Johannes 7:41

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Andre sa: «Dette er Kristus.» Men noen sa: «Kommer vel Kristus fra Galilea?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 1:46 : 46 Natanael sa til ham: «Kan noe godt komme fra Nasaret?» Filip svarer: «Kom og se!»
  • Joh 7:52 : 52 De svarte og sa til ham: «Er du også fra Galilea? Undersøk og se at ingen profet kommer fra Galilea.»
  • Matt 16:14-16 : 14 De svarte: «Noen sier at du er døperen Johannes, andre sier Elia, atter andre Jeremia eller en av profetene.» 15 Så sa han til dem: «Men hvem sier dere at jeg er?» 16 Simon Peter svarte: «Du er Kristus, den levende Guds Sønn.»
  • Joh 1:41 : 41 Han fant først sin bror Simon og sa til ham: «Vi har funnet Messias!»—oversatt betyr Kristus.
  • Joh 1:49 : 49 Natanael svarte og sa til ham: Rabbi, du er Guds Sønn; du er Israels konge.
  • Joh 4:25 : 25 Kvinnen sier til ham: «Jeg vet at Messias, som kalles Kristus, kommer. Når han kommer, skal han forkynne oss alt.»
  • Joh 4:29 : 29 «Kom, se et menneske som har fortalt meg alt jeg har gjort! Kan han være Kristus?»
  • Joh 4:42 : 42 De sa til kvinnen: Nå tror vi, ikke bare på grunn av det du sa, men fordi vi selv har hørt ham. Vi vet at han virkelig er verdens frelser.
  • Joh 6:69 : 69 Og vi tror og vet at du er Kristus, den levende Guds Sønn.
  • Joh 7:31 : 31 Og mange fra folket trodde på ham og sa: «Når Kristus kommer, vil han da gjøre flere tegn enn det denne mannen har gjort?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 7:42-43
    2 vers
    82%

    42Har ikke Skriften sagt at Kristus skal være av Davids ætt og fra byen Betlehem, hvor David var?»

    43Slik ble det splittelse blant folket på grunn av ham.

  • Joh 7:40
    80%

    40Da de hørte disse ordene, sa mange fra folket: «Dette er virkelig Profeten.»

  • Joh 7:52
    77%

    52De svarte og sa til ham: «Er du også fra Galilea? Undersøk og se at ingen profet kommer fra Galilea.»

  • Matt 21:10-11
    2 vers
    75%

    10Og da han kom inn i Jerusalem, kom hele byen i bevegelse, og folk sa: «Hvem er dette?»

    11Mengden svarte: «Dette er profeten Jesus fra Nasaret i Galilea.»

  • Joh 7:25-27
    3 vers
    75%

    25Da sa noen fra Jerusalem: «Er dette ikke han som de vil drepe?

    26Men se, han taler fritt, og de sier ingenting til ham. Kan lederne virkelig ha erkjent at han er Kristus?

    27Likevel vet vi hvor denne mannen kommer fra; men når Kristus kommer, vil ingen vite hvor han er fra.»

  • Joh 7:31
    73%

    31Og mange fra folket trodde på ham og sa: «Når Kristus kommer, vil han da gjøre flere tegn enn det denne mannen har gjort?»

  • Joh 6:42
    72%

    42Og de sa: «Er ikke dette Jesus, Josefs sønn, hvis far og mor vi kjenner? Hvordan kan da han si: Jeg er kommet ned fra himmelen?»

  • Matt 16:13-15
    3 vers
    72%

    13Da Jesus kom til traktene ved Cæsarea Filippi, spurte han disiplene sine og sa: «Hvem sier folk at jeg, Menneskesønnen, er?»

    14De svarte: «Noen sier at du er døperen Johannes, andre sier Elia, atter andre Jeremia eller en av profetene.»

    15Så sa han til dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»

  • Joh 18:34
    71%

    34Jesus svarte: «Spør du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»

  • Mark 8:28-29
    2 vers
    71%

    28De svarte ham: Døperen Johannes, andre sier Elia, og atter andre sier en av profetene.

    29Men han spurte dem: Men dere, hvem sier dere at jeg er? Peter svarte og sa til ham: Du er Kristus.

  • Mark 6:15
    71%

    15Andre sa: «Det er Elia.» Og andre mente: «Det er en profet eller som en av profetene.»

