Salmene 127:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Lykkelig er den mann som har sitt pilekogger fullt av dem. De skal ikke bli til skamme, men tale med fiendene i porten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 27:11 : 11 Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.
  • Job 5:4 : 4 Deres barn er langt fra trygghet, de blir knust i porten, og det finnes ingen som redder dem.
  • Job 42:12-16 : 12 Så velsignet Herren slutten av Jobs liv mer enn begynnelsen. Han hadde fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper. 13 Han hadde også syv sønner og tre døtre. 14 Han kalte den første Jemima, den andre Kesia og den tredje Keren-Happuk. 15 I hele landet fantes det ikke kvinner som var så vakre som Jobs døtre. Deres far ga dem arv sammen med brødrene deres. 16 Etter dette levde Job i 140 år, og han så sine barn og barnebarn, fire generasjoner.
  • Sal 18:47 : 47 Det er Gud som hevner meg, og tvinger folkene under meg.
  • 1 Mos 50:23 : 23 Josef fikk se Efraims barn i tredje ledd, også barna til Makir, Manasses sønn, ble født på Josefs knær.
  • Job 1:2 : 2 Han fikk sju sønner og tre døtre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 127:3-4
    2 vers
    86%

    3 Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.

    4 Som piler i en krigers hånd, slik er barn man får i ung alder.

  • Sal 128:2-6
    5 vers
    73%

    2 For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

    3 Din kone skal være som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus. Dine barn skal være som olivenskudd rundt ditt bord.

    4 Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

    5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

    6 Ja, du skal få se dine barnebarn, og fred være over Israel.

  • Sal 137:8-9
    2 vers
    73%

    8 Du Babels datter, som skal ødelegges; lykkelig er den som gir deg igjen for hva du har gjort mot oss.

    9 Lykkelig er den som tar dine små og knuser dem mot klippene.

  • Sal 147:13
    72%

    13 For han har styrket dine porters stenger; han har velsignet dine barn innenfor deg.

  • Jer 5:16
    72%

    16 Deres kogger er som en åpen grav, de er alle mektige menn.

  • Sal 144:12-13
    2 vers
    70%

    12 Så våre sønner kan være som planter som vokser opp i deres ungdom; våre døtre som hjørnesteiner, meislet i likhet med et palass:

    13 Så våre lagerhus kan være fulle, og gi alle slags forråd; så våre sauer kan få tusener og titusener på våre marker;

  • Sal 144:15
    70%

    15 Lykkelig er det folket som har det slik: ja, lykkelig er det folket hvis Gud er Herren.

  • Ordsp 23:24-25
    2 vers
    70%

    24 Den rettferdige fars hjerte skal glede seg sterkt, og den som får en klok sønn, skal ha glede av ham.

    25 Din far og din mor skal glede seg, og hun som fødte deg, skal fryde seg.

  • Ordsp 17:6
    69%

    6 Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.

  • Job 5:4
    69%

    4 Deres barn er langt fra trygghet, de blir knust i porten, og det finnes ingen som redder dem.

  • Sal 17:14
    69%

    14 Fra menneskene som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og etterlater resten av sin rikdom til sine barn.

  • Sal 112:2
    69%

    2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

  • Sal 84:4-5
    2 vers
    69%

    4 Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.

    5 Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hans hjerte er veiene.

  • Sal 113:9
    68%

    9 Han gir den barnløse kvinne et hjem og gjør henne til en glad mor for sine barn. Pris Herren!

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    68%

    12 Han har bøyd sin bue, og satt meg som mål for pilen.

    13 Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine nyrer.

  • Job 27:14
    68%

    14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; og hans etterkommere skal ikke mettes med brød.

  • Sal 45:5
    68%

    5 Dine piler er skarpe i hjertet til kongens fiender; folket faller for dine føtter.

  • Sal 21:12
    67%

    12 Derfor skal du få dem til å snu ryggen, når du retter dine piler mot deres ansikt.

  • 1 Sam 2:5
    67%

    5 De som var mette, leide seg ut for brød, og de som var sultne har sluttet å være det. Selv den ufruktbare har født sju, og hun som hadde mange barn er blitt svak.

  • 5 Mos 28:4-5
    2 vers
    67%

    4 Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

    5 Velsignet skal din kurv og din deigbolle være.

  • Dom 5:11
    67%

    11 De som ble reddet fra bueskytternes larm ved vannhentestedene, der skal de gjenfortelle Herrens rettferdige gjerninger, selv de rettferdige handlingene mot hans landsbybeboere i Israel: da skal Herrens folk gå ned til portene.

  • Ordsp 31:28
    67%

    28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; også hennes mann lovpriser henne.

  • Sal 37:19
    66%

    19 De skal ikke bli til skamme i onde tider; i hungerens dager skal de bli mettet.

  • Sal 120:4
    66%

    4 Skarpe piler fra de sterke, med glødende kull av einer.

  • Sal 64:7
    66%

    7 Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig skal de bli såret.

  • Sal 8:2
    66%

    2 Fra småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke på grunn av dine fiender, så du kan bringe fiende og hevner til stillhet.

  • Sal 45:15
    66%

    15 Med glede og jubel skal de føres inn; de skal tre inn i kongens palass.

  • Sal 126:6
    66%

    6 Den som går gråtende ut og bærer såkorn, skal med sikkerhet komme tilbake med jubel, bærende på sine kornbånd.

  • Ordsp 14:26
    66%

    26 I frykten for Herren er det sterk tillit, og hans barn skal ha et tilfluktssted.

  • Ordsp 27:11
    66%

    11 Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.

  • Job 39:23
    66%

    23 Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.

  • Ordsp 20:7
    66%

    7 Den rettferdige går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.

  • Sal 115:14
    65%

    14 Herren skal øke dere mer og mer, dere og deres barn.

  • Ordsp 8:32
    65%

    32 Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.

  • Sal 37:15
    65%

    15 Men deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

  • Sal 58:7
    65%

    7 La dem smelte bort som vann som stadig renner; når han spenner buen for å skyte pilene, la dem være som om de var kuttet i stykker.

  • 5 Mos 28:55
    65%

    55 På grunn av mangel vil han ikke gi noe til noen av dem av kjøttet til barna som han spiser: for han har ingenting igjen i nøden og den trengselen som dine fiender vil spre over alle dine porter.

  • Job 21:8
    65%

    8 Deres avkom er trygt forankret for deres øyne, og deres etterkommere foran deres ansikt.

  • Sal 146:5
    65%

    5 Lykkelig er den som har Jakobs Gud til hjelp, hvis håp er i Herren hans Gud,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.