Forkynneren 7:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For ofte vet også ditt hjerte at du selv har forbannet andre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 2:44 : 44 Kongen sa dessuten til Sjimi: Du vet all ondskapen ditt hjerte kjenner til, som du gjorde mot min far David: derfor skal Herren bringe din ondskap tilbake på ditt eget hode.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, seksuell umoral, tyveri, falskt vitnesbyrd, bespottelser.
  • Matt 18:32-35 : 32 Da kalte hans herre ham til seg og sa: 'Du onde tjener! Hele gjelden ettergav jeg deg, fordi du ba meg om det. 33 Burde ikke også du ha vist barmhjertighet mot din medtjener, slik jeg viste barmhjertighet mot deg?' 34 Så ble hans herre harm og overlot ham til fangevokterne, til han betalte alt han skyldte. 35 Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis ikke hver og én av hjertet tilgir sin bror hans overtredelser.»
  • Joh 8:7-9 : 7 Da de fortsatte å spørre ham, reiste han seg opp og sa til dem: «Den av dere som er uten synd, la ham først kaste stein på henne.» 8 Så bøyde han seg ned igjen og skrev på jorden. 9 Men da de hørte dette og ble overbevist av sin egen samvittighet, gikk de bort én etter én, fra de eldste helt til de siste. Og Jesus ble latt alene tilbake med kvinnen som sto der.
  • Jak 3:9 : 9 Med den velsigner vi Gud, vår Far; og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:21
    82%

    21Bry deg heller ikke om alle ord som blir talt, så du ikke hører din tjener forbanne deg.

  • Job 15:5-6
    2 vers
    74%

    5For munnen din åpenbarer din urett, og du velger å tale som en listig.

    6Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.

  • Fork 7:23
    72%

    23Alt dette har jeg prøvd med visdom. Jeg sa: Jeg vil være vis; men det var langt borte fra meg.

  • Jer 4:18
    71%

    18Dine veier og dine gjerninger har forårsaket dette mot deg; dette er din ondskap, for den er bitter, den når til ditt hjerte.

  • Ordsp 23:7-8
    2 vers
    71%

    7For hvordan han tenker i sitt hjerte, slik er han: 'Spis og drikk', sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

    8Den biten du har spist, vil du kaste opp, og dine søte ord vil gå tapt.

  • Hab 2:10
    70%

    10Du har rådet skam over ditt hus ved å utrydde mange folk, og du har syndet mot din sjel.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Job 20:4
    70%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Ordsp 27:2
    70%

    2La en annen rose deg, og ikke din egen munn; en fremmed, og ikke dine egne lepper.

  • Job 15:12-13
    2 vers
    70%

    12Hvorfor lar hjertet ditt rive deg med, og hva blunker øynene dine til,

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • 5 Mos 29:19
    70%

    19Og det skjer at når han hører ordene i denne forbannelsen, velsigner han seg selv i sitt hjerte, idet han sier: Jeg skal ha fred, selv om jeg vandrer i mitt hjertes stahet og legger drukkenskap til tørste.

  • Fork 7:7
    69%

    7Sannelig, undertrykkelse gjør den vise gal; og en gave ødelegger hjertet.

  • Job 5:3
    69%

    3Jeg har sett de dumme slå rot, men plutselig forbannet jeg deres bolig.

  • Ordsp 14:10
    69%

    10Hjertet kjenner sin egen bitterhet; en fremmed blander seg ikke i dens glede.

  • Job 36:17
    69%

    17Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Fork 7:16
    69%

    16Vær ikke rettferdig overmåte, og gjør deg ikke selv for klok; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

  • 1 Kong 2:44
    69%

    44Kongen sa dessuten til Sjimi: Du vet all ondskapen ditt hjerte kjenner til, som du gjorde mot min far David: derfor skal Herren bringe din ondskap tilbake på ditt eget hode.

  • Ordsp 29:24
    69%

    24Den som er i samarbeid med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelser, men avslører dem ikke.

  • Dan 5:22
    69%

    22Og du hans sønn, Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette;

  • Ordsp 30:32
    69%

    32Hvis du har handlet dumt ved å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt onde tanker, legg hånden på munnen.

  • Sal 50:19
    69%

    19Du gir ditt munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Fork 5:6-7
    2 vers
    69%

    6La ikke din munn føre til at kroppen din synder, og si ikke foran engelen at det var en feil; hvorfor skulle Gud bli vred på din røst og ødelegge det arbeidet dine hender har gjort?

    7For blant mange drømmer og mange ord er det også mange tomme ting; men frykt du Gud.

  • Jes 47:10
    69%

    10For du har stolt på din ondskap og sagt: Ingen ser meg. Din visdom og din kunnskap har forblindet deg, og du har sagt i ditt hjerte: Jeg er det, og det er ingen ved siden av meg.

  • Sal 119:21
    69%

    21Du har tuktet de stolte som er forbannet, de som går bort fra dine bud.

  • Ordsp 30:10
    69%

    10Klag ikke på en tjener for hans herre, for at han ikke skal forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

  • Sal 50:21
    69%

    21Dette har du gjort, og jeg holdt meg stille; du tenkte jeg var lik deg selv: men jeg vil irettesette deg, og stille dem opp for dine øyne.

  • Jak 3:9-10
    2 vers
    69%

    9Med den velsigner vi Gud, vår Far; og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde.

    10Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

  • Sal 50:17
    69%

    17Siden du hater tilrettevisning, og kaster mine ord bak deg.

  • Klag 3:65
    69%

    65Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

  • Fork 7:9
    69%

    9Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.

  • Job 10:13
    68%

    13Og disse tingene har du gjemt i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Job 35:8
    68%

    8Din ondskap kan skade et annet menneske som deg selv, og din rettferdighet kan gagne den menneskelige sønn.

  • Fork 7:25
    68%

    25Jeg vendte mitt hjerte for å vite, og undersøke, og søke ut visdommen og forklaringen, og for å kjenne dårskapens ondskap, til og med dårskapens galskap.

  • Ordsp 22:19-20
    2 vers
    68%

    19For at din tillit kan være i Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg, ja, for deg.

    20Har jeg ikke skrevet fremragende ting til deg innen råd og kunnskap,

  • Job 11:6
    68%

    6og vise deg visdommens hemmeligheter, som er dobbelt så dype som du tror? Vit derfor at Gud krever mindre av deg enn din urett fortjener.

  • Job 15:8
    68%

    8Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

  • 5 Mos 8:5
    68%

    5Du skal forstå i ditt hjerte at slik en mann oppdrar sin sønn, slik oppdrar Herren din Gud deg.

  • Ordsp 10:19
    68%

    19Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.

  • Ordsp 24:24
    68%

    24Han som sier til den onde: Du er rettferdig, ham skal folket forbanne, nasjonene skal avsky ham.

  • Job 31:30
    68%

    30neither har jeg latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • Apg 8:22
    68%

    22Omvend deg derfor fra denne din ondskap og be Gud om at kanskje tanken i ditt hjerte må bli deg tilgitt.

  • Sal 36:2
    68%

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.

  • Job 5:27
    68%

    27Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.

  • Ordsp 15:7
    68%

    7De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.