omsorg for dem.

  • Jes 45:15
    69%

    15Sannelig, du er en Gud som skjuler deg, Israels Gud, Frelseren.