Forkynneren 4:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Bedre er et fattig og klokt barn enn en gammel og dåraktig konge som ikke lenger vet å bli advart.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:15-16 : 15 Nå ble det funnet i den en fattig, vis mann, og han reddet byen ved sin visdom; likevel glemte ingen den samme fattige mannen. 16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke; men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.
  • 1 Mos 37:2 : 2 Dette er historien om Jakobs etterkommere. Josef, da han var sytten år gammel, gjette saueflokken sammen med sine brødre; gutten var sammen med sønnene til Bilha og sønnene til Silpa, hans fars koner. Og Josef rapporterte deres dårlige gjerninger til sin far.
  • 1 Kong 22:8 : 8 Israels konge sa til Josjafat: «Det er ennå én mann, Mika, sønn av Jimla, som vi kan spørre Herren til råds gjennom. Men jeg hater ham, for han profeterer aldri noe godt om meg, bare ondt.» Josjafat sa: «La ikke kongen si slik.»
  • 2 Krøn 16:9-9 : 9 For Herrens øyne overfarer hele jorden for å styrke dem hvis hjerte er helt med ham. I dette har du handlet uklokt; derfor skal du fra nå av ha kriger. 10 Da ble Asa sint på seeren og satte ham i fengsel, for han var i sinne mot ham på grunn av dette. Og Asa undertrykte da også noen av folket.
  • 2 Krøn 24:20-22 : 20 Guds Ånd kom over Sakarja, Jojadas sønn, presten, som sto over folket og sa til dem: Så sier Gud: Hvorfor bryter dere Herrens bud, så dere ikke kan ha fremgang? Fordi dere har forlatt Herren, har også han forlatt dere. 21 Men de sammensverget seg mot ham, og stenet ham med steiner etter kongens befaling i forgården til Herrens hus. 22 Således husket ikke kong Joasj den godhet som Jojada, hans far, hadde gjort mot ham, men drepte hans sønn. Og da han døde, sa han: Må Herren se det og kreve det.
  • 2 Krøn 25:16 : 16 Mens han snakket til ham, sa kongen: Har vi gjort deg til kongens rådgiver? Hold opp! Hvorfor skulle du bli slått? Da holdt profeten opp og sa: Jeg vet at Gud har besluttet å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke lyttet til mitt råd.
  • Ordsp 19:1 : 1 Bedre er en fattig som vandrer i sin uskyldighet, enn en med falske lepper som er en dåre.
  • Ordsp 28:6 : 6 Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.
  • Ordsp 28:15-16 : 15 Som en brølende løve og en streifende bjørn, slik er en ond hersker over et fattig folk. 16 En fyrste som mangler forstand, er også en stor undertrykker; men den som hater grådighet, skal forlenge sine dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 4:14-15
    2 vers
    80%

    14For han kommer fra fengselet for å herske; mens også han som er født i sitt rike blir fattig.

    15Jeg betraktet alle de levende som vandrer under solen, med det andre barnet som skal stå i stedet etter ham.

  • Fork 9:15-17
    3 vers
    76%

    15Nå ble det funnet i den en fattig, vis mann, og han reddet byen ved sin visdom; likevel glemte ingen den samme fattige mannen.

    16Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke; men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

    17De vises ord høres i stillhet, mer enn skriket til en hersker blant dårer.

  • Ordsp 19:1
    76%

    1Bedre er en fattig som vandrer i sin uskyldighet, enn en med falske lepper som er en dåre.

  • Fork 7:4-5
    2 vers
    76%

    4De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledeshuset.

    5Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    75%

    20En vis sønn gleder sin far, mens en dum mann forakter sin mor.

    21Tåpelighet er glede for den som mangler forstand, men en klok mann følger en rett vei.

  • Ordsp 17:24-25
    2 vers
    75%

    24Visdom er for den som har innsikt, men øynene til en dåre er ved jordens ytterkanter.

    25En tåpelig sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

  • Ordsp 15:5
    75%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.

  • Ordsp 10:1
    74%

    1Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en dåraktig sønn er en sorg for sin mor.

  • Ordsp 22:15
    74%

    15Dårskap er knyttet til hjertet hos barnet; men tuktestaven skal drive den langt bort fra ham.

