Salmenes bok 103:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 105:5 : 5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans undere og hans dommer.
  • Jes 63:7 : 7 Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.
  • Luk 17:15-18 : 15 Men én av dem, da han så at han var blitt helbredet, vendte tilbake og priste Gud med høy røst. 16 Han falt ned på sitt ansikt for Jesu føtter og takket ham; og han var en samaritan. 17 Da svarte Jesus: «Ble ikke ti renset? Hvor er de ni? 18 Ble ingen andre funnet som vendte tilbake for å gi Gud æren enn denne fremmede?»
  • Sal 116:12 : 12 Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?
  • 5 Mos 8:2-4 : 2 Du skal huske hele veien Herren din Gud har ledet deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, for å se hva som er i ditt hjerte, om du vil holde hans bud eller ikke. 3 Og han ydmyket deg, lot deg sulte og gav deg manna å spise, noe verken du eller dine fedre kjente til, for at du skulle forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn. 4 Klærne dine ble ikke utslitt, heller ikke svulmet foten din i disse førti årene.
  • 5 Mos 32:18 : 18 Klippen som fødte deg, er du blitt glemsom for, og du har glemt Gud som formet deg.
  • 2 Krøn 32:25 : 25 Men Hiskia svarte ikke med den velvilje han hadde fått; for hans hjerte var stolt. Derfor kom det vrede over ham og over Juda og Jerusalem.
  • 5 Mos 8:10-14 : 10 Når du har spist og er mett, skal du prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg. 11 Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlater å følge hans bud, lover og forskrifter, som jeg gir deg i dag. 12 Det kan skje når du har spist og er mett, og har bygd gode hus og bor i dem; 13 Og når buskapen din og småfeet ditt øker, og sølvet og gullet ditt florerer, og alt du har, blir mangfoldig; 14 At da ditt hjerte blir hovmodig, og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehusets lenker;
  • 5 Mos 32:6 : 6 Gjenlønner dere Herren slik, dere tåpelige og uforstandige folket? Er han ikke din far som kjøpte deg? Har han ikke skapt deg og etablert deg?
  • Jes 63:1 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med fargede klær fra Bosra? Denne som er strålende i sitt antrekk, som reiser med stor styrke? Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse.
  • Sal 106:7 : 7 Våre forfedre forstod ikke dine undergjerninger i Egypt; de husket ikke din store nåde, men utfordret deg ved havet, ved Rødehavet.
  • Jer 2:31-32 : 31 Å generasjon, merk dere Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel? Eller et land med dyp mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har herredømme; vi vil ikke komme mer til deg? 32 Kan en jomfru glemt sine smykker, eller en brud sitt brudeutstyr? Likevel har mitt folk glemt meg i dag etter dag uten tall.
  • 5 Mos 6:12 : 12 Så vokt deg for å glemme Herren, som førte deg ut av Egyptens land, fra trellehuset.
  • Ef 2:11-13 : 11 Husk derfor at dere tidligere var hedninger ifølge kjødet, og ble kalt uomskårne av dem som kalles omskårne med en omskjærelse som er gjort med hender på kjødet. 12 På den tiden var dere uten Kristus, utestengt fra Israels borgerskap og fremmede for løftets pakter. Dere var uten håp og uten Gud i verden. 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod.
  • Sal 106:21 : 21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:1
    91%

    1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

  • Sal 103:3-4
    2 vers
    83%

    3 Han som tilgir all din misgjerning, som helbreder alle dine sykdommer.

    4 Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.

  • Sal 103:21-22
    2 vers
    80%

    21 Velsign Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere, som gjør hans vilje.

    22 Velsign Herren, alle hans verk, overalt i hans rike: velsign Herren, min sjel.

  • Sal 146:1
    76%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 104:1
    76%

    1 Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • Sal 116:12
    75%

    12 Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Sal 116:7
    74%

    7 Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.

  • Sal 104:34-35
    2 vers
    70%

    34 Min betraktning om ham skal være søt; jeg vil glede meg i Herren.

    35 La synderne bli utslettet fra jorden, og la de onde være til ingensteder mer. Min sjel, velsign Herren. Pris Herren!

  • Klag 3:17
    70%

    17 Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    70%

    6 Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet.

    7 Minnes ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.

  • Sal 107:21
    70%

    21 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 16:2
    70%

    2 Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg.

  • Sal 103:8
    69%

    8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på nåde.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    69%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • Ordsp 3:1
    69%

    1 Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.

  • Sal 34:1-2
    2 vers
    69%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

    2 Min sjel skal rose seg av Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 145:10
    69%

    10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 32:1
    69%

    1 Velsignet er den som har fått tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synd er dekket.

  • Sal 103:10
    69%

    10 Han har ikke gjort med oss etter våre synder, og har ikke belønnet oss etter våre misgjerninger.

  • Sal 107:8
    69%

    8 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 106:4
    69%

    4 Kom meg i hu, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    69%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 41:4
    69%

    4 Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • Sal 111:4
    69%

    4 Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

  • Sal 100:4
    68%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 30:4
    68%

    4 Syng for Herren, dere hans hellige, og takk ham når dere minnes hans hellighet.

  • Sal 103:18
    68%

    18 For dem som holder hans pakt, og dem som husker hans bud for å gjøre dem.

  • Sal 107:31
    68%

    31 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 145:7
    68%

    7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 77:9
    68%

    9 Har Gud glemt å være nådig? har han i sinne lukket sin barmhjertighet? Sela.

  • Sal 28:6
    68%

    6 Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 106:1-2
    2 vers
    68%

    1 Lov Herren! Takk Herren, for han er god, hans nåde varer evig.

    2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all hans pris?

  • Sal 119:93
    68%

    93 Jeg vil aldri glemme dine forskrifter, for med dem har du gitt meg liv.

  • Sal 105:5
    68%

    5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans undere og hans dommer.

  • Sal 92:1
    68%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 112:1
    68%

    1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 119:16
    68%

    16 Jeg vil fryde meg over dine lover; jeg vil ikke glemme dine ord.

  • Sal 30:2
    68%

    2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 107:1
    68%

    1 Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunnhet varer evig.

  • Klag 3:20
    68%

    20 Min sjel husker dem fortsatt, og er ydmyket i meg.

  • Sal 10:12
    68%

    12 Reis deg, HERRE; Gud, løft opp din hånd: Glem ikke de ydmyke.

  • Sal 135:19
    67%

    19 Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.