Salmenes bok 143:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg strekker mine hender ut mot deg: min sjel tørster etter deg, som et tørt land. Selah.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:1 : 1 Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg: min sjel tørster etter deg, mitt legeme lengter etter deg i et tørt og tørstende land, hvor det ikke finnes vann.
  • Job 11:13 : 13 Om du forbereder ditt hjerte og strekker ut dine hender mot ham,
  • Sal 88:9 : 9 Øynene mine sørger på grunn av lidelse: Herre, jeg har kalt på deg hver dag, jeg har strakt ut mine hender til deg.
  • Jes 26:8-9 : 8 Ja, på dine dommers vei, HERRE, har vi ventet på deg; vårt sjels begjær er etter ditt navn og minnet om deg. 9 Med min sjel har jeg begjært deg om natten; ja, med min ånd innen i meg vil jeg søke deg tidlig: for når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.
  • Jes 35:7 : 7 Det tørre land skal bli til en dam, og det tørstende land til kilder med vann; der hvor sjakalene holdt til, skal det vokse gress med siv og starr.
  • Joh 7:37 : 37 Men på den siste og store festdagen sto Jesus fram og ropte: «Om noen tørster, han kan komme til meg og drikke!
  • Sal 42:1-2 : 1 Som hjorten skriker etter rennende vann, slik skriker min sjel etter deg, Gud. 2 Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Gud?
  • Sal 44:20 : 20 Hvis vi har glemt vår Guds navn, eller strakt ut våre hender til en fremmed gud;
  • Sal 84:2 : 2 Min sjel lengter og tilbeder for Herrens forgårder; mitt hjerte og mitt kjød roper etter den levende Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 63:1
    84%

    1 Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg: min sjel tørster etter deg, mitt legeme lengter etter deg i et tørt og tørstende land, hvor det ikke finnes vann.

  • Sal 42:1-2
    2 vers
    82%

    1 Som hjorten skriker etter rennende vann, slik skriker min sjel etter deg, Gud.

    2 Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Gud?

  • Sal 143:7-8
    2 vers
    79%

    7 Svar meg snart, Herre: min ånd svikter; skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.

    8 La meg høre din miskunnhet om morgenen; for til deg setter jeg min lit: la meg kjenne den vei jeg skal gå; for jeg løfter min sjel til deg.

  • Sal 84:2
    78%

    2 Min sjel lengter og tilbeder for Herrens forgårder; mitt hjerte og mitt kjød roper etter den levende Gud.

  • Sal 32:4
    77%

    4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min styrke svant bort som i sommerens tørke. (Pause)

  • Sal 143:4-5
    2 vers
    76%

    4 Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde.

    5 Jeg minnes de gamle dager; jeg grunner på alt ditt verk; jeg tenker på dine henders gjerninger.

  • Sal 69:3
    76%

    3 Jeg er trett av min gråt; halsen min er tørr; øynene mine svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 63:8
    76%

    8 Min sjel holder fast ved deg: din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 77:2
    75%

    2 På dagen for min nød søkte jeg Herren: min smerte vedvarte om natten og stanset ikke: min sjel nektet å bli trøstet.

  • Sal 141:1-2
    2 vers
    75%

    1 HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; lytt til min stemme når jeg roper til deg.

    2 La min bønn stige opp for ditt ansikt som røkelse; og løftingen av mine hender som kveldsofferet.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14 Jeg er utøst som vann, og alle mine ben er ute av ledd; mitt hjerte er som voks, det smelter inne i meg.

    15 Min styrke er tørket opp som en leirskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Sal 119:25
    75%

    25 DALETH. Min sjel er nedbøyd til støvet; gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 88:9
    75%

    9 Øynene mine sørger på grunn av lidelse: Herre, jeg har kalt på deg hver dag, jeg har strakt ut mine hender til deg.

  • Sal 119:131
    74%

    131 Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.

  • Sal 6:2-3
    2 vers
    74%

    2 Vær barmhjertig mot meg, HERRE, for jeg er svak. HERRE, helbred meg, for mine bein er urolige.

    3 Min sjel er også fylt med uro. Men du, HERRE, hvor lenge?

  • Sal 28:2
    73%

    2 Hør min bønn når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.

  • Sal 119:20
    73%

    20 Min sjel er knust av å lengte etter dine dommer til enhver tid.

  • Sal 31:9
    73%

    9 Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mine øyne svinner bort av sorg, ja, min sjel og mitt kropp.

  • Jona 2:7
    73%

    7 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg Herren; og min bønn kom til deg, i ditt hellige tempel.

  • Sal 116:4
    73%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    73%

    4 Mitt hjerte er slått og visner som gress, så jeg glemmer å spise mitt brød.

    5 På grunn av lyden av min klage klistrer mine bein til min hud.

  • Sal 61:1-2
    2 vers
    73%

    1 Hør mitt rop, Gud; lytt til min bønn.

    2 Fra jordens ende vil jeg rope til deg når mitt hjerte blir overveldet: led meg til klippen som er høyere enn meg.

  • Sal 17:6
    72%

    6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.

  • Sal 38:9
    72%

    9 Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 25:16
    72%

    16 Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er ensom og i nød.

  • Sal 119:28
    72%

    28 Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Sal 141:8
    72%

    8 Men mine øyne er mot deg, GUD, Herren: på deg stoler jeg; la ikke min sjel bli forlatt.

  • Sal 27:8
    72%

    8 Du sa: «Søk mitt ansikt;» mitt hjerte sa til deg: «Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.»

  • Job 30:16
    72%

    16 Og nå er min sjel utøst i meg; dagene med lidelse har grepet meg.

  • Sal 140:6
    72%

    6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • Sal 143:11
    72%

    11 Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 63:5
    72%

    5 Min sjel skal mettes som med de beste delikatesser; og min munn skal prise deg med gledelige lepper,

  • Jes 26:9
    72%

    9 Med min sjel har jeg begjært deg om natten; ja, med min ånd innen i meg vil jeg søke deg tidlig: for når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.

  • Sal 42:6
    72%

    6 Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor minnes jeg deg fra Jordans land, fra Hermonfjellene, fra Mizar-høyden.

  • Sal 130:6
    72%

    6 Min sjel venter på Herren mer enn de som venter på morgen, ja, mer enn de som venter på morgen.

  • Sal 107:5
    72%

    5 Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

  • Sal 6:6
    72%

    6 Jeg er utslitt av klage; hele natten fyller jeg min seng med tårer, jeg dynker mitt leie med gråt.

  • Sal 142:4-5
    2 vers
    71%

    4 Jeg så til min høyre hånd, og så, men det var ingen som ville kjenne meg: min tilflukt sviktet meg; ingen brydde seg om min sjel.

    5 Jeg ropte til deg, HERRE: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del i de levendes land.

  • Sal 130:1
    71%

    1 Fra dypene har jeg ropt til deg, HERRE.

  • Jes 63:15
    71%

    15 Se ned fra himmelen, og betrakt fra din hellighets og herlighets bolig: hvor er din nidkjærhet og din styrke, dine medfølende barmhjertigheter mot meg? Er de holdt tilbake?

  • Sal 25:1
    71%

    1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.