  • Joh 1:46
    71%

    46Natanael sa til ham: «Kan noe godt komme fra Nasaret?» Filip svarer: «Kom og se!»

  • Joh 7:11-12
    2 vers
    70%

    11Jødene lette etter ham under festen og sa: «Hvor er han?»

    12Og det var mye mumling om ham blant folket; noen sa: «Han er en god mann.» Andre sa: «Nei, han fører folket vill.»

  • Luk 20:41
    70%

    41Og han sa til dem: «Hvordan kan det sies at Kristus er Davids sønn?

  • Joh 4:42-43
    2 vers
    69%

    42De sa til kvinnen: Nå tror vi, ikke bare på grunn av det du sa, men fordi vi selv har hørt ham. Vi vet at han virkelig er verdens frelser.

    43Etter to dager dro han derfra og gikk til Galilea.

  • Luk 23:6
    69%

    6Da Pilatus hørte om Galilea, spurte han om mannen var galileer.

  • Luk 7:19-20
    2 vers
    69%

    19Johannes kalte derfor til seg to av disiplene sine og sendte dem til Jesus med dette spørsmålet: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

    20Da mennene kom til Jesus, sa de: «Døperen Johannes har sendt oss til deg med spørsmål om du er den som skal komme, eller om vi skal vente en annen.»

  • Luk 9:19-20
    2 vers
    69%

    19De svarte og sa: «Døperen Johannes, men noen sier Elia; og andre at en av de gamle profetene har stått opp igjen.»

    20Han sa til dem: «Men hvem sier dere at jeg er?» Da svarte Peter: «Guds Kristus.»

  • Luk 20:7
    69%

    7Og de svarte at de ikke visste hvor den kom fra.

  • Matt 22:42
    69%

    42«Hva mener dere om Kristus? Hvem sin sønn er han?» De svarte: «Davids sønn.»

  • Matt 2:4-5
    2 vers
    69%

    4Og da han hadde samlet alle yppersteprestene og folkets skriftlærde, spurte han dem ut om hvor Kristus skulle bli født.

    5De sa til ham: «I Betlehem i Judea, for slik er det skrevet ved profeten:

  • Matt 11:3
    69%

    3og spurte ham: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

  • Joh 9:9
    68%

    9Noen sa: «Det er ham.» Andre sa: «Han ligner ham.» Men han selv sa: «Det er meg.»

  • Joh 11:37
    68%

    37Men noen sa: «Kunde ikke han som åpnet øynene til den blinde, ha gjort slik at heller ikke denne mannen hadde dødd?»

  • Apg 2:7
    68%

    7De ble ute av seg av undring og sa til hverandre: «Er ikke alle disse som taler galileere?

  • Joh 6:14
    68%

    14Da disse menneskene hadde sett tegnet Jesus gjorde, sa de: «Dette er i sannhet den profeten som skulle komme til verden.»

  • Joh 4:45
    67%

    45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, for de hadde sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. De hadde selv vært der.

  • Matt 4:14
    67%

    14slik at det som var talt ved profeten Jesaja skulle bli oppfylt:

  • Joh 7:9
    67%

    9Da han hadde sagt dette til dem, ble han værende i Galilea.

  • Joh 4:25
    67%

    25Kvinnen sier til ham: «Jeg vet at Messias, som kalles Kristus, kommer. Når han kommer, skal han forkynne oss alt.»

  • Luk 9:8
    67%

    8og andre at Elia hadde vist seg, og andre igjen at en av de gamle profetene var stått opp.

  • Joh 12:41
    67%

    41Dette sa Jesaja fordi han hadde sett hans herlighet og talte om ham.

  • Joh 10:24
    67%

    24Da flokket jødene seg rundt ham og sa til ham: «Hvor lenge holder du oss i uvisshet? Hvis du er Kristus, så si det like ut.»

  • Joh 7:36
    67%

    36Hva betyr det han sa: 'Dere skal søke meg og ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme'?

  • Joh 11:27
    67%

    27Hun svarte: «Ja, Herre, jeg tror at du er Kristus, Guds Sønn, han som skal komme til verden.»

  • Joh 4:29-30
    2 vers
    66%

    29«Kom, se et menneske som har fortalt meg alt jeg har gjort! Kan han være Kristus?»

    30De gikk ut fra byen og kom til ham.

  • Apg 10:37
    66%

    37det ordet kjenner dere, som ble forkynt over hele Judea, fra Galilea, etter den dåp Johannes forkynte: