Salmenes bok 106:46

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han lot dem finne barmhjertighet hos alle dem som bortførte dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 9:9 : 9 For vi var slaver, men likevel har vår Gud ikke forlatt oss i vår trelldom. Han har ustrakt sin nåde mot oss i de persiske kongenes nærvær, for å gi oss liv, gjenreise vårt Guds hus og reparere ødeleggelsene derav, og gi oss et vern i Juda og i Jerusalem.
  • Jer 42:12 : 12 Og jeg vil vise barmhjertighet mot dere, slik at han kan ha medfølelse med dere og la dere vende tilbake til deres eget land.
  • 1 Kong 8:50 : 50 Og tilgi ditt folk som har syndet mot deg, og alle deres overtredelser som de har forbrutt seg med mot deg, og gi dem medfølelse fra dem som har ført dem bort som fanger, så de har medfølelse med dem.
  • 2 Krøn 30:9 : 9 For hvis dere vender tilbake til Herren, skal deres brødre og deres barn finne barmhjertighet hos dem som har bortført dem, og de skal få komme tilbake til dette landet, for Herren deres Gud er nådig og barmhjertig og vil ikke vende sitt ansikt bort fra dere hvis dere vender tilbake til ham.
  • Neh 1:11 : 11 Å Herre, jeg ber deg, la ditt øre være oppmerksomt på din tjeners bønn og bønnen til dine tjenere som ønsker å frykte ditt navn. Gi velgang, jeg ber deg, din tjener i dag, og la ham finne nåde for denne mannens øyne. For jeg var kongens munnskjenk.
  • Jer 15:11 : 11 Herren sa: Sannelig, det skal gå godt med din rest; sannelig, jeg skal få fienden til å behandle deg vel i ondskapens tid og i trengselens tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:41-45
    5 vers
    85%

    41Han overga dem i hendene på folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.

    42Deres fiender undertrykte dem, og de ble underkastet under deres hånd.

    43Mange ganger reddet han dem, men de gjorde opprør med sine råd og ble ydmyket for sin synd.

    44Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;

    45han husket sin pakt for deres skyld og angret etter sin store nåde.

  • Sal 106:47
    76%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

  • Sal 106:10
    75%

    10Han reddet dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstanderens makt.

  • 1 Kong 8:50
    74%

    50Og tilgi ditt folk som har syndet mot deg, og alle deres overtredelser som de har forbrutt seg med mot deg, og gi dem medfølelse fra dem som har ført dem bort som fanger, så de har medfølelse med dem.

  • Sal 107:6
    73%

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • 2 Krøn 6:37
    73%

    37Men hvis de tar det til etterretning i det landet de blir bortført til, og vender om og ber til deg i fangenskapets land, og sier: Vi har syndet, vi har forbrutt oss, og vi har handlet ondt,

  • 1 Kong 8:47
    72%

    47Men hvis de kommer til seg selv i landet hvor de er ført bort som fanger, omvender seg og bønnfaller deg i fiendens land der de er tatt til fange, og sier: Vi har syndet, handlet ondt og gjort urett,

  • Sal 136:23
    72%

    23Han som husket oss i vår nedverdigelse, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 106:4
    71%

    4Kom meg i hu, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,

  • Sal 136:11
    71%

    11Og førte Israel ut fra deres midte, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 107:13
    71%

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 106:7-8
    2 vers
    71%

    7Våre forfedre forstod ikke dine undergjerninger i Egypt; de husket ikke din store nåde, men utfordret deg ved havet, ved Rødehavet.

    8Likevel reddet han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent.

  • Neh 9:27-28
    2 vers
    71%

    27Derfor overga du dem i hendene til deres fiender, som plaget dem; og i deres nød, når de ropte til deg, hørte du dem fra himmelen; og i din store barmhjertighet gav du dem frelsere, som reddet dem fra fiendenes hånd.

    28Men etter at de fikk ro, gjorde de igjen ondt foran deg, derfor overga du dem i fiendenes hånd, slik at de hersket over dem, men når de vendte om og ropte til deg, hørte du dem fra himmelen; og mange ganger reddet du dem etter din barmhjertighet.

  • Jer 50:33
    70%

    33Slik sier HERREN, hærskarenes Gud; Israels barn og Judas barn ble undertrykt sammen: og alle som tok dem til fange, holdt dem fast; de nektet å la dem gå.

  • Sal 107:39
    70%

    39Igjen, de er redusert og nedbøyd gjennom undertrykkelse, sorg og nød.

  • Sal 109:16
    70%

    16Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.

  • Sal 123:3
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

  • Sal 107:19
    70%

    19Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres trengsler.

  • Jes 63:9
    70%

    9I all deres nød ble han også rammet, og hans nærværs engel frelste dem: i sin kjærlighet og medfølelse gjenløste han dem; han løftet dem opp og bar dem alle de gamle dager.

  • Sal 105:43
    70%

    43Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.

  • Sal 53:6
    70%

    6Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskapet, skal Jakob juble og Israel være glad.

  • Neh 9:17
    70%

    17De nektet å adlyde, og de glemte de under du hadde gjort blant dem. De gjorde nakken stiv og bestemte seg for å vende tilbake til sitt slaveri, men du er en Gud som er villig til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og full av stor godhet, og du forlot dem ikke.

  • 5 Mos 30:3
    69%

    3da skal Herren din Gud vende din skjebne og ha medynk med deg, og vende tilbake og samle deg fra alle de folkeslag hvor Herren din Gud har spredt deg.

  • Sal 79:11
    69%

    11La fangens sukk nå fram til deg; i din store kraft bevar de som er dømt til å dø.

  • Sal 107:15
    69%

    15Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 78:42
    69%

    42De husket ikke hans hånd, eller den dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Sal 107:2
    69%

    2La de som er forløst av Herren si det, de som han har utløst fra fiendens hånd.

  • Sal 111:4
    69%

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

  • Sal 107:8
    69%

    8Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 137:3
    69%

    3For de som tok oss til fange krevde av oss en sang; og de som plaget oss krevde glede av oss og sa: Syng for oss en av Sions sanger.

  • Sal 106:21
    69%

    21De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;

  • 2 Mos 2:24
    69%

    24Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

  • Jes 63:7
    69%

    7Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.

  • Sal 136:16
    69%

    16Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig.

  • Klag 3:32
    69%

    32Men selv om han påfører sorg, vil han likevel ha medfølelse etter sin store barmhjertighet.

  • Klag 3:43
    69%

    43Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss: du har drept, du har ikke hatt medlidenhet.

  • Jer 42:12
    69%

    12Og jeg vil vise barmhjertighet mot dere, slik at han kan ha medfølelse med dere og la dere vende tilbake til deres eget land.

  • Jes 51:14
    69%

    14Den fangne fangen haster så han kan bli løslatt, og for ikke å dø i gropen, eller at hans brød skal svikte.

  • Jes 46:2
    69%

    2De synker ned, de bøyer seg sammen; de kunne ikke få byrden til å gå, men selv er de gått i fangenskap.

  • Sal 107:28
    69%

    28Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.

  • Sal 109:26
    69%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 107:21
    68%

    21Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Joel 2:18
    68%

    18Da skal Herren være nidkjær for sitt land, og ha medynk med sitt folk.

  • Sal 85:1
    68%

    1HERRE, du har vært nådig mot ditt land, du har ført Jakobs fangenskap tilbake.