Salmenes bok 3:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Mange sier om min sjel: Det finnes ingen frelse for ham hos Gud. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 71:11 : 11 og sier: Gud har forlatt ham. Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder ham.
  • Sal 22:7 : 7 Alle som ser meg, ler meg ut; de trekker leppene og rister på hodet, og sier:
  • Sal 42:3 : 3 Mine tårer er min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?
  • Sal 42:10 : 10 Som et sverd i min kropp håner fiendene mine meg, mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?
  • Hab 3:3 : 3 Gud kom fra Teman, og Den Hellige fra fjellet Paran. Selah. Hans herlighet dekket himmelen, og jorden var full av hans pris.
  • Hab 3:9 : 9 Din bue ble avdekket helt, i henhold til løftene til stammene, ditt ord. Selah. Du kløvde jorden med elver.
  • Hab 3:13 : 13 Du gikk ut for å frelse ditt folk, for å frelse med din salvede; du knuste hodet på den onde husherren, blottla grunnmuren frem til nakken. Selah.
  • Matt 27:42-43 : 42 Han frelste andre, men kan ikke frelse seg selv. Hvis han er Israels konge, la ham nå komme ned fra korset, og vi skal tro ham. 43 Han stolte på Gud. La Gud nå redde ham, hvis han er glad i ham. For han sa: Jeg er Guds Sønn.
  • 2 Sam 16:7-8 : 7 Og slik sa Sjimei mens han forbannet: «Gå bort, gå bort, du blodige mann, du onde mann. 8 Herren har gjengjeldt deg for all blodsutgytelsen av Sauls hus, i hvis sted du har regjert. Herren har gitt riket i din sønn Absaloms hånd. Se, du er fanget i din egen ondskap, fordi du er en blodig mann.»
  • Sal 3:4 : 4 Jeg ropte til Herren med min røst, og han hørte meg fra sin hellige fjell. Sela.
  • Sal 3:8 : 8 Frelse tilhører Herren; din velsignelse er over ditt folk. Sela.
  • Sal 4:2 : 2 Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske tomhet og søke løgn? Selah.
  • Sal 4:4 : 4 Stå i ærefrykt og synd ikke; tal i hjertet deres når dere ligger i sengen, og vær stille. Selah.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 3:1
    84%

    1 Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.

  • Sal 54:3-4
    2 vers
    80%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

    4 Se, Gud er min hjelper: Herren er med dem som støtter meg.

  • Sal 3:3-4
    2 vers
    78%

    3 Men du, Herre, er et skjold for meg; min ære, og den som løfter mitt hode.

    4 Jeg ropte til Herren med min røst, og han hørte meg fra sin hellige fjell. Sela.

  • Sal 71:10-12
    3 vers
    76%

    10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

    11 og sier: Gud har forlatt ham. Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder ham.

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 55:18
    75%

    18 Han har reddet min sjel i fred fra kampen mot meg; for det var mange med meg.

  • Sal 22:11
    75%

    11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær, og det er ingen som hjelper.

  • Sal 142:4
    75%

    4 Jeg så til min høyre hånd, og så, men det var ingen som ville kjenne meg: min tilflukt sviktet meg; ingen brydde seg om min sjel.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    75%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme framfor deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser; for mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 57:6
    74%

    6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Sal 109:26
    74%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 35:3
    74%

    3 Trekk også fram spydet og stans de som forfølger meg; si til min sjel: Jeg er din frelse.

  • Sal 40:12
    74%

    12 For utallige onde ting har omringet meg: mine misgjerninger har grepet meg, så jeg ikke klarer å se opp; de er flere enn hårene på mitt hode: derfor svikter mitt hjerte meg.

  • Sal 59:3
    74%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

  • Sal 86:14
    74%

    14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 88:3
    74%

    3 For sjelen min er full av bekymringer, og livet mitt nærmer seg graven.

  • Sal 42:9-11
    3 vers
    74%

    9 Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?

    10 Som et sverd i min kropp håner fiendene mine meg, mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

    11 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, han som er min frelse og min Gud.

  • Sal 42:5
    74%

    5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham for hans frelsende nærvær.

  • Sal 13:2
    73%

    2 Hvor lenge skal jeg bære på sorg i min sjel og ha sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende være opphøyd over meg?

  • Sal 30:10
    73%

    10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 31:14
    73%

    14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    73%

    3 For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.

    4 Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde.

  • Sal 57:3
    73%

    3 Han skal sende fra himmelen og redde meg fra hån fra den som vil sluke meg. Pause. Gud skal sende sin nåde og sin sannhet.

  • Sal 22:1
    73%

    1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg og fra mine klagende rop?

  • Sal 43:2
    73%

    2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 11:1
    73%

    1 Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere da si til meg: Flykt som en fugl til fjells?

  • Sal 43:5
    73%

    5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, som er min frelse og min Gud.

  • Sal 108:12
    73%

    12 Gi oss hjelp fra trengselen, for forgjeves er menneskets hjelp.

  • Sal 7:5
    73%

    5 Så la fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Selah.

  • Sal 13:4
    73%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 62:7
    73%

    7 Hos Gud er min frelse og min ære: min styrkes klippe, og min tilflukt, er i Gud.

  • Job 30:13
    73%

    13 De ødelegger min vei, de fremmer min ulykke, de har ingen hjelper.

  • Sal 118:13
    73%

    13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 16:2
    72%

    2 Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg.

  • Sal 22:19
    72%

    19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 9:13
    72%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 129:1
    72%

    1 Mange ganger har de plaget meg siden min ungdom, kan Israel nå si:

  • Sal 25:19
    72%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

  • Sal 4:6
    72%

    6 Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset fra ditt åsyn over oss.

  • Sal 56:2
    72%

    2 Mine fiender ønsker daglig å svelge meg; for de er mange som kjemper mot meg, du Den Høyeste.

  • Sal 57:1
    72%

    1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • Sal 22:7
    72%

    7 Alle som ser meg, ler meg ut; de trekker leppene og rister på hodet, og sier:

  • Sal 6:3
    72%

    3 Min sjel er også fylt med uro. Men du, HERRE, hvor lenge?