Romerbrevet 2:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Eller forakter du rikdommen av Hans godhet og overbærenhet og langmodighet, og vet du ikke at Guds godhet leder deg til omvendelse?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 3:9 : 9 Herren er ikke sen med å holde sitt løfte, slik noen anser det som senhet; men han har tålmodighet med oss, da han ikke vil at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.
  • 2 Mos 34:6 : 6 Og Herren gikk forbi foran ham og ropte: Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, langmodig og rik på godhet og sannhet,
  • Jes 30:18 : 18 Derfor vil Herren vente, for at han kan vise nåde mot dere, og derfor vil han opphøyes, så han kan vise barmhjertighet mot dere: for Herren er en Gud av dom: salige er alle de som venter på ham.
  • Rom 3:25 : 25 Ham har Gud stilt fram som en soning ved troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet, fordi han hadde båret over med de tidligere begåtte syndene i sin tålmodighet.
  • Rom 9:22-23 : 22 Hva om Gud, som ville vise sin vrede og gjøre sin makt kjent, med stor tålmodighet har båret over med vredens kar, som var gjort klare til ødeleggelse, 23 og gjorde dette for å kunngjøre sin herlighets rikdom på barmhjertighetens kar, som han forut hadde gjort klar til herlighet,
  • Ef 2:7 : 7 dette gjorde han for at han i kommende tider kunne vise sin nådes uovertrufne rikdom ved sin godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi forløsning ved hans blod, syndenes forlatelse etter hans nådes rikdom.
  • Ef 1:18 : 18 og gi deres hjertes øyne lys så dere kan forstå hvilket håp det er han har kalt dere til, hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,
  • 2 Pet 3:15 : 15 Og regn vår Herres tålmodighet som frelse, slik også vår kjære bror Paulus, etter den visdom han har fått, har skrevet til dere.
  • Kol 1:27 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet denne hemmeligheten er blant hedningene, som er Kristus i dere, herlighetens håp.
  • Kol 2:2 : 2 slik at deres hjerter kan bli oppmuntret og knyttet sammen i kjærlighet, og føres fram til hele rikdommen av den fulle visshet og innsikt, til erkjennelsen av Guds mysterium, både Faderen og Kristus.
  • Rom 10:12 : 12 For det er ingen forskjell på jøde og greker. For den samme Herre er Herre over alle og er rik for alle som påkaller ham.
  • Rom 6:15 : 15 Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? På ingen måte!
  • Rom 11:33 : 33 Å, dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige er hans dommer og hans veier umulige å spore!
  • Sal 130:3-4 : 3 Hvis du, HERRE, skulle holde øye med synder, hvem kan da bestå? 4 Men hos deg er tilgivelse, slik at du kan fryktes.
  • Fork 8:11 : 11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir utført raskt, er menneskenes hjerte fullt innstilt på å gjøre ondt.
  • Rom 6:1 : 1 Hva skal vi da si? Skal vi fortsette i synden for at nåden kan bli større?
  • Jona 4:2 : 2 Han ba til Herren og sa: «Å, Herre, var det ikke dette jeg sa mens jeg enda var i mitt hjemland? Derfor flyktet jeg til Tarsis, for jeg visste at du er en nådig og barmhjertig Gud, sen til vrede og rik på kjærlighet, og at du angrer det onde du har truet med.»
  • Matt 24:48-49 : 48 Men dersom den onde tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre kommer sent, 49 og begynner å slå sine medtjenere, og å spise og drikke med drankerne,
  • Luk 15:17-19 : 17 Da kom han til seg selv og sa: ‘Hvor mange leiefolk hos min far har ikke rikelig med mat, mens jeg dør av sult! 18 Jeg vil bryte opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, 19 og jeg er ikke lenger verdig til å kalles sønnen din. La meg få være som en av leiefolkene dine.’
  • Luk 19:5-8 : 5 Da Jesus kom til stedet, så han opp og fikk øye på ham, og sa til ham: «Sakkeus, skynd deg og kom ned, for i dag må jeg bli i huset ditt.» 6 Han skyndte seg da og kom ned, og tok imot ham med glede. 7 Men da folkemengden så det, mumlet de alle og sa: «Han har gått inn som gjest hos en som er en synder.» 8 Da sto Sakkeus frem og sa til Herren: «Se, Herre, halvparten av det jeg eier gir jeg til de fattige, og dersom jeg har tatt noe fra noen ved falske anklager, gir jeg det firedobbelt tilbake.»
  • Rom 11:22 : 22 Legg derfor merke til Guds godhet og strenghet: mot dem som falt, strenghet; men mot deg, godhet, dersom du forblir i hans godhet; ellers vil også du bli hogd av.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er den ringeste av alle de hellige, er denne nåde gitt, at jeg skulle forkynne Kristi uransakelige rikdom for hedningene
