Salmenes bok 107:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:6 : 6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.
  • Sal 107:28 : 28 Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.
  • Sal 18:6 : 6 I min nød kalte jeg på HERREN, og ropte til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde ham, helt opp til hans ører.
  • Sal 116:3-6 : 3 Dødens sorger omringet meg, og dødens kvaler grep meg; jeg fant nød og sorg. 4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel. 5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig. 6 Herren bevarer den enfoldige: Jeg var nede, og han hjalp meg.
  • Jer 31:18-20 : 18 Jeg har sannelig hørt Efraim klage: Du har irettesatt meg, og jeg ble irettesatt som en utemmet kalv. Vend meg om, og jeg skal bli omvendt; for du er Herren min Gud. 19 Sannelig, etter at jeg ble vendt, angret jeg; og etter at jeg ble instruert, slo jeg meg på låret: Jeg skammet meg, ja, jeg ble ydmyket, fordi jeg bar skammen fra min ungdom. 20 Er Efraim min kjære sønn? Er han et gledens barn? For siden jeg talte mot ham, minnes jeg ham inderlig; derfor trekkes mine følelser mot ham. Jeg vil sannelig ha barmhjertighet med ham, sier Herren.
  • Sal 107:19 : 19 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres trengsler.
  • 2 Mos 3:7-8 : 7 Og Herren sa: Jeg har sannelig sett elendigheten til mitt folk i Egypt, og jeg har hørt deres rop på grunn av deres slavefogder, for jeg kjenner deres lidelser. 8 Jeg har kommet ned for å fri dem fra egypternes hånd og føre dem opp fra det landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter av melk og honning, til stedet hvor kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.
  • Dom 4:3 : 3 Israels barn ropte til Herren, for han hadde ni hundre jernvogner, og i tjue år undertrykte han Israels barn hardt.
  • Dom 6:6-9 : 6 Israel ble hardt fattige på grunn av midianittene, og Israels barn ropte til Herren. 7 Da Israels barn ropte til Herren på grunn av midianittene, 8 sendte Herren en profet til dem, som sa: «Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og brakte dere ut av trellehuset. 9 Jeg reddet dere fra egypternes hånd og fra hånden til alle som undertrykte dere, drev dem bort for dere og ga dere deres land. 10 Og jeg sa til dere: Jeg er Herren deres Gud; frykt ikke amorittenes guder, i hvis land dere bor. Men dere har ikke lystret min røst.»
  • Dom 10:10-18 : 10 Israels barn ropte til Herren og sa: Vi har syndet mot deg, for vi har forlatt vår Gud og tjent Baalim. 11 Herren svarte Israels barn: Har jeg ikke frelst dere fra egypterne, amorittene, ammonittene og filisterne? 12 Også sidonierne, amalekittene og maonittene undertrykte dere. Dere ropte til meg, og jeg reddet dere fra deres hånd. 13 Likevel forlot dere meg og tjente andre guder. Derfor vil jeg ikke frelse dere igjen. 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt! La dem frelse dere i deres trengsel. 15 Israels barn sa til Herren: Vi har syndet. Gjør med oss som du finner best, men frels oss bare i dag. 16 De fjernet de fremmede gudene fra seg og tjente Herren, og han ble bedrøvet over Israels elendighet. 17 Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israels barn samlet seg og slo leir i Mispa. 18 Folket og lederne i Gilead sa til hverandre: Hvem er den mannen som vil begynne kampen mot ammonittene? Han skal være leder over alle innbyggerne i Gilead.
  • 2 Krøn 33:12-13 : 12 I sin nød ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Og han ba til Ham, og Herren var nådig mot ham, hørte hans bønn og førte ham tilbake til Jerusalem og hans kongedømme. Da forstod Manasse at Herren er Gud.
  • 2 Krøn 33:18-19 : 18 Resten av Manasses gjerninger, hans bønn til sin Gud, og ordene til seerne som talte til ham i Herrens, Israels Guds, navn, se, de er skrevet i Israels kongers krønike. 19 Hans bønn, og hvordan Gud hørte ham, alle hans synder og hans overtredelser, stedene hvor han bygde offerhaugene, satte opp lundene og de skårne bildene før han ydmyket seg, se, de er skrevet blant seernes ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:19-21
    3 vers
    94%

    19Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres trengsler.

