Salmenes bok 10:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For å dømme de farløse og undertrykte, slik at jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 82:3 : 3 Forsvar de fattige og farløse; gjør rett mot de som lider nød og er trengende.
  • Sal 9:9 : 9 Herren vil også være en tilflukt for de undertrykte, en tilflukt i tider med trengsel.
  • Sal 17:14 : 14 Fra menneskene som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og etterlater resten av sin rikdom til sine barn.
  • Jes 11:4 : 4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettferdighet tale saken til de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine lepper drepe de onde.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham sa: Sønn, husk at du fikk dine gode ting i din levetid, og Lasarus på samme måte det onde; men nå blir han trøstet, og du lider pine.
  • Luk 18:7-8 : 7 Skulle ikke Gud da sørge for rettferdighet for sine utvalgte, som roper til ham dag og natt, selv om han drøyer lenge med dem? 8 Jeg sier dere, han vil skaffe dem rett hurtig. Men når Menneskesønnen kommer, vil han da finne troen på jorden?
  • 1 Kor 15:47-48 : 47 Det første mennesket er av jorden, jordisk: det andre mennesket er Herren fra himmelen. 48 Som det jordiske er, slik er de også som er jordiske: og som det himmelske er, slik er de også som er himmelske.
  • Fil 3:18-19 : 18 For mange vandrer omkring slik, som jeg ofte har sagt dere, og nå sier jeg det til og med gråtende: De er Kristi kors fiender. 19 Deres endelikt er fortapelse, deres gud er buken, de roser seg av det som er deres skam, og deres sinn er vendt mot det jordiske.
  • Sal 72:4 : 4 Han skal gi rett til de fattige i folket, frelse de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.
  • Sal 74:21 : 21 La ikke de undertrykte vende tilbake med skam: la de fattige og trengende prise ditt navn.
  • Sal 10:14 : 14 Du har sett det; for du ser all ulykke og ondskap, for å gjengjelde med din hånd: Den fattige overgir seg til deg; du er de farløses hjelper.
  • Sal 94:1-6 : 1 Herre Gud, til deg tilhører hevnen; Gud, hevnens Herre, vis deg selv. 2 Løft deg opp, du jordens dommer; gi de stolte deres lønn. 3 Herre, hvor lenge skal de onde, hvor lenge skal de onde triumfere? 4 Hvor lenge skal de holde på med å tale harde ord, og prale alle dem som gjør urett? 5 De knuser ditt folk, Herre, og plager din arv. 6 De dreper enken og den fremmede, og myrder den farløse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 82:2-4
    3 vers
    78%

    2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig og gi de onde forrang? Selah.

    3 Forsvar de fattige og farløse; gjør rett mot de som lider nød og er trengende.

    4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

  • Jes 10:2
    77%

    2 For å vende de trengende vekk fra rettferdighet og frarøve de fattige blant mitt folk deres rett, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

  • Sal 72:4
    76%

    4 Han skal gi rett til de fattige i folket, frelse de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.

  • Sal 10:17
    75%

    17 HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:

  • Sal 58:11
    75%

    11 Slik at man sier: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, Gud dømmer på jorden.

  • Sal 10:14-15
    2 vers
    75%

    14 Du har sett det; for du ser all ulykke og ondskap, for å gjengjelde med din hånd: Den fattige overgir seg til deg; du er de farløses hjelper.

    15 Bryt armen til den ugudelige og onde mann: Let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • Sal 9:8-9
    2 vers
    74%

    8 Og han skal dømme verden med rettferdighet, han skal dømme folkene med rettskaffenhet.

    9 Herren vil også være en tilflukt for de undertrykte, en tilflukt i tider med trengsel.

  • Sal 9:19
    74%

    19 Reis deg, Herre; la ikke mennesker seire: la hedningene bli dømt for ditt ansikt.

  • Sal 103:6
    74%

    6 Herren gir rettferdighet og dom til alle som er undertrykt.

  • Ordsp 31:9
    73%

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal de fattiges og nødlidenes sak.

