Jobs bok 39:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han sluker jorden med hevn og raseri: han tror ikke det er lyden av trompeten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:16 : 16 Om jeg kalte og han svarte meg, ville jeg likevel ikke tro at han hadde hørt min stemme.
  • Job 29:24 : 24 Om jeg lo mot dem, kunne de ikke tro det; de kastet ikke ned lysglansen fra mitt ansikt.
  • Job 37:20 : 20 Skal det bli fortalt ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.
  • Jer 4:19 : 19 Å, mine innvoller, mine innvoller! Jeg er i smerte i mitt indre; hjertet bruser i meg; jeg kan ikke tie, for du har hørt, min sjel, lyden av trompeten, krigsalarmen.
  • Amos 3:6 : 6 Blir det blåst i basunen i byen uten at folk blir redde? Kan det skje noe ondt i byen uten at Herren har gjort det?
  • Hab 1:8-9 : 8 Deres hester er raskere enn leoparder og mer ville enn kveldsulver. Deres ryttere sprer seg ut, de kommer fra fjerne steder; de flyr som en ørn som haster etter bytte. 9 Alle kommer for vold; deres ansikter er som den østlige vinden, og de samler fanger som sand.
  • Luk 24:41 : 41 Men da de ennå ikke kunne tro, av bare glede og undring, sa han til dem: Har dere her noe å spise?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:25
    83%

    25 Han sier blant trompetene: 'Ha, ha'; han lukter striden langt borte, tordenen fra lederne og ropene.

  • Job 39:19-23
    5 vers
    80%

    19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd hans nakke med torden?

    20 Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

    21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

    22 Han spotter frykt og blir ikke redd; han vender ikke tilbake for sverdet.

    23 Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.

  • Job 40:23-24
    2 vers
    73%

    23 Se, den drikker elven uten hast: den stoler på at den kan trekke Jordan opp til sin munn.

    24 Den tar det med øynene: dens nese trenger gjennom snarer.

  • Job 39:7-8
    2 vers
    72%

    7 Det bryr seg ikke om mengden i byen, og det hører ikke på driverens rop.

    8 Fjellenes områder er dets beite, og det leter etter alt som er grønt.

  • Job 20:23-24
    2 vers
    71%

    23 Når han vil fylle sin mage, skal Gud kaste sin vredes raseri på ham, og la det regne over ham mens han spiser.

    24 Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom.

  • Job 37:2
    71%

    2 Lytt nøye til lyden av hans stemme og lyden som går ut fra hans munn.

  • Job 41:19-21
    3 vers
    71%

    19 Fra munnen dens kommer brennende lamper, og gnister av ild springer ut.

    20 Fra neseborene går det ut røyk som fra en kokende kjele eller potte.

    21 Pusten dens tenner kull, og en flamme går ut av munnen dens.

  • Job 41:25-29
    5 vers
    70%

    25 Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

    26 Sverdet som angriper den kan ikke holde, heller ikke spydet, pilene eller brynjen.

    27 Den regner jern som halm, og bronse som råttent tre.

    28 Pilen kan ikke få den til å flykte; slyngesteiner regnes som halm for den.

    29 Dartpiler er sett på som strå, den ler av spydets bevegelser.

  • 2 Sam 22:9
    69%

    9 Det steg røyk opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn: glør ble antent av den.

  • Job 15:24
    69%

    24 Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

  • Job 6:5
    69%

    5 Skryter det ville eselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?

  • Sal 59:7
    69%

    7 Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?

  • Job 18:11
    69%

    11 Redslene skal skremme ham fra alle kanter og jage ham på føttene.

  • Sal 18:8
    69%

    8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og fortærende ild fra hans munn; glør ble antent av den.

  • Jer 8:16
    69%

    16 Snøftingen fra hans hester ble hørt fra Dan; hele landet skalv ved lyden av hestenes vrinsk; for de har kommet og har oppslukt landet, alt som er i det; byen og dens innbyggere.

  • Esek 19:7
    69%

    7 Han kjente deres øde palasser, og han la deres byer øde; landet og dets fylde ble lagt øde ved lyden av hans brøl.

  • Job 15:21-22
    2 vers
    69%

    21 En fryktelig lyd er i hans ører: i velstandstid kommer ødeleggeren over ham.

    22 Han tror ikke at han skal unnslippe mørket, og sverdet venter på ham.

  • 4 Mos 24:8
    68%

    8 Gud førte ham ut av Egypt; han har som en enhjørnings styrke. Han skal fortære folkene, sine fiender, og knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.

  • Hab 3:16
    68%

    16 Da jeg hørte det, skalv mitt indre; leppene skalv ved stemmen: råttenhet kom inn i mine bein, og jeg skalv i meg selv, slik at jeg kan finne ro på trengselens dag: når han kommer opp mot folket, vil han invadere dem med sine tropper.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    68%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

    10 Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • Esek 7:14
    68%

    14 De har blåst i trompeten, selv for å gjøre alle klare; men ingen går til striden: for min vrede er over alle dens mengder.

  • Job 36:33
    68%

    33 Lyden derav viser om det, og buskapen også om dampen.

  • 4 Mos 23:24
    68%

    24 Se, folket skal reise seg som en stor løve, og løfte seg som en ung løve: de skal ikke legge seg før de har fortært byttet, og drukket blodet av de drepte.

  • Jes 5:29
    68%

    29 Deres brøl skal være som løvens; de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle og gripe byttet og bære det bort trygt, og ingen skal berge det.

  • Job 15:26
    68%

    26 Han løper mot ham, helt på halsen, imot de tykke bossene av hans skjold.

  • Jer 4:19
    68%

    19 Å, mine innvoller, mine innvoller! Jeg er i smerte i mitt indre; hjertet bruser i meg; jeg kan ikke tie, for du har hørt, min sjel, lyden av trompeten, krigsalarmen.

  • Job 20:13-14
    2 vers
    68%

    13 selv om han sparer den og ikke lar den fare, men holder den fortsatt i munnen:

    14 skal likevel maten i hans innvoller forvandles, det er asps galle inni ham.

  • Hab 1:8
    68%

    8 Deres hester er raskere enn leoparder og mer ville enn kveldsulver. Deres ryttere sprer seg ut, de kommer fra fjerne steder; de flyr som en ørn som haster etter bytte.

  • Job 37:4
    68%

    4 Etter det brøler en stemme: han tordner med sin majestetiske stemme, og han vil ikke holde dem tilbake når hans stemme høres.

  • Jer 4:21
    67%

    21 Hvor lenge skal jeg se på banneret og høre lyden av trompeten?

  • Nah 3:2
    67%

    2 Lyden av en pisk, klapringen av hjul, hestenes dans og de hoppende vognene.

  • Job 41:14
    67%

    14 Hvem kan åpne munnen dens? Tennene rundt er fryktelige.

  • Jes 30:28
    67%

    28 Og hans pust, som en overstrømmende strøm, skal nå til halsens midte, for å sikte nasjonene med tomhetens sold: og det skal være et bissel i folkets kjever, som fører dem til å feile.

  • Esek 26:11
    67%

    11 Med hovene til hans hester skal han tråkke ned alle dine gater: han skal slå ihjel ditt folk med sverdet, og dine sterke festninger skal falle til jorden.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.