Salmenes bok 106:45

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

han husket sin pakt for deres skyld og angret etter sin store nåde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 105:8 : 8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet han befalte til tusen slektsledd.
  • Sal 69:16 : 16 Hør meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
  • Dom 2:18 : 18 Hver gang Herren reiste opp dommere for dem, var Herren med dommeren, og reddet dem fra deres fienders hånd alle dommerens dager. Herren angret på grunn av deres klager over dem som undertrykte og plaget dem.
  • Sal 90:13 : 13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.
  • Jes 63:7 : 7 Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.
  • Klag 3:32 : 32 Men selv om han påfører sorg, vil han likevel ha medfølelse etter sin store barmhjertighet.
  • Sal 51:1 : 1 Vis nåde til meg, Gud, etter din godhet; slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.
  • Hos 11:8 : 8 Hvordan skal jeg kunne gi deg opp, Efraim? Hvordan skal jeg overgi deg, Israel? Hvordan skal jeg gjøre deg som Adma? Hvordan skal jeg sette deg som Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, min medlidenhet blir vekket.
  • Amos 7:3 : 3 Herren angret dette: Det skal ikke skje, sa Herren.
  • Amos 7:6 : 6 Herren angret dette: Dette skal heller ikke skje, sa Herren Gud.
  • Luk 1:71-72 : 71 For å frelse oss fra våre fiender og fra deres hånd som hater oss. 72 For å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt,
  • Sal 135:14 : 14 For Herren vil dømme sitt folk, og han vil få medfølelse med sine tjenere.
  • 2 Sam 24:16 : 16 Da engelen rakte ut hånden mot Jerusalem for å ødelegge det, angret Herren det onde og sa til engelen som ødela folket: Det er nok; hold nå din hånd tilbake. Herrens engel var da ved mekketerren til Arauna jebusitten.
  • 2 Kong 13:23 : 23 Men Herren var nådig mot dem, hadde medlidenhet med dem og brydde seg om dem på grunn av sin pakt med Abraham, Isak og Jakob. Han ville ikke ødelegge dem eller støte dem bort fra sitt nærvær ennå.
  • 2 Mos 32:14 : 14 Så angret Herren det onde han hadde tenkt å gjøre mot sitt folk.
  • 3 Mos 26:40-42 : 40 Men hvis de bekjenner sin synd og sine fedres synd, deres svik mot meg, og at de har handlet mot meg, 41 slik at også jeg har handlet mot dem og førte dem inn i fiendens land; om da deres uomskårne hjerter ydmykes, og de da aksepterer straffen for sin synd, 42 Da vil jeg huske min pakt med Jakob, min pakt med Isak, og min pakt med Abraham, og jeg vil huske landet.
  • 5 Mos 32:36 : 36 For Herren skal dømme sitt folk, og ombestemme seg angående sine tjenere, når han ser at deres makt er borte, og det er ingen som er fanget eller igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:46
    85%

    46 Han lot dem finne barmhjertighet hos alle dem som bortførte dem.

  • Sal 106:43-44
    2 vers
    83%

    43 Mange ganger reddet han dem, men de gjorde opprør med sine råd og ble ydmyket for sin synd.

    44 Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;

  • Sal 136:21-23
    3 vers
    77%

    21 Og ga deres land som arv, for hans miskunn varer evig.

    22 Som en arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig.

    23 Han som husket oss i vår nedverdigelse, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 78:38-39
    2 vers
    76%

    38 Men han, full av medlidenhet, tilga deres misgjerning, og ødela dem ikke: ja, mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

    39 For han husket at de var kjøtt: en vind som går bort, og ikke kommer tilbake.

  • Sal 105:42
    76%

    42 For han husket sitt hellige løfte, og Abraham, sin tjener.

  • 2 Mos 2:24-25
    2 vers
    76%

    24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

    25 Gud så til Israels barn, og Gud kjente omsorg for dem.

  • Sal 105:8
    76%

    8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet han befalte til tusen slektsledd.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    74%

    6 Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet.

    7 Minnes ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.

  • Jes 63:7
    74%

    7 Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.