  • Jes 1:17
    73%

    17 Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvare den farløse, ta saken for enken.

  • Sal 140:12
    73%

    12 Jeg vet at Herren vil forsvare de nødlidendes sak, og de fattiges rett.

  • Sal 68:5
    73%

    5 En far for de farløse og en dommer for enkene er Gud i sin hellige bolig.

  • Sal 76:9
    73%

    9 da Gud stod opp for dom, for å frelse alle jordens saktmodige. Sela.

  • Jes 3:13
    73%

    13 Herren reiser seg for å føre saken og står for å dømme folket.

  • Klag 3:34-35
    2 vers
    73%

    34 Å knuse under foten alle jordens fanger,

    35 Å vende bort en manns rett for den Høyestes åsyn,

  • Job 22:8-9
    2 vers
    72%

    8 Men den mektige mannen hadde jorden, og den ansette bodde der.

    9 Du har sendt enker bort tomhendte, og de farløses armer er blitt brutt.

  • 5 Mos 10:18
    72%

    18 Han lar retten skje for de farløse og enken, og elsker den fremmede, ved å gi ham mat og klær.

  • Job 35:9
    72%

    9 På grunn av de mange undertrykkelsene får de undertrykte til å rope; de roper på grunn av de mektiges arm.

  • Sal 72:2
    72%

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rettferdig dom.

  • Sal 146:7
    72%

    7 som utfører rett for de undertrykte, som gir mat til de sultne. Herren setter fangene fri,

  • Sal 119:121
    71%

    121 AIN. Jeg har gjort rett og rettferdighet; la meg ikke bli overlatt til mine undertrykkere.

  • Jer 5:28
    71%

    28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår de ugudeliges gjerninger: de dømmer ikke saken, saken til de farløse, likevel trives de; og den trengendes rett dømmer de ikke.

  • Ordsp 29:14
    71%

    14 En konge som dømmer de fattige med troskap, vil hans trone bli grunnfestet for alltid.

  • Sal 43:1
    71%

    1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Sal 146:9
    71%

    9 Herren beskytter de fremmede; han hjelper farløse og enker, men de ondes vei gjør han krokete.

  • Jer 22:3
    71%

    3 Så sier Herren: Utøv rettferdighet og rett, og fri den som har blitt plyndret ut av undertrykkerens hånd; og gjør ingen urett, utøv ikke vold mot fremmede, farløse eller enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Sal 7:8
    71%

    8 Herren skal dømme folket; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min oppriktighet som er i meg.

  • Sal 94:2
    71%

    2 Løft deg opp, du jordens dommer; gi de stolte deres lønn.

  • Sal 148:11
    71%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • Sal 109:16
    71%

    16 Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.

  • Job 10:3
    71%

    3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • 5 Mos 27:19
    71%

    19 Forbannet er den som forvrenger dommen for den fremmede, den farløse, og enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • Jer 22:16
    70%

    16 Han dømte den fattiges og trengendes sak, da sto det vel til med ham: Var ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Sal 109:31
    70%

    31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • Sal 35:24
    70%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Job 6:27
    70%

    27 Ja, dere overvinner den farløse, og dere graver en grav for deres venn.

  • Job 29:12
    70%

    12 For jeg reddet den fattige som ropte, og den farløse, og den som ingen hjelper hadde.

  • Ordsp 14:31
    70%

    31 Den som undertrykker de fattige, håner hans skaper, men den som ærer Ham, viser barmhjertighet mot de fattige.

  • Job 36:15
    70%

    15 Han redder den fattige i deres lidelse, og åpner deres ører i undertrykkelse.

  • Sal 94:6
    70%

    6 De dreper enken og den fremmede, og myrder den farløse.

  • Sal 82:8
    70%

    8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle nasjonene skal tilhøre deg.

  • Sal 98:9
    70%

    9 For Herren kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet.

  • Sal 109:12
    70%

    12 La ingen vise nåde mot ham, og la ingen ha medfølelse med hans farløse barn.