  • Ef 3:16 : 16 Jeg ber om at han etter sin herlighets rikdom må styrke dere med kraft ved sin Ånd i det indre menneske,
  • Fil 4:19 : 19 Og min Gud skal etter sin rikdom fylle all deres trang i herlighet, i Kristus Jesus.
  • Jes 63:7-9 : 7 Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger. 8 For han sa: Sannelig, de er mitt folk, barn som ikke vil lyve: så ble han deres Frelser. 9 I all deres nød ble han også rammet, og hans nærværs engel frelste dem: i sin kjærlighet og medfølelse gjenløste han dem; han løftet dem opp og bar dem alle de gamle dager. 10 Men de gjorde opprør og bedrøvet hans hellige Ånd: derfor ble han deres fiende, og han kjempet mot dem.
  • Jer 3:12-13 : 12 Gå og forkynn disse ordene mot nord og si: Vend tilbake, du frafalne Israel, sier Herren; og jeg vil ikke la min vrede falle over dere: for jeg er barmhjertig, sier Herren, og jeg vil ikke holde vreden for alltid. 13 Erkjenn bare din synd, at du har overtrådt mot Herren din Gud, og har spredt dine veier til fremmede under hvert grønt tre, og dere har ikke hørt min røst, sier Herren.
  • Jer 3:22-23 : 22 Vend tilbake, dere frafalne barn, og jeg vil lege deres frafall. Se, vi kommer til deg; for du er Herren vår Gud. 23 Sannelig, forgjeves håpes frelse fra høydene og fra mengden av fjellene: sannelig, i Herren vår Gud er Israels frelse.
  • Jer 7:10 : 10 Og deretter komme og stå foran meg i dette huset, som er kalt med mitt navn, og si, Vi er reddet for å gjøre alle disse avskyelighetene?
  • Esek 12:22-23 : 22 Menneskesønn, hva er dette ordspråket dere har i Israels land, som sier: 'Dagene drøyer, og alle syn svikter'? 23 Derfor skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre slutt på dette ordspråket, og de skal ikke mer bruke det som et ordspråk i Israel. Men si til dem: 'Dagene nærmer seg, og alt som synene forutsier, skal fullbyrdes.'
  • Esek 16:63 : 63 For at du skal huske, og bli ydmyket, og aldri mer åpne munnen din på grunn av din skam, når jeg er blitt blidgjort for alt det du har gjort, sier Herren Gud.
  • 4 Mos 14:18 : 18 Herren er langmodig og rik på miskunn, som tilgir synd og overtredelse, men lar ingen skyldig slippe ustraffet, som hjemsøker fedrenes misgjerning på barna til tredje og fjerde ledd.
  • Job 33:27-30 : 27 Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet, og vendt det som var rett, og det gav meg ikke noe; 28 Han vil redde hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset. 29 Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket, 30 For å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å opplyses med de levendes lys.
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
  • Sal 78:38 : 38 Men han, full av medlidenhet, tilga deres misgjerning, og ødela dem ikke: ja, mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.
  • Sal 86:5 : 5 For du, Herre, er god og rede til å tilgi, rik på barmhjertighet mot alle som kaller på deg.
  • Sal 86:15 : 15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunnhet og sannhet.
  • Sal 104:24 : 24 Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.
  • 1 Tim 1:16 : 16 Men derfor fikk jeg barmhjertighet, for at Jesus Kristus først på meg kunne vise hele sin langmodighet, til et forbilde for dem som senere skulle komme til tro på ham og få evig liv.
  • 1 Tim 6:17 : 17 Forman dem som er rike i denne verden til ikke å være overmodige, og heller ikke sette sitt håp til usikker rikdom, men til den levende Gud, som rikelig gir oss alt til glede.
  • Tit 3:4-6 : 4 Men da Guds, vår frelsers godhet og kjærlighet til menneskene åpenbarte seg, 5 frelste han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men på grunn av sin barmhjertighet, ved badet til gjenfødelse og fornyelsen ved Den Hellige Ånd, 6 som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår frelser,
  • 1 Pet 3:20 : 20 de som tidligere hadde vært ulydige, dengang Gud tålmodig ventet i Noahs dager mens arken ble bygget, der bare noen få, åtte sjeler, ble frelst gjennom vann.
  • 2 Pet 3:3 : 3 Vit først og fremst dette, at det skal komme spottere i de siste dager, som vandrer etter sine egne lyster
  • Åp 3:20 : 20 Se, jeg står for døren og banker; om noen hører min røst og åpner døren, da vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.
  • Ef 2:4 : 4 Men Gud, som er rik på barmhjertighet, på grunn av sin store kjærlighet han elsket oss med,
  • Hos 3:5 : 5 Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David, sin konge, og de skal være fullt av ærefrykt for Herren og hans godhet i de siste dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 2:5-6
    2 vers
    85%