  • Luk 1:72
    74%

    72 For å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt,

  • 2 Mos 32:14
    74%

    14 Så angret Herren det onde han hadde tenkt å gjøre mot sitt folk.

  • Klag 3:32
    74%

    32 Men selv om han påfører sorg, vil han likevel ha medfølelse etter sin store barmhjertighet.

  • Sal 111:4
    74%

    4 Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

  • Sal 106:7-8
    2 vers
    73%

    7 Våre forfedre forstod ikke dine undergjerninger i Egypt; de husket ikke din store nåde, men utfordret deg ved havet, ved Rødehavet.

    8 Likevel reddet han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent.

  • Sal 136:11-12
    2 vers
    73%

    11 Og førte Israel ut fra deres midte, for hans miskunn varer evig.

    12 Med sterk hånd og utstrakt arm, for hans miskunn varer evig.

  • Luk 1:54
    73%

    54 Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin barmhjertighet,

  • 2 Mos 6:5
    73%

    5 Jeg har også hørt sukkene fra Israels barn, som egypterne holder i trelldom, og jeg har husket min pakt.

  • Sal 106:4
    73%

    4 Kom meg i hu, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,

  • Sal 78:35
    73%

    35 Og de husket at Gud var deres klippe, og den høyeste Gud deres forløser.

  • Sal 106:10
    73%

    10 Han reddet dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstanderens makt.

  • Sal 103:18
    73%

    18 For dem som holder hans pakt, og dem som husker hans bud for å gjøre dem.

  • 3 Mos 26:42
    72%

    42 Da vil jeg huske min pakt med Jakob, min pakt med Isak, og min pakt med Abraham, og jeg vil huske landet.

  • Sal 103:8
    72%

    8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på nåde.

  • Sal 78:42
    72%

    42 De husket ikke hans hånd, eller den dagen da han fridde dem fra fienden.

  • 3 Mos 26:45
    72%

    45 For deres skyld vil jeg huske den pakten jeg inngikk med deres forfedre, som jeg førte ut av Egyptens land foran folkeslagenes øyne, for å være deres Gud: jeg er Herren.

  • Neh 9:28
    72%

    28 Men etter at de fikk ro, gjorde de igjen ondt foran deg, derfor overga du dem i fiendenes hånd, slik at de hersket over dem, men når de vendte om og ropte til deg, hørte du dem fra himmelen; og mange ganger reddet du dem etter din barmhjertighet.

  • Neh 9:31
    72%

    31 Men på grunn av din store barmhjertighet utslettet du dem ikke fullstendig, og du forlot dem ikke; for du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • Sal 105:5
    72%

    5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans undere og hans dommer.

  • Neh 9:17
    72%

    17 De nektet å adlyde, og de glemte de under du hadde gjort blant dem. De gjorde nakken stiv og bestemte seg for å vende tilbake til sitt slaveri, men du er en Gud som er villig til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og full av stor godhet, og du forlot dem ikke.

  • Mika 7:18
    72%

    18 Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerning og overser overtredelsen til resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i barmhjertighet.

  • Sal 145:8
    71%

    8 Herren er nådig og full av medfølelse, sen til vrede og rik på miskunn.

  • Sal 136:16
    71%

    16 Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 79:8
    71%

    8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt.

  • 5 Mos 4:31
    71%

    31 (For Herren din Gud er en barmhjertig Gud;) han vil ikke forlate deg eller ødelegge deg, heller ikke vil han glemme pakten med dine fedre som han sverget til dem.

  • Sal 78:11
    71%

    11 og de glemte hans gjerninger og hans undere som han hadde vist dem.

  • Sal 135:14
    71%

    14 For Herren vil dømme sitt folk, og han vil få medfølelse med sine tjenere.

  • Sal 136:14
    71%

    14 Og lot Israel gå gjennom midt i det, for hans miskunn varer evig.

  • 1 Krøn 16:15
    71%

    15 Husk alltid på hans pakt, ordet som han bød for tusen slekter,

  • 1 Kong 8:50
    71%

    50 Og tilgi ditt folk som har syndet mot deg, og alle deres overtredelser som de har forbrutt seg med mot deg, og gi dem medfølelse fra dem som har ført dem bort som fanger, så de har medfølelse med dem.

  • Sal 106:21
    71%

    21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;

  • Sal 105:45
    71%

    45 For at de skulle holde hans forskrifter og overholde hans lover. Pris Herren.