  • Ordsp 29:15
    74%

    15Ris og irettesettelse gir visdom, men et barn som er overlatt til seg selv, bringer skam over sin mor.

  • Ordsp 28:6-7
    2 vers
    74%

    6Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.

    7Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er kamerat med tøylesløse, vanærer sin far.

  • Ordsp 17:6-7
    2 vers
    74%

    6Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.

    7Utmerket tale sømmer seg ikke for en dåre; langt mindre falske lepper for en fyrste.

  • Ordsp 13:1
    74%

    1En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.

  • Fork 10:16
    73%

    16Ve deg, land, når din konge er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen!

  • Ordsp 17:2
    73%

    2En klok tjener skal herske over en sønn som bringer skam, og skal få del av arven blant brødrene.

  • Fork 4:3
    73%

    3Ja, bedre er han som ennå ikke har vært, som ikke har sett de onde handlingene som gjøres under solen.

  • Ordsp 19:10
    73%

    10Glede passer ikke for en dåre, langt mindre for en tjener å herske over fyrster.

  • Ordsp 14:24
    73%

    24De vises krone er deres rikdom, men tåpelighet er dårers dårskap.

  • Ordsp 16:16
    73%

    16Hvor mye bedre er det ikke å få visdom enn gull! Og å få forståelse er mer å foretrekke enn sølv!

  • Ordsp 17:21
    73%

    21Den som får en narr til sønn, gjør det til sin egen sorg; og faren til en dåre har ingen glede.

  • Fork 7:10-11
    2 vers
    72%

    10Si ikke: "Hva er grunnen til at de tidligere dager var bedre enn disse?" Du spør ikke med visdom om dette.

    11Visdom er god sammen med arv, og gir fordeler for dem som ser solen.

  • Ordsp 29:20
    72%

    20Ser du en mann som er hastig i sine ord, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 22:6
    72%

    6Lær opp et barn på den rette vei, så vil han ikke vike fra den når han blir gammel.

  • Ordsp 1:5
    72%

    5Den vise skal høre og øke i læring, og den forstandige skal tilegne seg kloke råd.

  • Fork 6:8
    72%

    8Hva har den vise mer enn dåren? Hva har den fattige som vet hvordan han skal vandre blant de levende?

  • Ordsp 3:13
    72%

    13Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

  • Ordsp 14:33
    72%

    33Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men det som er midt i de dumme, blir åpenbart.

  • Ordsp 23:24
    72%

    24Den rettferdiges far skal storligen glede seg, og den som får et klokt barn vil ha glede av ham.

  • Jes 3:4
    72%

    4Og jeg vil gi barn til å være deres fyrster, og spedbarn skal herske over dem.

  • Ordsp 14:18
    71%

    18De enfoldige arver tåpelighet, men de kloke blir kronet med kunnskap.

  • Ordsp 28:11
    71%

    11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.

  • Ordsp 4:1
    71%

    1Hør, barn, på en fars veiledning, og vis oppmerksomhet for å forstå.

  • Ordsp 27:11
    71%

    11Min sønn, vær klok og gled mitt hjerte, så jeg kan svare ham som håner meg.

  • Ordsp 30:22
    71%

    22Under en tjener som blir konge, og en dåre som mettes med mat,

  • Ordsp 17:10
    71%

    10En tilrettevisning går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.

  • Ordsp 17:16
    71%

    16Hvorfor er det pris i hånden til en dåre for å kjøpe visdom, når han ikke har forstand til det?

  • Fork 2:13
    71%

    13Da så jeg at visdom var bedre enn dårskap, så mye som lys er bedre enn mørke.

  • Job 32:9
    71%

    9Store menn er ikke alltid vise, og de eldste forstår ikke alltid rett.

  • Fork 2:16
    71%

    16For det er ingen minne om den vise mer enn dårer for alltid; i de kommende dager skal alt glemmes. Og hvordan dør den vise? Som dåren.

  • Ordsp 19:13
    71%

    13En uforstandig sønn er til ulykke for sin far, og en kranglete hustru er som en stadig drypping.

  • Ordsp 13:18
    71%

    18Fattigdom og skam tilkommer den som avviser veiledning, men den som tar til seg irettesettelse, blir æret.