    5Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom,

    6Han som skal lønne hver enkelt etter deres gjerninger:

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    82%

    1Derfor har du ingen unnskyldning, menneske, hvem du enn er, som dømmer: for idet du dømmer en annen, fordømmer du deg selv; for du som dømmer, gjør de samme tingene.

    2Men vi vet sikkert at Guds dom, etter sannhet, rammer dem som gjør slikt.

    3Og tror du dette, du menneske som dømmer dem som gjør slikt, og selv gjør det samme, at du skal unnslippe Guds dom?

  • 2 Pet 3:9
    75%

    9Herren er ikke sen med å holde sitt løfte, slik noen anser det som senhet; men han har tålmodighet med oss, da han ikke vil at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.

  • Apg 8:22
    73%

    22Omvend deg derfor fra denne din ondskap og be Gud om at kanskje tanken i ditt hjerte må bli deg tilgitt.

  • Rom 11:21-22
    2 vers
    73%

    21For hvis Gud ikke sparte de naturlige grenene, så vil han kanskje ikke spare deg heller.

    22Legg derfor merke til Guds godhet og strenghet: mot dem som falt, strenghet; men mot deg, godhet, dersom du forblir i hans godhet; ellers vil også du bli hogd av.

  • Jona 3:9-10
    2 vers
    72%

    9Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går under?

    10Og Gud så deres gjerninger, at de vendte om fra sin onde vei; og Gud angret det onde han hadde sagt han ville gjøre mot dem, og han gjorde det ikke.

  • 2 Tim 2:25
    72%

    25Ydmykt skal han rettlede dem som står imot, om kanskje Gud vil gi dem omvendelse til å erkjenne sannheten,

  • Apg 17:30
    71%

    30Tidene med denne uvitenheten har Gud båret over med, men nå befaler han alle mennesker overalt at de skal vende om.

  • Rom 1:18
    71%

    18For Guds vrede åpenbares fra himmelen mot all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker som holder sannheten nede i urettferdighet.

  • Rom 9:22
    71%

    22Hva om Gud, som ville vise sin vrede og gjøre sin makt kjent, med stor tålmodighet har båret over med vredens kar, som var gjort klare til ødeleggelse,

  • Rom 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Men hvis vår urett fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han viser vrede? (Jeg taler menneskelig.)

    6På ingen måte! Hvordan skal Gud da kunne dømme verden?

  • Jak 4:17
    70%

    17Derfor er det synd for den som vet å gjøre det gode, men likevel ikke gjør det.

  • Sal 52:1
    70%

    1Hvorfor skryter du av ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.

  • 1 Tess 4:8
    70%

    8Derfor, den som forakter dette, forakter ikke mennesker, men Gud, som også har gitt sin Hellige Ånd til oss.

  • 2 Pet 2:9
    69%

    9da vet Herren hvordan han skal fri de gudfryktige ut av prøvelser og bevare de urettferdige under straff helt fram til dommens dag.

  • Rom 2:8
    69%

    8men vrede og harme til dem som er stridslystne og ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdigheten.

  • Jona 4:2
    69%

    2Han ba til Herren og sa: «Å, Herre, var det ikke dette jeg sa mens jeg enda var i mitt hjemland? Derfor flyktet jeg til Tarsis, for jeg visste at du er en nådig og barmhjertig Gud, sen til vrede og rik på kjærlighet, og at du angrer det onde du har truet med.»