    20Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres undergang.

    21Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 107:5-7
    3 vers
    94%

    5Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

    7Han førte dem på den rette veien, så de kunne gå til en by hvor de kunne bo.

  • Sal 107:26-28
    3 vers
    90%

    26De stiger opp til himmelen, og synker ned til dypene; deres sjel smelter av nød.

    27De snubler og vakler som en drukken mann, og er uten råd.

    28Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:14-15
    2 vers
    83%

    14Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og brøt deres lenker i stykker.

    15Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 107:10-12
    3 vers
    80%

    10De som sitter i mørke og i dødsskyggen, bundet i lidelse og jern.

    11Fordi de gjorde opprør mot Guds ord, og foraktet den Høyes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerte med slit; de falt, og ingen hjalp dem.

  • Sal 34:6
    79%

    6Denne fattige ropte, og Herren hørte og frelste ham fra alle hans nød.

  • Sal 34:17
    79%

    17De rettferdige roper, og Herren hører og redder dem fra all nød.

  • Sal 120:1
    78%

    1I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.

  • Sal 106:10
    78%

    10Han reddet dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstanderens makt.

  • Sal 18:41
    77%

    41De ropte, men ingen reddet dem; til og med til HERREN, men han svarte dem ikke.

  • Sal 106:43-44
    2 vers
    77%

    43Mange ganger reddet han dem, men de gjorde opprør med sine råd og ble ydmyket for sin synd.

    44Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;

  • Neh 9:27
    77%

    27Derfor overga du dem i hendene til deres fiender, som plaget dem; og i deres nød, når de ropte til deg, hørte du dem fra himmelen; og i din store barmhjertighet gav du dem frelsere, som reddet dem fra fiendenes hånd.

  • Sal 37:39-40
    2 vers
    75%

    39Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i vanskelige tider.

    40Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.

  • Sal 107:39
    74%

    39Igjen, de er redusert og nedbøyd gjennom undertrykkelse, sorg og nød.

  • 5 Mos 26:7
    73%

    7Og vi ropte til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst og så vår lidelse, vårt slit og vår undertrykkelse.

  • Sal 118:5
    73%

    5Jeg ropte til Herren i nød, og Herren svarte meg og førte meg ut i frie rom.

  • Sal 107:2
    73%

    2La de som er forløst av Herren si det, de som han har utløst fra fiendens hånd.

  • Sal 130:1
    73%

    1Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE.

  • 2 Sam 22:42
    73%

    42De så, men det var ingen som kunne redde; selv til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Sal 22:5
    72%

    5De ropte til deg og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • 2 Krøn 15:4
    72%

    4Men når de i sin nød vendte seg til Herren, Israels Gud, og søkte ham, lot han seg finne av dem.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    72%

    3Dødens sorger omringet meg, og dødens kvaler grep meg; jeg fant nød og sorg.

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Jer 20:13
    72%

    13Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.

  • Sal 106:46-47
    2 vers
    72%

    46Han lot dem finne barmhjertighet hos alle dem som bortførte dem.

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

  • Sal 109:26
    72%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 33:19
    72%

    19For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Jes 26:16
    72%

    16HERRE, i trengsel har de besøkt deg, de utøste en bønn da din tukt var over dem.

  • Sal 9:13
    72%

    13Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 107:30-31
    2 vers
    72%

    30Da gleder de seg fordi det er stille; så fører han dem til den havn de ønsket seg.

    31Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • 2 Sam 22:7
    71%

    7I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud: og han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 34:19
    71%

    19Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle.

  • Sal 118:13
    71%

    13Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 18:6
    71%

    6I min nød kalte jeg på HERREN, og ropte til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde ham, helt opp til hans ører.

  • Jer 11:12
    71%

    12Da skal byene i Juda og innbyggerne i Jerusalem gå og rope til gudene som de ofrer røkelse til; men de skal ikke redde dem i deres nød.

  • Sal 107:17
    71%

    17Dårer, på grunn av deres overtredelser og på grunn av deres misgjerninger, lider.

  • Sal 40:13
    71%

    13Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.