Salmene 103:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han som metter din sjel med gode ting, så din ungdom fornyes som ørnens.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:9 : 9 For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren, skal fornye sin styrke; de skal løfte seg med vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli slitne; de skal gå og ikke bli trette.
  • Hos 2:15 : 15 Jeg vil gi henne hennes vingårder derfra, og Akors dal som en håpens dør: og hun skal synge der som i sin ungdoms dager, og som den dagen hun kom opp fra Egyptens land.
  • 1 Tim 6:17 : 17 Forman dem som er rike i denne verden til ikke å være overmodige, og heller ikke sette sitt håp til usikker rikdom, men til den levende Gud, som rikelig gir oss alt til glede.
  • Sal 63:5 : 5 Min sjel skal mettes som med de beste delikatesser; og min munn skal prise deg med gledelige lepper,
  • Sal 65:4 : 4 Velsignet er den mann du velger og lar komme nær deg, for å bo i dine forgårder: vi skal bli tilfreds med godheten i ditt hus, i ditt hellige tempel.
  • Sal 104:28 : 28 Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.
  • 2 Kor 4:16 : 16 Derfor mister vi ikke motet; selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske likevel fornyet dag for dag.
  • Sal 23:5 : 5 Du dekker bord for meg i mine fienders nærvær. Du salver mitt hode med olje, mitt beger renner over.
  • Sal 115:15-16 : 15 Dere er velsignet av Herren, han som skapte himmel og jord. 16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:3-4
    2 vers
    80%

    3 Han som tilgir all din misgjerning, som helbreder alle dine sykdommer.

    4 Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.

  • Sal 107:8-9
    2 vers
    75%

    8 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

    9 For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet.

  • 5 Mos 32:11
    72%

    11 Som en ørn starter opp sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, og bærer dem på sine vinger:

  • Jes 40:31
    70%

    31 Men de som venter på Herren, skal fornye sin styrke; de skal løfte seg med vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli slitne; de skal gå og ikke bli trette.

  • Sal 103:6
    70%

    6 Herren gir rettferdighet og dom til alle som er undertrykt.

  • Job 39:27
    70%

    27 Stiger ørnen opp på din befaling, og lager sitt rede i det høye?

  • Sal 63:5
    70%

    5 Min sjel skal mettes som med de beste delikatesser; og min munn skal prise deg med gledelige lepper,

  • Sal 90:14-15
    2 vers
    70%

    14 Mett oss tidlig med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15 Gjør oss glade i forhold til de dager du har plaget oss, og de årene vi har sett det onde.

  • Sal 147:9
    70%

    9 Han gir maten til dyrene, til ravneungene som skriker.

  • Sal 145:15-16
    2 vers
    69%

    15 Alles øyne venter på deg, og du gir dem deres mat i rett tid.

    16 Du åpner din hånd og tilfredsstiller alle levende vesens ønsker.

  • Sal 104:27-28
    2 vers
    69%

    27 Alle venter på deg, at du skal gi dem deres føde i rette tid.

    28 Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.

  • Sal 36:7-8
    2 vers
    69%

    7 Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.

    8 De skal bli rikelig tilfredsstilt med overfloden i ditt hus, og du skal la dem drikke av gledens elv.

  • Jes 58:11
    68%

    11 Og Herren skal lede deg stadig, og tilfredsstille din sjel i tørke, og gi styrke til dine ben. Du skal være som en godt vannet hage, lik en kilde med vann som aldri svikter.

  • Job 33:25
    68%

    25 Hans kropp skal bli friskere enn et barns: han skal vende tilbake til sin ungdoms dager.

  • Sal 34:10
    68%

    10 Unge løver kan mangle og lide sult, men de som søker Herren, vil ikke mangle noe godt.

  • Sal 104:21
    67%

    21 De unge løvene brøler etter byttet sitt og søker sitt bytte fra Gud.

  • Sal 85:6
    67%

    6 Vil du ikke gjenreise oss igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 22:26
    67%

    26 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må deres hjerte leve for evig!

  • Sal 104:13
    67%

    13 Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.

  • Sal 17:14-15
    2 vers
    67%

    14 Fra menneskene som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og etterlater resten av sin rikdom til sine barn.

    15 Men jeg skal se ditt ansikt i rettferdighet; jeg skal være tilfreds når jeg våkner, med ditt bilde.

  • Job 38:39
    67%

    39 Kan du jakte bytte til løven, eller mette de unge løvene,

  • Fork 11:9
    67%

    9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være muntert i dine ungdomsdager. Gå på ditt hjertes veier og etter det dine øyne ser; men vit at for alt dette skal Gud holde deg ansvarlig.

  • Jer 31:25
    67%

    25 For jeg har mettet den trette sjel, og jeg har fylt hver sorgfull sjel.

  • Sal 63:7
    66%

    7 For du har vært min hjelp, derfor vil jeg fryde meg i skyggen av dine vinger.

  • Sal 65:11
    66%

    11 Du kroner året med din godhet, og dine stier drysser overflod.

  • Sal 105:40
    66%

    40 Folket spurte, og han brakte vaktler og mettet dem med himmelens brød.

  • Sal 91:16
    66%

    16 Med langt liv vil jeg metta ham og la ham se min frelse.

  • Sal 119:103
    66%

    103 Hvor søte dine ord er for min smak! Ja, søtere enn honning for min munn!

  • Job 38:41
    66%

    41 Hvem sørger for ravnenes mat når deres unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?

  • Job 10:5
    66%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

  • Sal 104:15
    66%

    15 og vin som gleder menneskets hjerte, olje for å la ansiktet skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Sal 63:3
    66%

    3 For din kjærlighet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.

  • Job 11:17
    66%

    17 Og din alderdom skal bli klarere enn middagen; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.

  • Sal 78:25
    66%

    25 Mennesket fikk spise englemat: han ga dem mat til det fulle.

  • Sal 104:30
    66%

    30 Du sender ut din ånd, de blir skapt, og du fornyer jordens overflate.

  • Jes 58:14
    65%

    14 Da skal du glede deg i Herren, og jeg vil føre deg på jordens høyder og la deg nyte din far Jakobs arv, for Herrens munn har talt det.

  • Sal 37:4
    65%

    4 Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Sal 18:33
    65%

    33 Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

  • Ordsp 23:5
    65%

    5 Vil du la øynene dine hvile på det som ikke er? For rikdom skaper seg vinger, de flyr bort som en ørn mot himmelen.

  • Klag 4:19
    65%

    19 Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner; de forfulgte oss på fjellene, de ventet på oss i ørkenen.

  • Job 9:26
    65%

    26 De forsvinner som raske skip: som ørnen som haster til byttet.

  • Sal 71:19
    65%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Fork 5:20
    65%

    20 For han vil ikke mye minnes sitt livs dager, fordi Gud besvarer ham med hjertets glede.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.