  • 1 Pet 2:20
    69%

    20For hvilken ros får dere om dere tåler tålmodig når dere blir slått på grunn av feiltrinn? Men om dere holder ut lidelse når dere gjør godt, dette finner nåde hos Gud.

  • Job 22:4
    69%

    4Vil han irettesette deg av frykt for deg? Vil han gå til doms med deg?

  • Kol 3:6
    69%

    6På grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 2 Tess 1:5
    69%

    5Dette er et klart tegn på Guds rettferdige dom, at dere skal regnes verdige til Guds rike, det som dere også lider for.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4Dette synes de er merkelig, at dere ikke lenger løper sammen med dem til den samme overdrevne utsvevelsen, og derfor baktaler de dere.

  • Rom 9:19
    69%

    19Du vil da si til meg: «Hvorfor finner han da fremdeles feil? Hvem har stått imot hans vilje?»

  • Hebr 12:5
    69%

    5Og dere har glemt den formaning som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke motløs når du blir irettesatt av ham.

  • 1 Tess 4:5
    69%

    5ikke i lidenskapens begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud.

  • Joel 2:13-14
    2 vers
    69%

    13Riv deres hjerter, og ikke deres klær, og vend dere til Herren deres Gud: for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede, og rikelig med godhet, og angrer det onde.

    14Hvem vet om han vil vende om og angre, og etterlate en velsignelse, en matoffer og et drikkoffer til Herren deres Gud?

  • Rom 11:29-30
    2 vers
    69%

    29For Guds nådegaver og kall kan han ikke angre på.

    30For slik som dere tidligere ikke trodde Gud, men nå har fått barmhjertighet på grunn av deres vantro,

  • Job 5:17
    69%

    17Se, lykkelig er den mann som Gud refser; derfor forakt ikke Den Allmek­tiges tukt:

  • 4 Mos 14:18
    69%

    18Herren er langmodig og rik på miskunn, som tilgir synd og overtredelse, men lar ingen skyldig slippe ustraffet, som hjemsøker fedrenes misgjerning på barna til tredje og fjerde ledd.

  • Jes 64:5
    69%

    5Du møter dem som gleder seg og gjør rettferdighet, de som husker deg på dine veier. Se, du var vred, for vi har syndet; på dem er evighet, og vi skal bli frelst.

  • Jer 2:19
    69%

    19Din egen ondskap skal tukte deg, ditt troløse frafall skal straffe deg: Erkjenn derfor og se at det er ondt og bitrest å ha forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Ordsp 3:11
    68%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og la ikke hans tilrettevisning trette deg.

  • Jak 1:20
    68%

    20for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.

  • Rom 9:14
    68%

    14Hva skal vi da si? Er Gud urettferdig? Slett ikke!

  • Rom 1:28
    68%

    28Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg.

  • 2 Kor 7:9-11
    3 vers
    68%

    9Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi deres bedrøvelse førte til omvendelse; for dere ble bedrøvet etter Guds sinn, slik at dere ikke skulle lide noen skade på grunn av oss.

    10For bedrøvelse etter Guds sinn virker en omvendelse som fører til frelse, og som ingen angrer på; men verdens bedrøvelse fører til død.

    11Se, nettopp dette at dere ble bedrøvet etter Guds sinn — hvor stor iver det har skapt hos dere, ja, hvilket forsvar, hvilken harme over synden, hvilken frykt, hvilken lengsel, hvilken nidkjærhet, ja, hvilken vilje til å sette alt i rette stand! På alle måter har dere vist at dere står rene i denne saken.

  • Job 10:3
    68%

    3Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • Job 15:4
    68%

    4Ja, du forkaster frykt for Gud og holder bønnen tilbake foran Gud.

  • Ef 5:6
    68%

    6La ingen lure dere med tomme ord, for det er på grunn av disse tingene at Guds vrede kommer over ulydighetens barn.

  • Neh 9:17
    68%

    17De nektet å adlyde, og de glemte de under du hadde gjort blant dem. De gjorde nakken stiv og bestemte seg for å vende tilbake til sitt slaveri, men du er en Gud som er villig til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og full av stor godhet, og du forlot dem ikke.